Translation of "wider ranging" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ranging - translation :

ранжирование

Wider - translation :

Шире

Wider ranging - translation :

шире, начиная

Keywords : диапазоне заканчивая лазерный различным шире пошире Шире широкие широкий

Examples (External sources, not reviewed)

It then undertook a wider ranging task, in light of the evolution of rights and of those systems established for their safeguard.	Тогда же она взяла на себя более широкую задачу в свете эволюции прав и систем, созданных для гарантирования этих прав.
Wider involvement	Более широкое привлечение
Wider involvement	Более широкое вовлечение
By the rangers ranging	(Я, Аллах) клянусь (ангелами) стоящими (в поклонении Господу своему) (плотными и ровными) рядами,
By the rangers ranging	Клянусь стоящими в ряд,
By the rangers ranging	Клянусь выстроившимися в ряды,
By the rangers ranging	Клянусь выстроившимися в ряды ангелами ,
By the rangers ranging	В знак тех, кто строится в ряды,
By the rangers ranging	Клянусь чинно стоящими,
SocialandHumanDimension operators. e programme furthers linkages between cultural activities and wider regional agendas ranging from employment creation to social inclusion, environmental conservation, conflict prevention resolution and intercultural dialogue.	Социальноеичеловеческоеизмерение социальнуюинтеграцию, решение конфликтов и межкультурный диалог.
Use wider lines	Использовать утолщённые линии
Wider Appreciation of	и более широкого признания
Make it wider.	Замедляйте.
Most definitely wider.	Шире! Определённо шире!
Takeshi Fujii, a ranging rook player.	Такеши Фудзии, играющий смещенную ладью.
Daisuke Suzuki, a ranging rook player.	Дайсуке Судзуки, играющий смещенную ладью.
Towards a Wider Europe	Навстречу
Mechanisms for wider application	Механизмы для более широкого применения
Dissemination and Wider Appreciation	ния и более широкого признания между
The Institute is a member of the International Laser Ranging Service (ILRS) and the European Laser Ranging Service.	Институт является членом Международной службы лазерных наблюдений (ILRS) и Европейской службы лазерных наблюдений.
Tom opened the door wider.	Том открыл дверь пошире.
Dissemination and Wider Appreciation of	распространения и более широкого признания меж
teaching, study, dissemination and wider	распространения и более широкого признания междуна
dissemination and wider appreciation of	родного права, о которых сообщили государства и
Number two's a wider movement.	Пример номер 2 использует более широкий жест.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Теперь, позвольте мне дать вам более широкую картинку, более широкий подход к детской смертности.
The US experience has wider implications.	У американского опыта есть более широкие последствия.
But now those divides are wider.	Но сейчас эта пропасть еще шире.
Pronotum is wider in the middle.	Переднеспинка наиболее широкая в середине.
STUDY, DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF	ИЗУЧЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И БОЛЕЕ ШИРОКОГО ПРИЗНАНИЯ
dissemination and wider appreciation of international	и более широкого признания международного права, о которых сообщили
STUDY, DISSEMINATION AND WIDER APPRECIATION OF	ПРЕПОДАВАНИЯ, ИЗУЧЕНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ И БОЛЕЕ ШИРОКОГО
and Wider Appreciation of International Law	распространения и более широкого признания международного права
and wider appreciation of international law	признания международного права
sustainable and lead to wider application	иметь устойчивый характер и способствовать более широкому применению
The rest wider array of partners.	Остальные множество различных союзников.
So we went a little wider.	Так что мы посмотрели шире.
Come on, open it up. Wider.	Давайте, шире.
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.	Так идея сострадания распостраняется из мелких кругов общества в более крупные, с помощью таких вот знаков и рассказов, но никак не статистическими данными или четким планом.
Such questions have triggered a wide ranging constitutional debate.	Такие вопросы вызвали обширные конституционные дебаты.
Far ranging efforts were deployed to obtain technology transfers.	Огромные усилия были приложены к тому, чтобы овладеть передовыми технологиями.
The RS 25 operates under temperatures ranging from to .	ЖРД RS 25 работают при экстремальных температурах.
However, his repertoire was wider than that.	Однако его репертуар был гораздо шире.
Undertaking wider inter governmental consultation on counterterrorism.	Проведение более широких межправительственных консультаций по вопросу о борьбе с терроризмом.
7. Wider publication of the judgements and	7. Более широкая публикация решений и консульта

Показать эту страницу на русском языке