Translation of "who is supporting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Supporting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who are these Americans supporting this bigot, I asked myself? | Кто же эти американцы, поддержавшие этого ксенофоба? я спрашивал себя. |
| This is a project worth supporting. | Данный проект стоит поддержать. |
| That, in turn, forms opinions about who is just and moral, who is worth supporting politically or with resources, and who will be a target of attack. | В свою очередь это формирует позицию о том, кто справедлив и морален, кого стоит поддержать политически или выделив средства, а кого следует сделать мишенью для атаки. |
| Supporting KDE | Поддержка KDE |
| Indeed, I personally know a successful US hedge fund manager who is quite conservative and consistently votes Republican, but who is thinking of supporting Obama. | Я лично знаком с успешным менеджером хеджевого фонда, который довольно консервативен и постоянно голосует за республиканскую партию, но в этот раз думает о том, чтобы поддержать Обаму. |
| I'm supporting you. | Я тебя поддерживаю. |
| I'm supporting you. | Я поддерживаю тебя. |
| I'm supporting you. | Я вас поддерживаю. |
| The new US administration is supporting strong American action. | Новая администрация США поддерживает мощные действия со стороны Америки. |
| The fourth big opportunity is supporting countries in transition. | Четвертая большая возможность поддержка стран, находящихся в переходном состоянии. |
| Supporting the KDE Project | Как поддержать проект KDE? |
| Supporting the Belarusian flashmob! | Переводчик Ксения Сковпнева |
| He's supporting you voluntarily. | Он добровольно поддерживает тебя. |
| Thanks for supporting me. | Спасибо за поддержку. |
| What is most striking is the rationale people invoke for supporting Serbia. | Удивительным является сам аргумент, который приводится в защиту Сербии. |
| VY What s wrong with supporting? | В.Я. Что плохого, что поддерживал? |
| For many, supporting independence is bitter sweet, or tinged with retrospective regret. | Поддержка независимости для многих имеет горько сладкий вкус с оттенком сожаления о прошлом. |
| Supporting Human Embryonic Stem Cell Research | В поддержку исследований стебельных клеток человеческого эмбриона |
| Supporting human rights bodies and organs | Оказание поддержки организациям и органам, занимающимся вопросами прав человека |
| Syria accused USA of supporting terrorism | Сирия обвинила США в поддержке терроризма |
| Supporting the protesters by bringing food | поддерживал протестующих, принося им еду |
| Supporting my family, food, transport, bills. | Помощь моей семье, еда, транспорт, счета. |
| VY What's wrong with supporting people? | В.Я. Ну а что плохого в том, что я поддерживал людей |
| There were also tweets supporting Shetty | Есть также твиты, которые поддерживают Шетти |
| Robotic technology is advancing more rapidly than the technologies supporting human space flight. | Робототехника развивается быстрее, чем технологии полётов людей в космос. |
| Furthermore, helping and supporting these citizen journalists. | А так же помощь и поддержка таких гражданских журналистов. |
| Selfie photo of vegetarians supporting the campaign. | Selfie photo of vegetarians supporting the campaign. |
| Activists in northern Vietnam supporting Formosa victims. | Активисты из северного Вьетнама выражают поддержку жертвам завода Formosa. |
| Who is Who | Who is Who ( Кто есть кто ) |
| Who is who? | Кто есть кто? |
| By supporting this Russian project, Western Europe is gaining greater security for its supplies. | Поддерживая этот российский проект, Западная Европа добивается большей безопасности своих поставок. |
| And among Chinese students in Australia, loving China is equal to supporting Chinese government . | И среди китайских студентов в Австралии любить Китай это поддерживать китайское правительство . |
| The community is still fairly small and has to grow beyond one supporting institution. | Сообщество все еще является довольно маленьким. Ему недостаточно помощи лишь одного колледжа. |
| America s decision to target Iranian agents in Iraq who may be involved in supporting violent militias is but another sign of the massive influence Iran is exercising in that troubled country. | Решение Америки начать борьбу против иранских агентов, оказывающих поддержку военизированным группировкам в Ираке, является еще одним признаком огромного влияния Ирана в этой стране. |
| But I chose NOT to reward someone (by purchasing his music or clothing or supporting his art ) who I believe is embracing and spewing ideology that is harmful to my community. | Но я предпочитаю НЕ поддерживать человека (покупая его музыку или одежду или поддерживая его искусство ), кто, как я считаю, принимает и распространяет идеологию, наносящую вред моему сообществу. |
| There was nothing behind him supporting the system. | За ним не было ничего, что могло бы поддержать систему. |
| Urbanization will accelerate with supporting public sector investment. | С поддержкой инвестиций в государственный сектор ускорится урбанизация. |
| I don t deny my responsibility for supporting Putin. | Я не отрицаю своей ответственности за поддержку Путина. |
| 62 138. Supporting efforts to end obstetric fistula | 62 138. Поддержка усилий по искоренению акушерских свищей |
| Though supporting the ban, ElTahawy shouts foul play | Несмотря на поддержку запрета, Эл Тахауи указывает на несправедливость европейского подхода |
| Yandex search engine started supporting Tatar language too. | Поисковая система Яндекс начала поддерживать и татарский язык. |
| Tom won the Oscar for Best Supporting Actor. | Том получил Оскар за лучшую мужскую роль второго плана. |
| Conflicts take a terrible human toll, while restoring peace and supporting reconstruction is extremely expensive. | Конфликты чреваты страшными человеческими потерями, в то время как восстановление мира и поддержка последующего восстановления являются чрезвычайно дорогими процессами. |
| And, moreover, there is no market it's capable of supporting a few individuals at best. | А рынка и подавно нет с него живут единицы. |
| The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops. | На сегодня общая площадь культивируемых земель составляет 13,31 поверхности суши, из которых лишь 4,71 постоянно заняты сельскохозяйственными культурами. |
Related searches : Is Supporting - Who Is - Is Currently Supporting - Is Already Supporting - Who Is Located - Who Is Available - Who Is Participating - Who Is Absent - Who Is Considered - Who Is Worth - Who Is Assigned - Who Is Gonna - Who Is Taking
