Translation of "wildlife animals" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well.
Другой вариант помогать животным, не только диким, но и домашним.
To be sure, the fact that animals are thriving at Chernobyl does not mean that radiation is good for wildlife.
Конечно, тот факт, что животные процветают в Чернобыле не значит, что радиация хорошо действует на живую природу.
International Wildlife .
International Wildlife .
They find it appropriate that they can effectively and responsibly co exist with the animals and manage the present wildlife areas.
Они считают, что вполне могли бы сосуществовать с дикими животными, действуя при этом эффективным и ответственным образом и осваивая нынешние зоны дикой природы.
The crater plays host to almost every individual species of wildlife in East Africa, with an estimated 25,000 animals within the crater.
Здесь можно встретить почти все виды животных, обитающих в Восточной Африке.
And, with the passage of time, the region s wildlife population continued to grow, as animals made use of what people had left behind.
И, с течением времени, население дикой природы региона продолжало расти, так как животные использовали то, что люди оставили позади.
A herd of about 650 of these animals lives in, and can be seen at, the Wichita Mountains Wildlife Refuge near Lawton, Oklahoma.
Wichita Mountains Wildlife Refuge ) около города Лотон, Оклахома, причём здесь за бизонами разрешается наблюдать.
Irrigation I.B., Wildlife I.B.
9 населения было моложе 6 лет.
(i.e., wildlife preservation) and
охране дикой природы) и
Wildlife Clubs of Uganda
Фонд защиты окружающей среды
World Wildlife Fund Denmark
World Wildlife Fund Denmark
Vegetation cover and wildlife
растительный покров и животный мир
vegetation cover and wildlife
растительный покров и животный мир
The commercial exploitation of wildlife erroneously assumes that the value of wild animals is reducible to their utility relative to human interests, especially economic interests.
Коммерческая эксплуатация дикой природы ошибочно предполагает что ценность диких животные приводимы к их полезность относительно человеческих интересов, особенно экономические интересы.
The Journal of Wildlife Management .
The Journal of Wildlife Management .
World Wildlife Fund http www.wwf.org .
Всемирный фонд охраны природы http www.wwf.org .
Poachers have stolen our wildlife.
Браконьеры уничтожают наших диких животных.
There are few reports on the effects of the accident on wild animals, but we know that in some radiation hot spots trees and wildlife died.
Имеются лишь единичные сообщения о последствиях несчастного случая на диких животных, но мы знаем, что в некоторых эпицентрах излучения умерли деревья и дикая природа.
The results show that the total population of vicuñas in Peru amounts to 208,889 animals, from which 70 percent are wildlife and 30 percent are feral.
Результаты показывают, что общая численность популяции викуний в Перу составляет 208 889 особей, из которых 70 процентов живут в заповедниках, а 30 процентов дикие.
The park is full of wildlife.
Иногда в парке видят орлов.
If you're a wildlife filmmaker and you're going out into the field to film animals, especially behavior, it helps to have a fundamental background on who these animals are, how they work and, you know, a bit about their behaviors.
Если вы делаете фильмы о дикой природе и выходите на природу, чтобы снять животных и особенно их поведение, то вам очень пригодятся теоретические знания о том, какие это животные, что они любят делать, как ведут себя.
It is estimated that all kinds of illegal wildlife trade in Brazil withdraw from nature almost 38 million animals every year, a business worth almost two billion dollars.
По некоторым оценкам бразильские браконьеры вывозят из природы почти 38 миллионов животных ежегодно. Доходы от этого бизнеса составляют почти 2 миллиарда долларов.
Or in other words, the wildlife photos and videos posted on Facebook, Flickr, YouTube, Vimeo, and other websites are used by scientists to tag and photo identify individual animals.
Или, другими словами, фотографии дикой природы и видео, размещенные на Facebook, Flickr, YouTube, Vimeo и других веб сайтах, используются учеными для отметки и фото идентификации отдельных животных.
We're social animals, not rational animals.
Мы социальные животные, а не рациональные животные.
You liked animals, you'd have animals.
Если любишь животных, должен держать их.
In Costa Rica, killing wildlife to eat?
За всеми этими спорами о спортивной охоте скрываются интересы намного посерьезнее.
TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted
В Твиттере TRAFFIC , программы мониторинга торговли дикими видами фауны и флоры, появилось
On Twitter, the Wildlife Conservation Society noted
В Twitter организация Общество охраны природы (Wildlife Conservation Society) отметила
Fish and Wildlife Service, Charlestown, RI (1997).
Fish and Wildlife Service, Charlestown, RI (1997).
It is a vicious killer of wildlife.
Он является изощренным убийцей живой природы.
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.
Общество по охране дикой природы в основном имеет дело с растениями.
Wildlife Animals Over 1,700 animal species have been found in the Park, including 46 species of mammals, 202 species of birds, 12 species of amphibians and 5 species of reptiles.
В парке обитает более 1700 видов животных, включая 46 видов млекопитающих, 202 вида птиц, 12 видов амфибий и 5 видов рептилий.
According to Kuwait, the damage resulted in disruption of ecological services (soil stabilization, soil micro community, wildlife habitat and vegetative diversity) and human services (grazing of animals and desert camping).
Таким образом, расходы, связанные с этими программами, отвечают требованиям, касающимся получения компенсации.
154. The Bonn Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals is one of a small number of global conventions concerned with the conservation of wildlife and their habitats.
154. Боннская конвенция по сохранению мигрирующих видов диких животных является одной из немногочисленных всемирных конвенций по вопросам сохранения диких животных и их сред обитания.
Wildlife may fare better than the physical environment.
С живой природой дела могут обстоять лучше, чем с физической средой.
Defenders of Wildlife, an animal advocacy group, blogged
Группа по защите животных Defenders of Wildlife ( Защитники дикой природы )написала в своем блоге
However, the illegal wildlife trade has not stopped.
Тем не менее черный рынок диких животных продолжает существовать.
Do not buy ivory or other wildlife products.
Не покупайте товары из слоновой кости или другие продукты дикой природы.
ISBN 0 17 149046 0 Observations of wildlife.
ISBN 0 171 49046 0 Observations of wildlife.
Bangkok Association for the Conservation of Wildlife, 1977.
Bangkok Association for the Conservation of Wildlife, 1977.
They would ordinarily support fish and other wildlife.
В обычной жизни они бы поддерживали рыбу и другую живую природу.
But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals.
Но мелких животных, что едят насекомых, в свою очередь едят крупные животные, а их более крупные животные.
But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals.
Но мелких животных, что едят насекомых, в свою очередь едят крупные животные, а их более крупные животные.
They're animals.
Они животные.
Animals run.
Животные бегают.

 

Related searches : Wildlife Reserve - Wildlife Park - Wildlife Crime - Wildlife Watching - Wildlife Protection - Wildlife Photographer - Wildlife Species - Abundant Wildlife - Wildlife Area - Wildlife Sanctuaries - Wildlife Preservation - Amazing Wildlife