Translation of "which will take" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Which way will you take?
Какой путь вы выберете?
Which will you take, this one or that one?
Какой возьмёшь, этот или тот?
China s GDP growth, which relies heavily on credit, will take a hit.
Рост ВВП Китая, который в значительной степени основывается на кредитовании, примет удар на себя.
We re just at the beginning of this process, which will take many years.
Мы находимся только в начале этого пути, который займет много лет.
But national supervisors will be members of the board that will take key decisions, which they will prepare and implement.
Очевидно, что Европейский Совет принял решение о смене парадигмы власть переходит к ЕЦБ.
But national supervisors will be members of the board that will take key decisions, which they will prepare and implement.
Но национальные контролирующие органы будут входить в состав совета, который будет принимать ключевые решения, которые они будут готовить и реализовывать.
Which means, Take my camera.
Это значит Возьми мою камеру .
Which one would you take?
Какой бы ты взял?
Which one would you take?
Какой бы вы взяли?
Which one would you take?
Какую бы ты взял?
Which one would you take?
Какую бы вы взяли?
Which road should I take?
По какой дороге мне ехать?
Which road should I take?
По какой дороге мне идти?
Which train do you take?
На каком поезде ты едешь?
Which train do you take?
На каком поезде вы едете?
That will take time.
На это потребуется время.
What will it take?
Что необходимо сделать?
This will take time.
Это займёт время.
I will take it.
Я его возьму.
I will take it.
Я возьму.
I will take it.
Я её возьму.
Tom will take it.
Том его возьмёт.
Tom will take it.
Том её возьмёт.
Tom will take it.
Том возьмёт.
That will take hours.
Это займёт часы.
That will take hours.
Это займёт несколько часов.
Will you take it?
Ты его возьмёшь?
Will you take it?
Вы его возьмёте?
Will you take it?
Ты её возьмёшь?
Will you take it?
Вы её возьмёте?
Will you take that?
Ты это возьмёшь?
Will you take that?
Вы это возьмёте?
Moreover, responding to expanded foreign demand will require structural changes in the US economy, which will also take time.
Более того, ответ на более высокий иностранный спрос потребует структурных изменений в экономике США, что также займет время.
But the so called Joint Comprehensive Plan of Action will be judged by its implementation, which will take years.
Но судить о так называемом Совместном комплексном плане действий нужно по его реализации, а на нее уйдут годы.
But China presents an entirely different challenge, one for which adjustment will take much longer.
Но Китай представляет собой совсем иную проблему, решение которой потребует намного больше времени.
Tell her which one to take.
Скажи ей, на каком ехать.
Please tell me which to take.
Скажи мне, пожалуйста, какой взять.
Please tell me which to take.
Скажите мне, пожалуйста, какой взять.
Please tell me which to take.
Скажи мне, пожалуйста, какую взять.
Please tell me which to take.
Скажите мне, пожалуйста, какую взять.
Please tell me which to take.
Скажи мне, пожалуйста, какое взять.
Please tell me which to take.
Скажите мне, пожалуйста, какое взять.
Tell Tom which bus to take.
Скажи Тому, на каком автобусе ехать.
Tell Tom which bus to take.
Скажите Тому, на каком автобусе ехать.
Tell Tom which one to take.
Скажи Тому, какой взять.

 

Related searches : Will Take - Which Take Part - Which Take Place - Which You Take - Which Will Enable - Which Will Comprise - Which Will Apply - Which Will Incur - Which Will See - Which Will End - Which Will Work - Which Will Contain - Which Will Reflect - Which Will Fit