Translation of "wider applicability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Applicability - translation : Wider - translation : Wider applicability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What I want to do in this very brief lecture is talk about its wider applicability. | В этой очень короткой лекции я хочу рассказать о ее более широком применение. |
| C. Applicability | С. Применимость |
| The secretariat is finalizing the translation of the questionnaire to enable wider applicability in the region and comprehensive compilation of the data. | В настоящее время секретариат завершает работу над переводом вопросника, что даст возможность шире распространить его в регионе и собрать максимум сведений по данной проблеме. |
| Applicability 121 77. | Правило Стр. |
| 301.1 Applicability . 12 | 301.1 Применение Правил . 13 |
| Although franchising has been especially characteristic of fast food preparation, which is widespread in Latin America, for instance, its applicability is clearly much wider. | Хотя франшизные соглашения характерны в первую очередь для предприятий общественного питания, широко распространенных, например, в Латинской Америке, очевидно, что потенциальная сфера их применения гораздо шире. |
| Extraterritorial applicability of HRsL | Экстерриториальная применимость ППЧ |
| Applicability, authority and responsibility | Применимость, полномочия и ответственность |
| Applicability of staff rules | Применение правил о персонале |
| This evidence does not address extra territorial applicability but continued applicability in situations of conflict. | This evidence does not address extra territorial applicability but continued applicability in situations of conflict. |
| Applicability of relevant IHL principles | Применимость соответствующих принципов МГП |
| C. Applicability . 110 114 44 | С. Применимость . 110 114 48 |
| Applicability of staff regulations and rules | Применение положений и правил о персонале |
| quot Applicability of international humanitarian law | quot Применимость международного гуманитарного права |
| quot Applicability of international humanitarian law | Применимость международного гуманитарного права |
| Wider involvement | Более широкое привлечение |
| Wider involvement | Более широкое вовлечение |
| The Court confirmed the de jure applicability of the Fourth Geneva Convention and then considered the applicability of HRsL. | Суд подтвердил, что де юре применяется четвертая Женевская конвенция, а затем рассмотрел вопрос о применимости ППЧ. |
| Despite this general applicability of international humanitarian law during armed conflict, even this law has a threshold of applicability. | Несмотря на общую применимость международного гуманитарного права в ходе вооруженного конфликта, даже в этой отрасли права существует свой порог применимости. |
| EXTRATERRITORIAL APPLICABILITY OF HRsL 78 92 19 | Экстерриториальная применимость ППЧ 78 92 28 |
| ii. Applicability of HRsL and LOAC IHL | Применимость ППЧ и ПВК МГП |
| Part 1 Applicability of relevant IHL principles | Часть 1 Применимость соответствующих принципов МГП |
| Treaties containing express provisions on wartime applicability | Договоры, непосредственно содержащие положения о применимости в военной время |
| Treaties exhibiting a low likelihood of applicability | Договоры, сопряженные с малой вероятностью применения |
| Use wider lines | Использовать утолщённые линии |
| Wider Appreciation of | и более широкого признания |
| Make it wider. | Замедляйте. |
| Most definitely wider. | Шире! Определённо шире! |
| A. Applicability of international trade to the Convention | А. Применимость международной торговли к Конвенции |
| Treaties exhibiting a very high likelihood of applicability | Договоры, демонстрирующие высокую вероятность применимости |
| Treaties exhibiting a moderately high likelihood of applicability | Договоры, демонстрирующие сравнительно высокую вероятность применимости |
| Part I. Applicability of Relevant IHL (LOAC) Principles | Часть 1. Применимость соответствующих принципов МГП (ПВК) |
| Also, the applicability of such measures is considered. | Кроме того, рассматривается вопрос о сфере применения таких мер. |
| Towards a Wider Europe | Навстречу |
| Mechanisms for wider application | Механизмы для более широкого применения |
| Dissemination and Wider Appreciation | ния и более широкого признания между |
| APPLICABILITY OF HRsL AND LOAC IHL 51 77 14 | Применимость ППЧ и ПВК МГП 51 77 20 |
| Reporting of supplementary information under Article 7, paragraph 2 Applicability | согласно пункту 2 статьи 7 |
| Applicability of the Convention and Information on Constitutional, Legal and | d) Существует запрет на использование женщин на работе в ночную смену (раздел 45 Фабричного закона 1934 года и раздел 23 (С) Закона о горно рудных предприятиях 1923 года) или на опасных работах (Положения о профессиях, связанных с риском, 1963 года). |
| Question of the applicability of international trade to the Convention | Вопрос о применимости международной торговли к Конвенции |
| C. Treaties exhibiting a varied or emerging likelihood of applicability | С. Международные договоры, сопряженные с различной или возникающей вероятностью применения |
| Applicability this amendment is needed to obviate problems of interpretation. | Возможность обеспечения выполнения данная поправка необходима для того, чтобы избежать проблем с толкованием. |
| Tom opened the door wider. | Том открыл дверь пошире. |
| Dissemination and Wider Appreciation of | распространения и более широкого признания меж |
| teaching, study, dissemination and wider | распространения и более широкого признания междуна |
Related searches : Industrial Applicability - Practical Applicability - Wide Applicability - General Applicability - Local Applicability - Applicability Period - Its Applicability - Limited Applicability - Applicability Domain - Continued Applicability - Tax Applicability - Applicability Date
