Translation of "whole body" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My whole body itches.
У меня чешется всё тело.
Her whole body hurt.
Всё её тело болело.
Her whole body hurt.
У неё болело всё тело.
My whole body is sore.
У меня болит всё тело.
My whole body is sore.
У меня всё тело болит.
My whole body feels heavy.
Я чувствую тяжесть во всём теле.
My whole body was shaking.
Я дрожал всем телом.
My whole body was shaking.
Всё моё тело сотрясалось.
My whole body was shaking.
Всё моё тело дрожало.
My whole body began to shake.
Всё моё тело начало трястись.
My whole body is black and blue.
У меня всё тело синее.
And she sang I mean her whole body sang.
и запела я имею ввиду, все ее тело запело.
My whole body was one big bruise after the rugby game.
Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби.
It hurts in my whole body and soul, in all of me.
Это причиняет мне физическую и душевную боль.
The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement.
Весь орган расправляется. Тело отбрасывает назад удивительное движение.
We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set.
Мы проводим тело через компьютерный томограф, и через несколько секунд получаем полный набор данных.
He listened, involuntarily leaning forward with his whole body as if trying so to ease her burden.
Он слушал ее, невольно склоняясь всем станом, как бы желая этим смягчить для нее тяжесть ее положения.
How happy we were!' she said, choking with sobs that shook the whole of her expanded body.
Как мы счастливы были! говорила она, задыхаясь от рыданий, которые поднимали все ее пополневшее тело.
Once more, Twitter has played host to a whole new body of reactions to the Maguindanao massacre
В который раз, Twitter сыграл решающую роль в волне совершенно новой реакции на резню в Маруинданао
The tail is rounded and varies in length, from half the length to the whole length of the body.
Её легко узнать по огромному и очень лёгкому жёлтому клюву, длина которого достигает почти половину длины тела.
The long term aim of nutrigenomics is to define how the whole body responds to food using so called systems biology.
Долгосрочная цель нутригеномики заключается в определении того, как организм реагирует на пищу, используя так называемую системную биологию .
And that's related to that whole body channel of synchronization that underlies empathy and that is universal in the mammals basically.
Это связано с телом как средством синхронизации, выражающим сочувствие. Это присуще всем млекопитающим.
My body?
Моё тело?
No body.
Нет тела.
Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. It's the hottest place on the planet, on the body.
Более того, весь регион, регион Южного полюса, имеет повышенную температуру. Это самое горячее место на планете, на этом небесном теле.
Indeed, there is a whole body of literature delineating the differences between stripping, exotic dancing, strip dancing, striptease, pole dancing, and so on.
И в самом деле, существует обширная литература , описывающая различие между стриппингом, экзотическими танцами, стрип танцем, стриптизом, танцем у шеста и т.д.
A. Governing body
A. Руководящий орган
Femme black body.
Тело чернокожей женщины.
It's your body.
Это твоё тело.
Burn the body.
Сожгите тело.
Burn the body.
Сожги тело.
His body ached.
Его тело болело.
Her body ached.
У неё болело всё тело.
Every now and then her whole body shuddered as she tried to make some movement or to say something and then became rigid again.
Она беспрестанно повторяла Боже мой!
The whole.
Улица в Улан Удэ.
Everyone has a female body now, or, more properly, a feminized body.
Сегодня у каждого есть женское тело, или, что более правильно, тело с женскими характеристиками.
My Body, My Capital?
Мое тело мой капитал?
My body, my rights!
Моё тело, мои права!
Over my dead body.
Только через мой труп!
Over my dead body.
Только через мой труп.
I need body lotion.
Мне нужен лосьон для тела.
Over my dead body!
Только через мой труп!
Over my dead body!
Только через мой труп.
I hate my body.
Я ненавижу своё тело.
His body is perfect.
Его тело совершенно.

 

Related searches : Whole Body Massage - Whole Body Scan - Whole Body Imaging - Whole Body Averaged - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - A Whole - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole