Translation of "widest use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This river is the widest in Europe.
Эта река самая широкая в Европе.
(d) The aim of securing the widest possible participation
d) обеспечение максимально широкого участия
2. Requests the Secretary General to give the report the widest possible circulation
2. просит Генерального секретаря обеспечить как можно более широкое распространение этого доклада
The vagueness of the Russian laws usually works to the authorities' benefits who use terms like extremism or social group in their widest definitions in order to justify accusations.
Неопределенность российских законов обычно работает в пользу властей, которые используют термины экстремизм или социальная группа в своей самой широкой интерпретации, чтобы оправдать обвинения.
Here, however, are found the widest variations in treatment, both among and within countries.
Здесь, однако, можно встретить, самые широкие вариации в проведении лечения, как между различными странами, так и в рамках одной страны.
And, from this, the diameter of M31 at the widest point is estimated to be .
Её протяжённость составляет , что в 2,6 раза больше, чем у Млечного Пути.
The island is about long by at its widest point its overall shape is triangular.
В тот же день адмирал назвал остров в честь христианского праздника Пасхи.
Rather, it must be the product of the widest possible consensus on a critical threat assessment.
Скорее это должно быть продуктом самого широкого согласия по вопросу критической оценки угрозы.
In the name of this faith, we have embraced globalization, the widest possible extension of the market economy.
Во имя этой веры мы все включились в глобализацию самое масштабное расширение рыночной экономики.
At its widest extent, the krai stretches for from north to south and for from east to west.
Наибольшая протяженность края с севера на юг 327 км и с запада на восток 360 км.
(a) Each State Party shall seek to apply paragraph 1 of this article to the widest range of predicate offences
а) каждое Государство участник стремится применять пункт 1 настоящей статьи к самому широкому кругу основных правонарушений
In their view, the Internet enables collective intelligence at the widest, planetary scale, thus facilitating the emergence of a Global brain.
С их точки зрения, интернет делает возможным коллективный интеллект в широчайшем, планетарном масштабе, таким образом содействуя появлению глобального мозга.
Don't use Rakuten, use Amazon instead.
Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon.
Use
Use
Distinctly reddish, it is a semiregular variable star whose apparent magnitude varies between 0.2 and 1.2, the widest range of any first magnitude star.
Красный сверхгигант, полуправильная переменная звезда, блеск которой изменяется от 0,2 до 1,2 звёздной величины и в среднем составляет около 0,7m.
Use KSnapshot.
При помощи KSnapshot.
No use.
Ничего не получается.
Use this.
Воспользуйся этим.
Use this!
Используйте это!
Noting that the International Astronomical Union has been supporting the initiative since 2003 and that it will act to grant the project the widest impact,
отмечая, что Международный астрономический союз поддерживает эту инициативу с 2003 года и что он будет принимать меры для обеспечения как можно более широкой отдачи от нее,
Tremendous, tremendous use.
Потрясающие, потрясающие цифры.
Use of terms
Термины
Use comment file
Использовать файл комментариев
Use preview prefix
Префикс для просмотра
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Fair Use Image.
Изображение используется с разрешения.
Pedestrians use crossings.
Пешеходов пропускают на зебрах.
Use less paper.
Используйте меньше бумаги.
Use with permission.
Использовать с разрешения правообладателя.
Permission to use.
Используется по разрешения.
Non commercial use.
Не для коммерческого использования.
I use it.
Я использую это.
I use it.
Я пользуюсь этим.
I use it.
Я им пользуюсь.
I use it.
Я ей пользуюсь.
I use it.
Я его использую.
I use it.
Я её использую.
Use acrylic paint.
Используйте акриловую краску.
Use acrylic paint.
Используй акриловую краску.
I use Firefox.
Я использую Firefox.
I use Firefox.
Я пользуюсь Огнелисом.
I use Twitter.
Я пользуюсь Твиттером.
I use this.
Я использую это.
I use this.
Я этим пользуюсь.

 

Related searches : Widest Possible - Widest Selection - Widest Part - Widest Sense - Widest Array - Widest Interpretation - Widest Reach - Widest Point - Widest Variety - Widest Range - Widest Gap - Widest Coverage - Widest Possible Range