Translation of "will be concentrating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Will - translation :

Keywords : сконцентрироваться концентрируюсь концентрацией сосредоточен сосредоточена станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

I have difficulty concentrating.	У меня проблемы с концентрацией внимания.
I have difficulty concentrating.	Мне трудно сосредоточиться.
I'm having trouble concentrating.	У меня проблемы с концентрацией.
I'm having trouble concentrating.	У меня проблема с концентрацией.
I'm incapable of concentrating.	Я не в состоянии сосредоточиться.
I have trouble concentrating.	У меня проблемы с концентрацией.
I was having trouble concentrating.	У меня были проблемы с концентрацией.
I was having trouble concentrating.	У меня была проблема с концентрацией.
I was having trouble concentrating.	Я никак не могла сосредоточиться.
I'm having a hard time concentrating.	Мне трудно сосредоточиться.
I'm having a hard time concentrating.	Мне трудно концентрировать внимание.
Some will be used to buy back stock thus concentrating the equity and raising the value of the stock that is not bought back.	Какая то часть пойдет на то, чтобы выкупить акции тем самым накапливая акции и увеличивая стоимость акций, которые не выкуплены.
You cannot make yourself fall asleep by concentrating.	Невозможно заставить себя уснуть путем концентрации.
Creative thinkers are most productive not when they are concentrating but when they are un concentrating, when they are thinking not about the problem to be solved but about something else.	Творчески мыслящие люди достигают наибольшей продуктивности мышления не когда сосредотачиваются на чем то одном, а, наоборот, когда рассредоточивают свое внимание, думая о вещах, не связанных с проблемой, которую необходимо решить.
Instead, we should be concentrating on investments in making energy without CO2 emissions viable for our descendants.	Вместо этого, мы должны сосредоточить усилия на инвестициях в создание жизнеспособных технологий получения энергии без выбросов CO2 для наших потомков.
By concentrating wealth narrowly, globalization produces more threats than opportunities.	Сосредотачивая богатство в узких кругах, глобализация производит больше угрозы, чем возможностей.
At the core of this project will sit the government, concentrating and distributing revenues, providing subsidies and stimulating the economy.	Центральная роль в этом проекте отводится правительству, которое будет концентрировать доходы и перераспределять их для предоставления субсидий и стимулирования экономики.
Sometimes we think we're bored when we just have difficulty concentrating.	Иногда нам кажется, что нам скучно, когда на самом деле нам просто трудно на чем то сосредоточиться.
By concentrating on their specific comparative advantages in line with clearly defined mandates, both institutions will fulfill their tasks more efficiently.	Концентрируясь на своих специфических сравнительных преимуществах в соответствии с четко определенными функциями, оба учреждения будут справляться с задачами более эффективно.
Whatever will be, will be.	Будь что будет.
Whatever will be, will be.	Что будет, то будет.
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AIDS in Africa.	В 2000 году я начал заниматься мировыми проблемами здоровья, в первую очередь концентрируясь на проблемах СПИДа в Африке.
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AlDS in Africa.	В 2000 году я начал заниматься мировыми проблемами здоровья, в первую очередь концентрируясь на проблемах СПИДа в Африке.
The current approach concentrating only on the financing needs and fiscal adjustment in 2010, and leaving all the hard choices for later will not work.	Настоящий подход концентрация только на финансовых нуждах и бюджетном урегулировании в 2010 году и оставление принятия тяжелых решений на более позднее время не сработает.
They have been pushed into concentrating on core businesses, and encouraged to swap overlapping enterprises.	Их вынудили сконцентрироваться на основном бизнесе и поощрили к обмену частично дублирующими друг друга предприятиями.
Religious teaching, this is where we've gone so wrong, concentrating solely on believing abstruse doctrines.	Обучение религии вот где развитие пошло не в ту сторону, замкнувшись на утончённом доктринёрстве.
Boys will be boys, girls will be girls.	Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками.
A day will be and food will be.	Будет день, и будет пища.
She will be nobody's wife, she will be ruined.'	Она будет ничьей женой, она погибнет!
Will be appealed.	Решение будет обжаловано.
The project will be as difficult as it will be controversial.	Проект будет настолько же трудным, насколько он является спорным.
Nepal will then no longer be Nepali it will be Indian.	Непал больше не будет непальским он станет индийским.
For 30 years, concentrating resources in the government s hands through state ownership and taxes has served China well.	В течение 30 лет концентрация ресурсов в руках правительства через государственную собственность и налоги помогало Китаю.
Industry will be left free, but finance will be brought under control.	Промышленность останется свободной, однако финансовый сектор будет находиться под контролем.
The calendar will be on sale and the money will be donated.	Календарь будет продаваться, и деньги пойдут на пожертвования.
They will be wrong.	Они будут не правы.
That will be unfair.	Это будет несправедливым.
Will nanotechnology be different?	Ждет ли нанотехнологию такая же судьба?
They will be Karenin's!	Они Каренины.
'Will it be soon?	А скоро?
Everything will be better.	Всё наладится.
What will be left?	Что тогда останется?
She will be missed.	Ее будет очень не хватать.
What Will Be Taxed	Что будет облагаться налогом
What will be monitored?	Что будет мониториться?

Показать эту страницу на русском языке