Translation of "will take affect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Will this affect me?
Это меня затронет?
How will this affect us?
Как это на нас отразится?
How will this affect us?
Как это на нас повлияет?
How will it affect the situation?
Это может как то повлиять?
How the policy will affect users
Как данное решение повлияет на пользователей
It will also affect free speech.
Оно также повлияет на свободу слова.
How will that decision affect us?
Как это решение отразится на нас?
Your attendance will affect your final grade.
Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку.
The bad weather will affect the yield.
Плохая погода скажется на урожайности.
This decision will affect his future career.
Это решение отразится на его дальнейшей карьере.
The referendum will affect the construction of new minarets (not mosques) and will not affect Switzerland's four existing minarets.
Референдум коснётся строительства новых минаретов (не мечетей) и никак не повлияет на 4 уже существующих минарета в Швейцарии.
How will mass migration affect countries' cultural heritage?
Как массовая миграция скажется на культурном наследии этих стран?
Will this script only affect the intended files?
Будет ли эта программа использовать именно необходимые файлы?
How will this affect the fish's behavior? 3.
Как это скажется на поведении рыбы? 3.
This will affect 47 million of the poorest Americans.
Это затронет 47 миллионов беднейших американцев.
Brazil s new oil reserves will certainly affect regional geo politics.
Наверняка, новые нефтяные запасы Бразилии окажут влияние на региональную геополитику.
Global climate change will affect the lives of people everywhere.
Глобальное изменение климата затронет жизнь людей повсюду.
Self censorship will certainly affect our cultural influence in international competitions.
Самоцензура окажет воздействие на наше культурное влияние в международном плане.
How this threat will affect his blogging remains to be seen.
Время покажет, как эта угроза повлияет на его блог.
Lustration, according to early estimates, would affect 700,000 people and take 17 years to complete.
Очищение, согласно предварительным оценкам, может затронуть до 700 000 человек и занять до 17 лет.
All of these changes will profoundly affect the future of consumer markets.
Все эти изменения окажут сильное воздействие на будущее потребительских рынков.
External shocks brought about by climate change will directly affect advanced economies.
Внешние потрясения от изменения климата окажут свое влияние и на экономически развитые страны.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.
Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека.
The increase in pensions will affect 2.4 million residents of the republic.
Повышение пенсий коснется 2,4 млн. жителей республики.
We should also consider how these documents will affect current geopolitical relations.
Нам нужно также рассмотреть, как эти документы повлияют на существующие геополитические отношения.
New cars, new buses, while they will not affect everyday lives, it will benefit Rouhani's image.
Новые машины, новые автобусы, они не повлияют на повседневную жизнь, но улучшат имидж Рухани.
That will take time.
На это потребуется время.
What will it take?
Что необходимо сделать?
This will take time.
Это займёт время.
I will take it.
Я его возьму.
I will take it.
Я возьму.
I will take it.
Я её возьму.
Tom will take it.
Том его возьмёт.
Tom will take it.
Том её возьмёт.
Tom will take it.
Том возьмёт.
That will take hours.
Это займёт часы.
That will take hours.
Это займёт несколько часов.
Will you take it?
Ты его возьмёшь?
Will you take it?
Вы его возьмёте?
Will you take it?
Ты её возьмёшь?
Will you take it?
Вы её возьмёте?
Will you take that?
Ты это возьмёшь?
Will you take that?
Вы это возьмёте?
No other region's development will affect our security more profoundly in coming years.
В ближайшие годы ни один другой регион не будет играть для безопасности большей роли.
The impact will go beyond economics to affect, deeply, social and political life.
Эффект от вступления в ВТО выйдет далеко за рамки экономики, оказывая глубокое воздействие на социальную и политическую жизнь.

 

Related searches : Take Affect - Will Affect - Will Also Affect - That Will Affect - Which Will Affect - This Will Affect - It Will Affect - Will Not Affect - Will Adversely Affect - Will Affect Both - Will Take - Which Will Take - Will Probably Take