Translation of "will be unloaded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They unloaded the ship.
Они разгрузили корабль.
He unloaded the car.
Он разгрузил машину.
Tom unloaded the car.
Том разгрузил машину.
The ship was unloaded at the port.
Корабль был разгружен в порту.
As a result, there is an overhang of illiquid financial institutions, whose holdings could be unloaded if they run into difficulties.
В результате, наблюдается излишек неликвидных финансовых учреждений, средства которых можно было бы сбыть, если они столкнутся с трудностями.
Today a container ship can carry 150,000 tons it can be manned with a smaller crew and unloaded faster than ever before.
то сегодня контейнерное судно способно перевезти 150 000 тонн. Оно управляется меньшей командой и разгружается быстрее, чем раньше.
Whatever will be, will be.
Будь что будет.
Whatever will be, will be.
Что будет, то будет.
The company has a direct rail link from the port to its plant, where containers are unloaded.
Между предприятием, где разгружаются контейнеры, и портом существует прямое железнодорожное сообщение.
More than half the containers bound for Milan from the Far East are unloaded in northern European ports.
Более половины контейнеров, направляющихся в Милан с Дальнего Востока, выгружаются в северных европейских портах.
Boys will be boys, girls will be girls.
Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками.
A day will be and food will be.
Будет день, и будет пища.
She will be nobody's wife, she will be ruined.'
Она будет ничьей женой, она погибнет!
Will be appealed.
Решение будет обжаловано.
The project will be as difficult as it will be controversial.
Проект будет настолько же трудным, насколько он является спорным.
Nepal will then no longer be Nepali it will be Indian.
Непал больше не будет непальским он станет индийским.
Industry will be left free, but finance will be brought under control.
Промышленность останется свободной, однако финансовый сектор будет находиться под контролем.
The calendar will be on sale and the money will be donated.
Календарь будет продаваться, и деньги пойдут на пожертвования.
I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.
Я разгружал грузовики. Полный рабочий день я разгружал грузовики на продуктовом складе, зарабатывая 5,25 долларов. Не в час в месяц.
They will be wrong.
Они будут не правы.
That will be unfair.
Это будет несправедливым.
Will nanotechnology be different?
Ждет ли нанотехнологию такая же судьба?
They will be Karenin's!
Они Каренины.
'Will it be soon?
А скоро?
Everything will be better.
Всё наладится.
What will be left?
Что тогда останется?
She will be missed.
Ее будет очень не хватать.
What Will Be Taxed
Что будет облагаться налогом
What will be monitored?
Что будет мониториться?
I will be proud.
Я буду горд.
Who will be next?
Кто следующий?
Everything will be fine
Всё будет хорошо
Spring will be late.
Весна будет поздней.
Boys will be boys.
Мальчишки останутся мальчишками.
He will be punished.
Он будет наказан.
He will be punished.
Он понесёт наказание.
It will be cloudy.
Будет облачно.
Traitors will be deported.
Предатели будут депортированы.
Where will you be?
Где ты будешь?
Where will you be?
Где вы будете?
Everything will be OK.
Всё будет хорошо.
All will be fine.
Всё будет хорошо.
It will be fine.
Всё будет хорошо.
Everything will be alright.
Всё будет хорошо.
I will be loved.
Я буду любим.

 

Related searches : To Be Unloaded - Unloaded Spring - Was Unloaded - Not Unloaded - Unloaded Fuel - Unloaded Weight - Unloaded From - Are Unloaded - Will Be - Is Being Unloaded - Were Not Unloaded - Will Be Hung