Translation of "why we care" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Why should we care?
Какое нам до этого дело?
That's why we care.
Вот почему мы заботимся.
We don't care why.
Нам всё равно почему.
Why do we care?
Почему мы заботимся?
Here's why we care...
Вот почему мы заботимся ...
Why should we care?
Почему же это должно нас интересовать?
Why should we care?
Или почему нам должно быть не все равно.
Now, why do we even care?
В чем же разница?
Why do we care about that?
Почему нас это интересует?
And why should we care about this?
Но почему мы должны вообще заботиться об этом?
Why should we care what they think?
Почему нас должно волновать, что они думают?
Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.
Почему? Потому что нам не важно сколько километров на литр, нам важно, сколько литров на километр.
So why should we care about blood vessels?
Зачем нам беспокоиться о кровеносных сосудах?
Now, but why do we care about that?
Но почему мы этим интересуемся?
That's why we need care from our parents.
Вот поэтому родители должны о нас заботиться.
Why can't we take care of him ourselves?
Мы можем сами себя защитить.
Why don't we care more about gross national happiness?
Почему мы не озабочены больше валовым внутренним счастьем?
Why don't you care?
Почему тебе всё равно?
Why don't you care?
Почему вам всё равно?
I don't care why.
Мне неважно почему.
Why do you care?
А тебе какое дело?
Why do you care?
А вам какое дело?
Why do you care?
Почему тебя это волнует?
Why do you care?
Почему вас это волнует?
Why does Tom care?
Какое до этого дело Тому?
That's why I care.
Я поэтому и беспокоюсь.
That's why I care.
Мне поэтому и не всё равно.
Why should I care?
Почему это должно меня беспокоить?
Why should you care?
Почему это должно волновать вас?
Why should I care?
Да плевать мне. Помолчал бы.
Why should you care?
И зачем она тебе?
Why, what care I?
Когда кивать ты можешь, говори.
And if you don't care, why should I care?'
А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
Why do you even care?
Какое тебе вообще дело?
Why do you even care?
Какая тебе разница?
So why should anyone care?
Нужны ли вообще такие исследования?
And why should anyone care?
И почему это должно кого то волновать?
So why should you care?
Какое вам до этого дело?
Why, Grumpy, you do care.
Не пущу. Я постараюсь.
I mean one person dies, another person lives, why do we care?
Один человек умирает, другой остается жить, почему мы этим интересуемся?
11 A. Spieldoch, GATS and Health Care Why do women care?
11 A. Spieldoch, GATS and Health Care Why do women care?
22 A. Spieldoch, GATS and Health Care Why Do Women Care?
22 A. Spieldoch, GATS and Health Care Why Do Women Care?
Why should I care about her?
Нахер мне о ней беспокоиться?
Why should I care about Tom?
Какое мне дело до Тома?
Why should I care about them?
Почему я должен заботиться о них?

 

Related searches : Why Care - Why We - Why You Care - We Care - Why We Are - Why We Exist - Why We Need - Why We Have - Why We Think - Why We Cannot - Why We Got - Why - Why Oh Why - Because We Care