Translation of "will be contrasted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm.
Два стиля капитализма можно противопоставить друг другу таким образом семейная фирма против постмодернистской фирмы.
If we can get rid of that, then the highways will now be useful to you, as contrasted by what's happening in many parts of the world today.
Если бы мы смогли избавиться от них, то автобаны стали бы полезными, в отличие от того, что происходит сейчас во многих странах мира.
Hindustan Times journalist Madhavan Narayan ( madversity) contrasted the cost of telegrams and smartphones
Журналист Hindustan Times Мадаван Нараян ( madversity) сравнил стоимость телеграмм и смартфонов
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
Достаток в США часто контрастирует с бедностью в малоразвитых странах.
In 2004, for example, Chad s 39.4 annual growth rate contrasted sharply with Zimbabwe s 6.8 economic contraction.
Например, ежегодный темп роста Чада в 2004 году 39,4 сильно контрастирует с экономическим спадом на 6,8 в Зимбабве.
Whatever will be, will be.
Будь что будет.
Whatever will be, will be.
Что будет, то будет.
Boys will be boys, girls will be girls.
Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками.
A day will be and food will be.
Будет день, и будет пища.
In the Bible the light of faith and Christianity is often contrasted with the darkness of ignorance and paganism.
В Библии свет веры и христианства часто противопоставляется тьме невежества и язычества.
She will be nobody's wife, she will be ruined.'
Она будет ничьей женой, она погибнет!
Will be appealed.
Решение будет обжаловано.
The project will be as difficult as it will be controversial.
Проект будет настолько же трудным, насколько он является спорным.
Nepal will then no longer be Nepali it will be Indian.
Непал больше не будет непальским он станет индийским.
User namik83 contrasted Russia s nonintervention position in Syria with its willingness to engage troops in South Ossetia and then Georgia in 2008
Пользователь namik83 противопоставляет позицию невмешательства России в ситуации с Сирией её же стремлению ввести войска в Южную Осетию и затем в Грузию в 2008 г.
Industry will be left free, but finance will be brought under control.
Промышленность останется свободной, однако финансовый сектор будет находиться под контролем.
The calendar will be on sale and the money will be donated.
Календарь будет продаваться, и деньги пойдут на пожертвования.
They will be wrong.
Они будут не правы.
That will be unfair.
Это будет несправедливым.
Will nanotechnology be different?
Ждет ли нанотехнологию такая же судьба?
They will be Karenin's!
Они Каренины.
'Will it be soon?
А скоро?
Everything will be better.
Всё наладится.
What will be left?
Что тогда останется?
She will be missed.
Ее будет очень не хватать.
What Will Be Taxed
Что будет облагаться налогом
What will be monitored?
Что будет мониториться?
I will be proud.
Я буду горд.
Who will be next?
Кто следующий?
Everything will be fine
Всё будет хорошо
Spring will be late.
Весна будет поздней.
Boys will be boys.
Мальчишки останутся мальчишками.
He will be punished.
Он будет наказан.
He will be punished.
Он понесёт наказание.
It will be cloudy.
Будет облачно.
Traitors will be deported.
Предатели будут депортированы.
Where will you be?
Где ты будешь?
Where will you be?
Где вы будете?
Everything will be OK.
Всё будет хорошо.
All will be fine.
Всё будет хорошо.
It will be fine.
Всё будет хорошо.
Everything will be alright.
Всё будет хорошо.
I will be loved.
Я буду любим.
Everything will be OK.
Все будет хорошо.
It will be fine.
Всё пройдёт.

 

Related searches : Be Contrasted - Can Be Contrasted - Contrasted Against - Are Contrasted - As Contrasted - Is Contrasted - Contrasted With - Have Contrasted - Will Be - This Is Contrasted - Was Contrasted With - As Contrasted With - Is Contrasted With - Are Contrasted With