Translation of "wholly dedicated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The statement is not wholly true.
Утверждение не совсем верно.
I don't wholly agree with you.
Я не совсем согласен с тобой.
He married a wholly young girl.
Он женился на совсем юной девушке.
I'm dedicated.
Я преданный.
I'm dedicated.
Я преданная.
It's a wholly new experience for me.
Это абсолютно новый опыт для меня.
I am wholly in agreement with you.
Я с тобой полностью согласен.
The decision is wholly up to you.
Решение всецело зависит от вас.
Today, SNCF is wholly owned by the French state.
В 1983 году SNCF окончательно перешла в государственные руки.
AMG has been wholly owned by Mercedes Benz since 1999.
AMG полностью принадлежит Мерседесу с 1999 года.
There are other wholly owned Bosch subsidiaries in and other countries.
Остальные акции принадлежат семье Бош (7 ) и компании Robert Bosch GmbH.
Book dedicated to the public domain.
Книга передана в общественное достояние.
He dedicated his life to peace.
Он посвятил свою жизнь миру.
He dedicated his life to medicine.
Он посвятил свою жизнь медицине.
Katalin dedicated her life to Esperanto.
Каталина посвятила свою жизнь эсперанто.
Tom dedicated his life to teaching.
Том посвятил свою жизнь преподаванию.
Tom dedicated his poem to Mary.
Том посвятил своё стихотворение Мэри.
Tom dedicated his poem to Mary.
Том посвятил стихотворение Мэри.
The chapel was dedicated in 1960.
Часовня была выделена в 1960 году.
Edward de Bono Stage magic relies almost wholly on the momentum error.
Эдвард де Боно Сценическая магия практически полностью опирается на ошибку момента.
It is wholly up to the company to decide whether to comply.
Решение о том, как ответить на запрос, остаётся за компаниями.
The airline is wholly owned by the Government of Trinidad and Tobago.
Сейчас Тринидад и Тобаго считается благоприятным государством для размещения инвестиций.
He's dedicated his life to sustainable design.
Он посвятил свою жизнь экологическому дизайну.
He dedicated his life to medical work.
Он посвятил свою жизнь медицинской работе.
Her father dedicated his life to science.
Её отец посвятил свою жизнь науке.
His father dedicated his life to science.
Его отец посвятил свою жизнь науке.
Tom is very dedicated to his work.
Том очень предан своей работе.
He dedicated his book to his wife.
Он посвятил свою книгу своей жене.
This book is not dedicated to anyone.
Эта книга никому не посвящена.
For the problem of the next generation remains to combine public and private contributions to services that simply cannot remain wholly financed by taxpayers and wholly run by public bureaucracies.
Т.к. проблемой следующего поколения остается объединить общественные и частные вклады в услуги, которые просто невозможно полностью профинансировать за счет налогоплательщиков, и которыми не может полностью управлять общественная бюрократия.
Azerbaijan and Kazakhstan have in essence become their presidents wholly owned family fiefs.
Азербайджан и Казахстан по существу оказались семейными феодальными владениями своих президентов.
Our farmers are entirely capable of wholly filling the shelves of Russian stores.
Наши фермеры реально способны полностью покрыть прилавки российских магазинов.
The project wholly depends on the internet the information sources are all online.
Проект полностью завязан на Интернете источники информации лежат в Интернете.
This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims.
По данному договору Антарктида могла использоваться исключительно в мирных целях.
There is even a memorial dedicated to her.
Существует даже мемориал , посвященный ей.
The author dedicated the book to his sister.
Автор посвятил книгу своей сестре.
Tom dedicated his life to helping the poor.
Том посвятил свою жизнь помощи бедным.
In fact, it might be more accurate to say that it is wholly separate.
Вообще то, было бы более правильно сказать, что они абсолютно не связаны.
The parliament is a further wild card in this wholly undemocratic and unpredictable process.
Парламент представляет собой еще один джокер в этом полностью непредсказуемом и недемократическом процессе.
Whether that is a wholly accurate representation is the subject of continuing historical debate.
Вопрос о том, насколько верна такая интерпретация, является предметом продолжающихся споров среди историков.
So this is another one dedicated to that guy ...
В общем, это ещё одна песня, посвящённая тому парню...
Some dedicated both their days and nights to it
Некоторые посвятили этому дни и ночи
He dedicated his whole life to helping poor people.
Он посвятил всю свою жизнь помощи бедным.
A book dedicated to the memory of Arnold Toynbee.
a book dedicated to the memory of Arnold Toynbee.
It has internal inconsistencies, unless we allow for something wholly unfamiliar extra dimensions of space.
Они содержат внутренние противоречия, за исключением случая, когда мы допускаем существование чего то совершенно непривычного дополнительного измерения пространства.

 

Related searches : Wholly Obtained - Wholly Appropriate - Wholly New - Wholly Responsible - Wholly Owned - Wholly Different - Wholly Without - Wholly Integrated - Wholly Contingent - Wholly Controlled - Wholly Owned Plants - Indirect Wholly Owned