Translation of "wind power turbine" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Power - translation :

мощность

Turbine - translation :

турбина

Wind - translation :

ветер

Keywords : мощности мощность мощь властью электричество ветер ветра ветру Ветер ветром

Examples (External sources, not reviewed)

Wind turbine via Wikipedia CC BY 2.0	Турбина ветряка via Wikipedia CC BY 2.0
A one of a kind wind turbine	Уникальная ветряная турбина
A functional model of the wind turbine developed by Emil Tursunov.	Функционирующая модель ветряной турбины, разработанной Эмилем Турсуновым.
Emil Tursunov is the proud designer of the truly innovative wind turbine in the photo at the top of this article.	Эмиль Турсунов по праву может гордиться созданием по настоящему инновационной ветряной турбины, которая изображена на фото в начале статьи.
YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about.	ИБ И так, мощность ветра, сила солнца, у нас было о чем толковать.
We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power.	Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии.
Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines.	Дания является пионером в коммерческом производстве ветряной энергии, и ее доля составляет половину от всех производимых в мире ветряков.
Today, it is often remarked that Denmark is providing every third terrestrial wind turbine in the world, creating billions in income and jobs.	В настоящее время часто отмечают, что Дания предоставляет каждую третью наземную ветряную турбину в мире, создавая миллиарды в доходах и рабочих местах.
Thumbnail image of a wind turbine in the Isle of Lewis, taken from http www.uhi.ac.uk sustainable's Flickr account under CC License BY 2.0.	Изображение на обложке ветрогенератор на острове Льюис. Источник http www.uhi.ac.uk sustainable Flickr account, CC License BY 2.0.
So, too, are renewable forms of power, such as solar and wind.	К этому следует добавить возобновляемые источники энергии, такие как солнце и ветер.
For example, say that the EU decides to put up a diamond studded wind turbine at the Berlaymont headquarters, which will save one ton of CO2 each year.	Например, скажем, ЕС решит установить обитую алмазами ветряную турбину в штаб квартире Берлаймонт, которая будет экономить одну тонну CO2 в год.
The first is to shift massively from fossil fuels to renewable energy sources, especially wind power and solar power.	Первое заключается в массовом переключении с ископаемого топлива на возобновляемые источники энергии, в особенности энергию ветра и солнца.
Wind is wonderful I love wind.	Ветряная энергия это здорово. Она мне очень нравится.
Solar panels and wind turbines can provide off grid power in isolated rural areas.	Солнечные батареи и ветродвигатели могут обеспечить независимое электроснабжение в изолированных сельских районах.
Solar, wind, or nuclear power all free of CO2 emissions can feed the power grid that will recharge the batteries.	Солнце, ветер, ядерная энергия все свободные от выбросов углекислого газа могут питать энергетическую сеть, которая будет подзаряжать батареи.
Solar and wind power can deliver that already, but not necessarily when and where needed.	Солнечная и ветряная энергия уже это поставляют, но ее еще недостаточно столько и там, где это необходимо.
Unfortunately, clean, renewable energy sources that do not emit carbon dioxide, such as wind power and geothermal power, are not yet sufficient.	К сожалению, чистых, возобновляемых источников энергии, не выделяющих углекислый газ, как, например, энергия ветра или геотермальная энергия, пока что недостаточно.
Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind.	Также отбор энергии у ветра может способствовать изменению влажностного режима прилегающей территории.
If it takes about the same manpower to produce both, wind power is phenomenally more expensive.	Если для производства того и другого требуется одинаковое количество трудовых ресурсов, то энергия ветра является феноменально более дорогой.
Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines. It may soon set the stage for the post Kyoto world.	Она быстро может подготовить почву для посткиотского мира.
The proposal by GDF Suez Areva EDP includes an 8 MW turbine.	В заявку от GDF Suez Areva EDP включены турбины на 8 МВт.
Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available.	Гидроэнергия уже и так широко используется, а энергия ветра и солнечная энергия доступны не в каждый момент и не везде одинаково.
Wind tunnel tests	Текст
The wind blows.	Ветер дует.
The wind stopped.	Ветер прекратился.
We also need better ways to channel private money toward sustainable infrastructure, such as wind and solar power.	Нам также нужны новые подходы, позволяющие направить частные инвестиции в устойчивую инфраструктуру, в частности, энергетику ветра и солнца.
The US gets 50 of its electricity from coal but less than 0.5 from wind. If it takes about the same manpower to produce both, wind power is phenomenally more expensive.	Если для производства того и другого требуется одинаковое количество трудовых ресурсов, то энергия ветра является феноменально более дорогой.
The modern steam turbine invented by Sir Charles Parsons in 1884 today generates about 80 percent of the electric power in the world using a variety of heat sources.	Современная паровая турбина, изобретенная Ч. Парсонсом в 1884 году, в настоящее время генерирует примерно 80 всего электричества в мире, используя те или иные источники нагрева.
Bush Inherits the Wind	Буш наследует ветер
The wind calmed down.	Ветер утих.
The wind calmed down.	Ветер успокоился.
The wind calmed down.	Ветер стих.
A strong wind arose.	Поднялся сильный ветер.
Wind accompanied the rain.	Ветер сопровождался дождём.
There's no wind today.	Сегодня нет ветра.
The wind died away.	Ветер стих.
The wind grew stronger.	Ветер усилился.
The wind is blowing.	Дует ветер.
The wind has abated.	Ветер утих.
The wind has abated.	Ветер ослаб.
The wind has abated.	Ветер стих.
The wind blew hard.	Дул сильный ветер.
What a strong wind!	Какой сильный ветер!
There is some wind.	Дует лёгкий ветерок.
There is some wind.	Немного ветрено.

Показать эту страницу на русском языке