Translation of "will meet together" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meet - translation :

встретить

Together - translation :

вместе

Will - translation :

будем

Will meet together - translation :

будут собираться вместе

Keywords : Встретимся познакомить встретимся встретить познакомились работали сможем работать жить могли станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

We'll go meet him together.	Мы пойдем вместе.
Let's meet together two years from today.	Давайте соберёмся вместе через два года.
He let forth the two seas that meet together,	Свел Он два моря (соленое и пресное), которые соединяются друг с другом.
He let forth the two seas that meet together,	Он разъединил моря, которые готовы встретиться.
He let forth the two seas that meet together,	Он смешал два моря, которые встречаются друг с другом.
He let forth the two seas that meet together,	Он создал два моря реки с пресной водой и моря с солёной водой. Они рядом, и воды их соприкасаются,
He let forth the two seas that meet together,	Он создал два водоема на одном уровне , так что они могли бы слиться,
He let forth the two seas that meet together,	Он грань установил меж двух морей, готовых слиться,
He let forth the two seas that meet together,	Он не дает смешаться двум морям, готовым слиться между собою.
We believe that together we can meet these challenges.	Мы надеемся, что вместе мы сможем решить эту проблему.
Thou will meet	Õîòÿ áû âñòðåòèøü
Tomorrow will meet!	Завтра встретимся!
In the beginning, we meet and have a dance together.	Катя начала заниматься фигурным катанием в четыре года.
To meet the new challenges, we must work together cooperatively.	Для того чтобы дать ответ новым вызовам, мы должны работать вместе в духе сотрудничества.
Where will we meet?	Где мы встретимся?
Where will we meet?	Где встретимся?
Will you meet her?	Ты её встретишь?
We will meet again.	Мы ещё встретимся.
When will we meet?	Когда мы встретимся?
Will we meet again?	Мы ещё встретимся?
They will meet perdition.	Они будут наказаны за их заблуждения в ближайшей жизни и в будущей жизни.
They will meet perdition.	Им предстоит погибель встретить!
They will meet perdition.	И за это падут в погибель
Anderson will meet you.	Андерсон вас встретит.
The designated prosecutors work closely together and meet regularly (OMTO meeting).	Они тесно взаимодействуют друг с другом и собираются на регулярные совещания (совещания OMTO).
Will the twain ever meet?	Смогут ли данные две системы объединиться?
I will meet you there.	Я встречу тебя там .
We will meet again someday.	Когда нибудь мы встретимся вновь.
We will eventually meet today.	Мы наконец сегодня встретимся.
Tom will meet you there.	Том встретит вас там.
Tom will meet you there.	Том встретит тебя там.
Tom will meet Mary today.	Том встретится сегодня с Мэри.
But they will meet deception.	Они будут наказаны за их заблуждения в ближайшей жизни и в будущей жизни.
But they will meet deception.	Им предстоит погибель встретить!
But they will meet deception.	И за это падут в погибель
I will meet you there.	Там я встречу тебя.
We will meet again
Where will I meet you?	Где я встречу Вас?
Someone will meet us, Moonshee.	Ктонибудь нас встретит.
Will you meet me there?	Хочешь, чтобы мы там увиделись? Конечно, хочу.
What time will we meet?	Во сколько встретимся?
Cultures of the East and the West meet together in this country.	Культуры востока и запада соприкасаются в этой стране.
Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.	(84 11) Милость и истина сретятся, правда и мир облобызаются
If you are destined to meet this man, you will meet him.	Если судьбой тебе предопределено встретить этого человека, ты его встретишь.
That is why the world s most powerful people will now have a much harder time working together to meet today s toughest challenges.	Поэтому самым влиятельным людям в мире теперь станет гораздо труднее работать вместе для решения важнейших проблем современности.

Показать эту страницу на русском языке