Translation of "why you care" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Why don't you care? | Почему тебе всё равно? |
| Why don't you care? | Почему вам всё равно? |
| Why do you care? | А тебе какое дело? |
| Why do you care? | А вам какое дело? |
| Why do you care? | Почему тебя это волнует? |
| Why do you care? | Почему вас это волнует? |
| Why should you care? | Почему это должно волновать вас? |
| Why should you care? | И зачем она тебе? |
| Why do you even care? | Какое тебе вообще дело? |
| Why do you even care? | Какая тебе разница? |
| So why should you care? | Какое вам до этого дело? |
| Why, Grumpy, you do care. | Не пущу. Я постараюсь. |
| And if you don't care, why should I care?' | А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно? |
| Why do you care about this? | Почему тебя это волнует? |
| Why do you care about this? | Почему вас это волнует? |
| Oh! But why should you care? | Но почему вас это так огорчает? |
| First, I'll ask you Why should you care? | Первый вопрос почему вам должно быть не все равно. |
| Why should I care what you think? | Почему мне должно быть дело до того, что ты думаешь? |
| Why do you even care about this? | Почему тебя это вообще волнует? |
| Why do you even care about this? | Почему вас это вообще волнует? |
| So why should you care about that? | Почему вас должно это волновать? |
| Why do you care, since you're leaving? | Тут дело нечисто. Тебе то что? Ты же уходишь? |
| You're probably asking that. Why should you care? | У вас, вероятно, тот же вопрос. Почему это должно волновать вас? |
| What were their names? Why do you care? | Как их звали? А тебе какое дело? |
| What were their names? Why do you care? | Как их звали? А вам какое дело? |
| Why do you care what other people think? | Почему тебя волнует, что думают другие? |
| Why do you care what other people think? | Почему вас волнует, что думают другие? |
| Why must you take care of that child? | А почему ты должен думать об этом ребёнке? |
| But why should any of you care about penguins? | Но зачем вам вообще волноваться о пингвинах? |
| Why should I care whether you sleep or not? | Какая мне разница спишь ты или нет? |
| I don't care why. | Мне неважно почему. |
| Why should we care? | Какое нам до этого дело? |
| Why does Tom care? | Какое до этого дело Тому? |
| That's why I care. | Я поэтому и беспокоюсь. |
| That's why I care. | Мне поэтому и не всё равно. |
| That's why we care. | Вот почему мы заботимся. |
| We don't care why. | Нам всё равно почему. |
| Why do we care? | Почему мы заботимся? |
| Here's why we care... | Вот почему мы заботимся ... |
| Why should I care? | Почему это должно меня беспокоить? |
| Why should we care? | Почему же это должно нас интересовать? |
| Why should we care? | Или почему нам должно быть не все равно. |
| Why should I care? | Да плевать мне. Помолчал бы. |
| Why, what care I? | Когда кивать ты можешь, говори. |
| And finally, you could rightly ask, why care about this? | Ну и наконец, вы можете задать резонный вопрос Зачем это всё? |
Related searches : Why Care - Why You - Why We Care - You Care - Why You Have - Why Were You - You Wonder Why - Why You Should - Why Are You - Why Do You - Why Did You - Why You Need - Why Not You - Why You Believe
