Translation of "meet all together" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meet - translation :

встретить

Meet all together - translation :

встретиться все вместе

Together - translation :

вместе

Keywords : Встретимся познакомить встретимся встретить познакомились работали сможем работать жить могли

Examples (External sources, not reviewed)

We'll go meet him together.	Мы пойдем вместе.
The rich and poor meet together the LORD is the maker of them all.	Богатый и бедный встречаются друг с другом того и другого создалГосподь.
Let's meet together two years from today.	Давайте соберёмся вместе через два года.
At the same time, all countries need to work together to meet the Millennium Development Goals.	В то же время всем странам необходимо взаимодействовать для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
He let forth the two seas that meet together,	Свел Он два моря (соленое и пресное), которые соединяются друг с другом.
He let forth the two seas that meet together,	Он разъединил моря, которые готовы встретиться.
He let forth the two seas that meet together,	Он смешал два моря, которые встречаются друг с другом.
He let forth the two seas that meet together,	Он создал два моря реки с пресной водой и моря с солёной водой. Они рядом, и воды их соприкасаются,
He let forth the two seas that meet together,	Он создал два водоема на одном уровне , так что они могли бы слиться,
He let forth the two seas that meet together,	Он грань установил меж двух морей, готовых слиться,
He let forth the two seas that meet together,	Он не дает смешаться двум морям, готовым слиться между собою.
We believe that together we can meet these challenges.	Мы надеемся, что вместе мы сможем решить эту проблему.
It's brought us together, this is how we met. You can meet here people from all different environments...	Это нас объединило, мы встретились и здесь можно встретить людей из самых разных сфер.
In the beginning, we meet and have a dance together.	Катя начала заниматься фигурным катанием в четыре года.
To meet the new challenges, we must work together cooperatively.	Для того чтобы дать ответ новым вызовам, мы должны работать вместе в духе сотрудничества.
All together.	Подналяжем!
All together.	Давай вместе.
The designated prosecutors work closely together and meet regularly (OMTO meeting).	Они тесно взаимодействуют друг с другом и собираются на регулярные совещания (совещания OMTO).
Nice to meet you all.	Приятно со всеми вами познакомиться.
All right, I'll meet you.	Хорошо, я встречусь с тобой.
All of us together, we're all on the same ship together.	Мы все находимся в одной лодке, живем на одной планете.
Now, all together.	А сейчас, все вместе.
All together now!	Толстый, на другую сторону.
All together, children.	Все вместе, ребята
Now all together.	Теперь все вместе.
Cultures of the East and the West meet together in this country.	Культуры востока и запада соприкасаются в этой стране.
Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.	(84 11) Милость и истина сретятся, правда и мир облобызаются
Moses said The appointment to meet you is on the Day of the Feast and let all people come together before noon.	(Муса) сказал (Фараону) (Пусть) время встречи с вами (будет) день украшения праздник , и чтобы собраны были люди в предполуденное время .
Moses said The appointment to meet you is on the Day of the Feast and let all people come together before noon.	Он сказал Срок для вас день украшения, и чтобы собраны были люди поздним утром .
Moses said The appointment to meet you is on the Day of the Feast and let all people come together before noon.	Он рассчитывал на то, что именно утром в праздник соберется больше всего людей, и каждый из них сможет без труда увидеть все происходящее. Добиться этой цели в полной мере в другое время было невозможно.
Moses said The appointment to meet you is on the Day of the Feast and let all people come together before noon.	Муса сказал Сроком для вас будет день украшения, и пусть люди соберутся утром .
Moses said The appointment to meet you is on the Day of the Feast and let all people come together before noon.	Муса сказал Условное время встречи будет в День Украшения , в ваш праздник, который вы весело и радостно отмечаете. Пусть люди соберутся поздним утром, чтобы увидеть, что будет на нашей встрече .
Moses said The appointment to meet you is on the Day of the Feast and let all people come together before noon.	Муса ответил Срок для вас День украшения , но пусть люди соберутся утром .
Moses said The appointment to meet you is on the Day of the Feast and let all people come together before noon.	(Муса) сказал День Украшения для вас условленное время встречи, И пусть все люди соберутся к позднему утру .
Moses said The appointment to meet you is on the Day of the Feast and let all people come together before noon.	Он сказал Временем для вас будет день нарядов тогда пусть соберутся люди при утренней светозарности .
All right, we'll meet at five.	Хорошо, мы увидимся в пять.
I'm dying to meet you all.	Я до смерти хочу с вами встретиться.
Meet All of the following conditions	Соответствие всем следующим условиям
All right, Bob, I'll meet you.	Ладно, Боб, увидимся.
Right. All together now.	смех в зале Отлично. Все вместе.
Let's all pray together.	Помолимся!
Let's go all together!	Идёмте все вместе!
Let's all play together.	Давайте играть все вместе.
We'll all be together.	Все мы будем вместе.
We'll all die together.	Мы все умрём вместе.

Показать эту страницу на русском языке