Translation of "widespread dissatisfaction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dissatisfaction - translation : Widespread - translation : Widespread dissatisfaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
For the majority of his reign, there was no widespread dissatisfaction with the emperor or his rule. | В большую часть времени его правления не существовало широко распространённой неудовлетворённости императором или его правлением. |
Dissatisfaction | Недовольство |
Permanent Dissatisfaction | Вечное недовольство |
He expressed his dissatisfaction. | Он выразил своё недовольство. |
There was some dissatisfaction with this system. | Ланнсмол получил формальное признание в XIX веке. |
I am writing to express my dissatisfaction. | Я пишу, чтобы выразить своё недовольство. |
Life is full of dissatisfaction and discontent | В жизни много неудовлетворенности. |
Is old age, on average, associated with dissatisfaction? | Ассоциируется ли старость, по большей части, с недовольством? |
But you have the joy, first of dissatisfaction. | У тебя есть радость. Сначала неудовлетворенность |
Widespread. | Гемикриптофит. |
I can only tell you this. Everyone has dissatisfaction. | Я могу сказать только вот что ни у кого жизнь не идеальна. |
We express our strong dissatisfaction with the Azerbaijani decision. | Мы выражаем наше решительное несогласие с этим решением Азербайджана. |
Tom has done a pretty good job concealing his dissatisfaction. | Том довольно хорошо скрывал своё недовольство. |
The Committee expressed dissatisfaction with the format of the sections. | Комитет выразил неудовлетворение форматом разделов. |
Widespread Exposure | Повсеместное воздействие |
Widespread Dust | Редкая водяная пыль |
Hearing how well you were doing crystallized Grandfather's dissatisfaction with me. | Услышав, что у тебя все отлично дедушкино неудовлетворение мной только кристаллизовалось. |
Torture is widespread. | Широко распространены пытки. |
Poverty was widespread. | Бедность распространялась повсюду. |
Poverty remains widespread. | По прежнему широко распространена нищета. |
It's quite widespread. | Это довольно распространённое явление. |
Edwin Gayozzo ( EGayozzo) stated his dissatisfaction and suggested EGayozzo This is tacky. | EGayozzo Это пошло. |
20. Finally, he expressed dissatisfaction with the current late issuance of documents. | 20. И наконец, он выражает разочарование по поводу задержек с выпуском документации в ходе нынешней сессии. |
Is there widespread corruption? | Как широко распространена коррупция? |
Widespread violence against women | Повсеместное насилие в отношении женщин |
Domestic violence remains widespread. | Тем не менее бытовое насилие все еще широко распространено. |
Despite the world s unprecedented total wealth, there is vast insecurity, unrest, and dissatisfaction. | Несмотря на беспрецедентное мировое суммарное богатство, существует множество причин для неуверенности, волнений и недовольства. |
Arab leaders old and new will implement policies designed to alleviate popular dissatisfaction. | Старые и новые арабские лидеры будут проводить политику, направленную на облегчение народного недовольства. |
Dissatisfaction with his editorial style eventually led to his departure from the magazine. | Неудовлетворенность его редакторским стилем в конечном счете привела к его уходу из журнала. |
Dissatisfaction willingness to pay is critically affected by the quality of the service. | Желание платить более высокую стоимость, если не установлен контроль, невелико. |
Dissatisfaction with the dollar s role as the dominant global reserve currency is not new. | Недовольство тем, что доллар является доминирующей мировой резервной валютой, не ново. |
He later expressed his dissatisfaction, saying there was never enough time to do anything. | Позднее он сказал никогда не было достаточно времени, чтобы сделать что нибудь . |
The earthquake caused widespread damage. | Землетрясение нанесло значительный ущерб. |
The earthquake caused widespread damage. | Землетрясение нанесло большой ущерб. |
This may mean that the surveys I have quoted indicate not widespread equality, but widespread hypocrisy. | Это может означать, что исследования, результаты которых я привел в этой статье, указывают не на широко распространенное равенство, а на широко распространенное лицемерие. |
And there is dissatisfaction not just from borrowers, but also from potential suppliers of funds. | Неудовлетворение присутствует не только у заемщиков, но также и у потенциальных поставщиков фондов. |
Paraguay's education system has been broken for decades, and today is fueling confrontations and dissatisfaction. | Сегодня образование в Парагвае центр столкновений и неудовлетворенности из за трещин, пробежавших по образовательной системе с десяток лет назад. |
One area of dissatisfaction identified by minority' groups in Botswana is the Tribal Territories Act. | Одним из пунктов, вызвавших недовольство групп меньшинства в Ботсване, является Закон о территориях проживания племен. |
A third area of dissatisfaction by minority' tribes is the topic of language and culture. | Третьим моментом, вызывающим недовольство племен меньшинства , является проблема языка и культуры. |
In some countries, near paralysis in the economic area has contributed to increasing popular dissatisfaction. | В некоторых странах практически полный паралич в экономической области способствовал увеличению недовольства среди населения. |
There are two kinds of responses that we make to this sort of general dissatisfaction. | Есть два вида реакции, к которым мы прибегаем в случае такой общей неудовлетворенности. |
And out of your dissatisfaction, you long for a satisfaction that will not go away. | И из своей неудовлетворенности , ты хочешь быть удовлетворенность которая бы не проходила |
Widespread real estate scandals in Quebec | Крупномасштабные скандалы с недвижимостью в Квебеке |
Initial reports are of widespread devastation. | Первые сообщения содержат информацию о широкомасштабных разрушениях. |
Abrahamic religions are widespread throughout Africa. | Последователей дхармических религий в Африке гораздо меньше. |
Related searches : Customer Dissatisfaction - Strong Dissatisfaction - Dissatisfaction About - Job Dissatisfaction - Body Dissatisfaction - Express Dissatisfaction - Public Dissatisfaction - Deep Dissatisfaction - Great Dissatisfaction - Expressed Dissatisfaction - Growing Dissatisfaction