Translation of "whom may i" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Whom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To whom it may concern | Вниманию заинтересованных лиц. |
| I am to dress Miranda Kerr whom you may know from the Victoria's Secret campaigns. | Мне предстоит одеть Миранду Керр, которую вы можете знать по рекламным кампаниям Victoria's Secret. |
| 'Whom could I speak to? | Кому ж сказать? |
| With whom am I speaking? | С кем я разговариваю? |
| Are there not plenty of men with whom a woman may talk? | Мало ли женщина в свете с кем может говорить? |
| Whom shall I take with me?' | Кого взять с собой? |
| To God belongs all that is in the heavens and the earth He may pardon whom He please and punish whom He will. | И (только одному) Аллаху принадлежит (все) то, что в небесах, и (все) то, что на земле. Прощает Он Аллах (по Своему милосердию), кому пожелает, и наказывает (по Своей справедливости), кого пожелает. |
| He may choose whom He likes for His favours, for great is His bounty. | Он избирает Своим милосердием (даруя пророчество и наставляя на самый совершенный закон), кого пожелает. И (ведь) Аллах обладатель даритель великой щедрости! |
| On May 8, 1905 Meyrink married Philomene Bernt, whom he had known since 1896. | 8 мая 1905 года Мейринк женился на Филомине Бернт, которую знал ещё с 1896 года. |
| That's the woman about whom I talked. | Это женщина, о которой я говорил. |
| To whom do I have the pleasure? | С кем имею честь? |
| I am Jesus, whom you are persecuting. | Я Иисус, которого ты гонишь. |
| I don't know whom to trust anymore. | Я больше не знаю, кому верить. |
| Do you know whom I met there? | Знаешь, кого я там встретил? |
| Do you know whom I met there? | Знаете, кого я там встретил? |
| I don't know whom to trust anymore. | Я уже не знаю, кому доверять. |
| I at least have a husband whom I love. | У меня по крайней мере есть муж, которого я люблю. |
| 'By whom?' | Кому? |
| 'By whom? | Кому? |
| To whom? | Кому? |
| I went to Ambassador Dobrynin, whom I knew very well. | Я подошёл к послу Добрынину, которого очень хорошо знал, |
| Though, at age 71, I may be a little old to indulge in hero worship, I cannot remember a public figure to whom I have warmed more. | Хотя в возрасте 71 года я немного староват, чтобы дать себе волю поклоняться герою, я не могу припомнить ни одного общественного деятеля, к которому я был бы более расположен. |
| The impact of the Tehran summit, and whom it may have benefited, is not entirely clear. | Последствия саммита в Тегеране, и кому они могут быть выгодны, не совсем ясны. |
| The impact of the Tehran summit, and whom it may have benefited, is not entirely clear. | Последствия саммита в Тегеране, и ко у они могут быть выгодны, не совсем ясны. |
| I do not know to whom banks are useful. | Банки не знаю кому полезны. |
| 'Whom shall I announce you to?' asked the footman. | Кому доложить прикажете? спросил лакей. |
| The girl about whom I told you lives here. | Девушка, о которой я тебе говорил, живёт здесь. |
| That's the friend to whom I gave the key. | Это тот друг, которому я дал ключ. |
| With whom do I have the honor of speaking? | С кем имею честь? |
| If so, a fundamental question may well become unavoidable Why does the IMF exist, and for whom? | Если это так, то один фундаментальный вопрос вполне может стать неизбежным зачем МВФ существует, и для кого? |
| 'Degrading for whom?' | Для кого унизительное положение? |
| And against whom? | И против кого? |
| May I?' | Можно? |
| May I? | Могу ли я? |
| May I? | Можно? |
| May I? | Вы позволите? |
| I met a friend whom I had not seen for three years. | Я встретил своего друга, которого не видел уже года три. |
| I met a friend whom I had not seen for three years. | Я встретил друга, которого не видел три года. |
| I have no friends to whom I could speak about such matters. | У меня нет таких друзей, с которыми я мог бы поговорить о подобных вещах. |
| I have no friends to whom I could speak about such matters. | У меня нет друзей, с которыми я мог бы поговорить о таких вещах. |
| I may fall, but I do not die, for that which is real in me goes forward and lives on in the comrades for whom I gave up my life. | Можно пасть, но я не умру, ибо то, что живёт во мне, не умирает, но продолжает жить в моих товарищах, за которых я отдал жизнь. |
| But I was brought to my senses, and by whom? | Но я опомнилась и кто же? Анна спасла меня. |
| This is the friend to whom I gave the key. | Это тот друг, которому я отдал ключ. |
| What if I had left my umbrella at Y's, whom I cordially detest? | А что, если я забыл свой зонт у У, которого я люто ненавижу? |
| Silence remains around the one whom I love, but I continue to believe. | Тишина окружает мою любовь, но я продолжаю верить. |
Related searches : Whom I Told - Whom I Could - Whom I Asked - Whom I Met - To Whom I - Whom I Know - Whom I Should - Whom I Miss - Whom Am I - Whom I Love - Whom I Gave - I May - May I
