Translation of "wild and rugged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New York Rugged Land, 2006.
New York Rugged Land, 2006.
Ailinn Solomons was a wild haired, quiveringly delicate beauty with a fluttering heart from a northern island village more remote and rugged even than Port Reuben.
Эйлинн Соломонз была трепетно хрупкой красавицей с взлохмаченными волосами и трепещущим сердцем из северной островной деревни, еще более удаленной и суровой, чем Порт Ройбен.
Boys, on the other hand, are supposed to wear blue and have rugged adventures.
Мальчики, напротив, должны носить голубое и искать опасные приключения.
Indeed, with the exception of wild berries, wild game, wild mushrooms, and fish and shellfish, virtually everything in North American and European diets has been genetically improved in some way.
Вообще, за исключением лесных ягод, дичи, грибов, рыбы и моллюсков, практически все продукты рациона жителей Северной Америки и Европы генетически улучшены тем или иным образом.
Brigitte Bardot and the Wild Dogs of Bucharest
Бриджит Бордо и дикие псы Бухареста
This is not wild doom and gloom speculation.
И это не буйные пессимистические рассуждения.
Taming a wild elephant
Укрощение дикого слона
Children are sometimes wild.
Дети иногда дикие.
I like wild flowers.
Я люблю полевые цветы.
Foxes are wild animals.
Лисы дикие животные.
Take a wild guess.
Попробуй угадать.
Take a wild guess.
Попробуйте угадать.
Take a wild guess.
Угадай!
Take a wild guess.
А ты угадай!
Don't feed wild animals.
Не кормите диких животных.
I'm observing wild birds.
Я наблюдаю за дикими птицами.
I'm not that wild.
Я не настолько дикий.
I'm not that wild.
Я не настолько буйный.
The crowd went wild.
Толпа обезумела.
The class went wild.
Класс сошёл с ума.
The class went wild.
Класс обезумел.
Sami likes wild strawberries.
Сами любит землянику.
They had to ride horseback over rugged mountains at night and hide in caves during the day.
Им приходилось перебираться ночью на лошадях по скалистым горам и прятаться в пещерах днём.
Not all animals are wild.
Не все животные дикие.
We should save wild animals.
Нам следует сохранить диких животных.
I'm afraid of wild animals.
Я боюсь диких животных.
I'm afraid of wild animals.
Я боюсь диких зверей.
I like studying wild flowers.
Мне нравится изучать полевые цветы.
I like studying wild flowers.
Мне нравится изучать дикорастущие цветы.
I am watching wild birds.
Я наблюдаю за дикими птицами.
I am watching wild birds.
Я смотрю на диких птиц.
She dreamt about wild jaguars.
Ей снились дикие ягуары.
Welcome to the Wild West.
Добро пожаловать на Дикий Запад.
I'm scared of wild animals.
Я боюсь диких животных.
Let your imagination run wild.
Дай волю своему воображению.
The kids are running wild.
Дети сходят с ума.
It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, Slap Mother Nature in the face.
Он о новом прочном телефоне Motorola, и действительно, на нём написано Дай матери природе пощёчину.
Exchange rates are another wild card.
Еще одна темная лошадка это обменные курсы.
The Wild West of Electronic Waste
Дикий Запад и электронные отходы
Look out for the wild dog!
Берегись дикой собаки!
Dennis can be very wild sometimes.
Деннис временами бывает очень груб.
A fox is a wild animal.
Лиса дикое животное.
Don't let your imagination run wild.
Не давай своему воображению разыграться.
He has too many wild ideas.
У него слишком много безумных идей.
It was a wild goose chase.
Это была сумасбродная затея.

 

Related searches : Rugged - Rough And Rugged - Rugged And Tough - Rugged And Durable - Wild And Wacky - Wild And Free - Wild And Crazy - Wild And Untamed - Rugged Terrain - Rugged Look - Rugged Construction - Rugged Landscape - Rugged Beauty