Translation of "whole heap of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Get rid of that heap of old newspapers.
Выброси эту кучу старых газет.
Get rid of that heap of old newspapers.
Выбросьте эту кучу старых газет.
Imogen Heap plays Wait It Out
Имоджен Хип исполняет Пережить
Image Yes, this is a tailing heap.
Фотография Да, это отвал.
Jacob said to his relatives, Gather stones. They took stones, and made a heap. They ate there by the heap.
И сказал Иаков родственникам своим наберите камней. Они взяли камни, и сделали холм, и ели там на холме.
May this heap be a witness, and the pillar be a witness, that I will not pass over this heap to you, and that you will not pass over this heap and this pillar to me, for harm.
этот холм свидетель, и этот памятник свидетель, что ни я не перейду к тебе за этот холм, ни ты не перейдешь ко мне за этот холм и за этот памятник, для зла
Tom's compost heap got so hot that it spontaneously combusted.
Компостная куча Тома так разогрелась, что самопроизвольно вспыхнула.
You do not have to pile everything in one heap.
Не надо валить всё в одну кучу.
Tom threw his clothes in a heap on the floor.
Том свалил одежду кучей на полу.
'All together!' said Anna laughing and running to meet them, and putting her arms round them she tumbled the whole heap of children struggling and shrieking joyfully on to the floor.
Все вместе! сказала Анна и, смеясь, побежала им навстречу и обняла и повалила всю эту кучу копошащихся и визжащих от восторга детей...
Crossing the yard past the heap of snow by the lilac bush, he reached the shed.
Пройдя через двор мимо сугроба у сирени, он подошел к скотной.
Imogen Heap plays a powerful stripped down version of Wait It Out, from her new record, Ellipse.
Имоджен Хип исполняет яркую сокращённую версию песни Пережить из своего нового сольного альбома Эллипс .
The whole of Samburu is flooded!
Наводнен весь Самбуру!
The whole town knows of it.
Об этом весь город знает.
'I don't understand you,' said Levin, rising on his heap of hay. 'How is it that those people don't disgust you?
Не понимаю тебя, сказал Левин, поднимаясь на своем сене, как тебе не противны эти люди.
Laban said, This heap is witness between me and you this day. Therefore it was named Galeed
И сказал Лаван сегодня этот холм между мною и тобою свидетель. Посему и наречено ему имя Галаад,
The whole.
Улица в Улан Удэ.
There's a whole zoo of subatomic particles.
Тут целый зоопарк субатомных частиц.
It's the population of a whole country!
Это население целой страны!
A whole is made up of parts.
Целое состоит из частей.
He drank a whole bottle of milk.
Он выпил целую бутылку молока.
My whole day was full of surprises.
Весь мой день был полон сюрпризов.
I have a whole lot of ideas.
У меня есть целая куча идей.
Tom used a whole roll of wallpaper.
Том использовал целый рулон обоев.
Tom caught a whole string of fish.
Том наловил целую кучу рыбы.
I ate a whole lot of cookies.
Я съел массу печенья.
I've travelled through the whole of Russia.
Я объездил всю Россию.
Tom drank a whole bottle of wine.
Том выпил целую бутылку вина.
Memory on the heap is dynamically allocated by the application at run time and typically contains program data.
Память в куче выделяется приложением динамически во время выполнения и обычно содержит программные данные.
Some people shredded the whole sheet of paper.
так что кое какие свидетельства оставались. Некоторые измельчали весь лист.
'We have finished the whole of the meadow!
А мы сработали весь луг!
What are the mechanics of the whole process.
Какая механика всего этого процесса?
They made a joke of the whole thing.
Они всё это свели к шутке.
They sold out their whole stock of bicycles.
Они распродали весь свой запас велосипедов.
You have your whole life ahead of you.
У тебя вся жизнь впереди.
You have your whole life ahead of you.
У вас вся жизнь впереди.
Tom told us a whole pack of lies.
Том наврал нам с три короба.
He has his whole life ahead of him.
У него вся жизнь впереди.
She has her whole life ahead of her.
У неё вся жизнь впереди.
That was the whole point of my buildings.
В 1925 году продолжил учёбу в Берлине.
Laban said to Jacob, See this heap, and see the pillar, which I have set between me and you.
И сказал Лаван Иакову вот холм сей и вот памятник, который я поставил между мною и тобою
We have a whole week of training ahead of us.
У нас впереди целая неделя подготовки.
They do not feel part of the great whole.
Они не чувствуют себя частью большого целого.
Whole cities are rising out of desert sands overnight.
Целые города в одночасье поднимаются из песков пустыни.
Of course, you're not actually working the whole time.
Конечно, активная работа не идёт всё это время.

 

Related searches : Heap Of Sand - Heap Of Soil - Heap Of Rubble - Heap Of Garbage - Heap Of Shit - Heap Of Corpses - Heap Of Trouble - Heap Of Ruins - Heap Of Rubbish - Heap Of Stones - Heap Up