Translation of "widest variety" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Variety - translation :

разнообразие

Widest - translation :

широчайший

Widest variety - translation :

широкий выбор

Keywords : разнообразие разнообразия варьете различные различных широкий широкая широкой широкого демонстрирую

Examples (External sources, not reviewed)

Widest Area	Самая широкая область
To Widest	По самому широкому
Resize Widgets to Widest	Выровнять размер виджетов по самому широкому
This river is the widest in Europe.	Эта река самая широкая в Европе.
This would ensure the widest possible participation.	Это обеспечило бы по возможности самое широкое участие в работе Совета.
The Plan of Action seeks to provide the widest possible range of information on human rights through a variety of means, including, inter alia, education systems, documentation and United Nations machinery.	План действий предусматривает предоставление максимально широкой информации по вопросам прав человека с помощью целого ряда инструментов, в том числе через системы образования, распространения документов и механизмы Организации Объединенных Наций.
How wide is it along its widest point?	Следующий вопрос, который нас интересует, это толщина круга.
I needed the widest shoes in the world.	Самую широкую обувь в мире.
Variety selection	Выбор сортов
(d) The aim of securing the widest possible participation	d) обеспечение максимально широкого участия
The radio is the medium with the widest coverage.	Радио обеспечивает наибольший охват.
At its widest, near Hamar, it is 15 km wide.	В самом широком месте, возле Хамара, ширина равна 15 км.
Its widest point, at the southern end, is 10 kilometres.	В южной части лежит несколько островов размером до 2,2 километров.
It ranges from at its narrowest to at its widest.	Шпройерхофштрассе () самая узкая в мире улица.
Ensuring the widest possible availability of information on social services	обеспечение как можно более широкого доступа к информации о социальных услугах
Śrīla Guru Mahārāj, one of his ontological themes is gradation of variety variety of tastes, variety of relationships, everywhere.	Шрила Гуру Махарадж одна из его онтологических тем это градация разнообразия разнообразия вкусов, разнообразия отношений во всём.
This subject should be discussed thoroughly with the widest possible participation.	Эту проблему необходимо подробно обсудить на основе самого широкого возможного участия.
Most men need variety.	Большинству мужчин требуется разнообразие.
Variety Lachnaia paradoxa var.	Lachnaia paradoxa var.
Name of the variety	Наименование разновидности
So, variety is important.	Вы когда нибудь брали напрокат видео или фильм, который вы уже видели?
Total variety and uncertainty.	Море разнообразия и неопределённости. И это важно для вас, не так ли?
Variety selection Seed quality	Выбор сортов Качество семян
Every effort will be made to ensure the widest possible Somali participation.	Будут приложены все усилия для обеспечения как можно более широкого участия Сомали.
They can only be achieved through the widest possible participation and commitment.	Они могут быть реализованы только при самом широком участии и целеустремленности.
There's multiple places where I could cut it along its widest point.	Вместо этого места, я мог бы выбрать, например, это. Но я бы не стал резать его здесь потому, что это не самая широкая его часть.
On the variety side, again our idea of variety that we will look at	С точки зрения разнообразия, мы посмотрим на следующее
(eps 13 23, 25 26) TV Series Original Soundtrack 1 TV Series Original Soundtrack 2 Variety Album 1 Variety Album 2 Variety Album 3 Ah!	(eps 13 23, 25 26) TV Series Original Soundtrack 1 TV Series Original Soundtrack 2 Variety Album 1 Variety Album 2 Variety Album 3 Ah!
You access the internet from a variety of points and through a variety of connections.	Вы получаете доступ к Интернету из разных мест и через разные виды подключений.
Varieties Variety Longitarsus quadriguttatus var.	Вариетет Longitarsus quadriguttatus var.
One variety, Rosa foetida var.	Rosa foetida var.
Name of the variety (optional)	наименование разновидности (факультативно)
The second dimension is variety.	Второй показатель это разнообразие.
Now how about the variety?	А что насчет разнообразия?
The second dimension is variety.	Второй параметр, это разнообразие.
Now, how about the variety?	Ну, а как насчет разнообразия?
The variety show agent Bernhardi.	Импресарио варьете Бернхарди.
Nor goddesses of any variety.	И богини любого рода.
Do something else for variety.	Сделай чтонибудь еще для разнообразия.
Did you read Variety today?	Ты читал сегодняшнюю Варьете ?
2. Requests the Secretary General to give the report the widest possible circulation	2. просит Генерального секретаря обеспечить как можно более широкое распространение этого доклада
Kaffeklubben Island is approximately in length, and about across at its widest point.	Впервые островок увидел известный полярный исследователь Роберт Пири в 1900 году.
The network of municipal public libraries is the widest and most accessible network.	Наиболее широкой и доступной является сеть муниципальных публичных библиотек.
It was therefore important to promote the widest possible access to such technology.	Поэтому важно содействовать обеспечению максимально широкого доступа к такой технике.
Policy oriented analyses will thus be directed to the widest possible user community.	Таким образом, результаты анализа политики будут предназначены для использования по возможности самыми широкими кругами.

Показать эту страницу на русском языке