Translation of "winged everlasting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everlasting fear, everlasting peace.
Постоянный страх, постоянный мир.
The Everlasting Schism
Вечный раскол
No trace of the winged creature emerged.
Следов крылатого создания так и не нашли.
I'm tired of your everlasting grumbles.
Я устал от твоего вечного ворчания.
I'm tired of your everlasting grumbles.
Я устала от твоего вечного ворчания.
I'm tired of your everlasting grumbles.
Я устал от вашего вечного ворчания.
I'm tired of your everlasting grumbles.
Я устала от вашего вечного ворчания.
Wingless insects are less scary than winged ones.
Бескрылые насекомые менее страшны, чем насекомые с крыльями.
To their everlasting shame, European countries abstained.
К своему вечному позору европейские страны воздержались от голосования.
The hills around the Kathmandu Valley are good areas for spotting the winged creatures.
Холмы вокруг долины Катманду хорошее место для обнаружения крылатых существ.
Most importantly, they are locked out of hope to overcome the everlasting Russian curse.
Самое важное, они лишены надежды преодолеть вечное российское проклятие.
He gives his life to this organization, and his desire to help the Cameroon people is everlasting.
Он отдает свою жизнь этой организации, и его желание помочь людям Камеруна бесконечно.
Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and called there on the name of Yahweh, the Everlasting God.
И насадил Авраам при Вирсавии рощу и призвал там имя Господа, Бога вечного.
The movie depicted a large space station, a winged space shuttle, a lunar base, and astronauts on a trip to the outer solar system.
В фильме можно увидеть крупную космическую станцию, крылатый космический корабль, лунную базу и космонавтов, путешествующих в другую солнечную систему.
One day you wake up like a skylark, a winged express at its fastest, devising pursuits to embark on, but this disappears by breakfast.
Бывает проснёшься, как птица, крылатой пружиной на взводе, и хочется жить и трудиться но к завтраку это проходит.
Despite that, in his address to the Nagasaki memorial, Prime Minister Abe declared we vow to create an everlasting peace without nuclear weapons.
Несмотря на то, что было сказано в его адрес в Нагасаки, премьер министр Абэ объявил Клянусь, что мы построим вечный безъядерный мир .
It promotes faith in Jesus Christ, who died so that we might gain everlasting life and who is now ruling as King of God s Kingdom.
Этот журнал укрепляет веру в Иисуса Христа, который умер, чтобы мы могли обрести вечную жизнь, и который сейчас правит как Царь Божьего Царства.
Seven years of debt deflation, reinforced by the expectation of everlasting austerity, have decimated private and public investment and forced anxious, fragile banks to stop lending.
Семь лет дефлирования долга, усугубленные постоянным ожиданием мер жесткой экономии, опустошили частные и государственные инвестиции и вынудили опасливые, хрупкие банки прекратить предоставлять финансирование.
A physical miracle would have tempted me. But here is a miracle, the one possible, everlasting miracle, all around me, and I did not notice it!
А вот оно чудо, единственно возможное, постоянно существующее, со всех сторон окружающее меня, и я не замечал его!
As larvae, cicadas live underground, where they feed on tree roots, and in their adult, winged stage of life the harmless insects spend their days singing in hopes of attracting a mate.
Личинки цикад живут под землей и питаются на корнях деревьев, а во взрослом состоянии, когда у них появляются крылья, безобидные насекомые поют целыми днями в надежде привлечь внимание противоположного пола.
He who is born in your house, and he who is bought with your money, must be circumcised. My covenant will be in your flesh for an everlasting covenant.
Непременно да будет обрезан рожденный в доме твоем и купленный за серебро твое, и будет завет Мой на теле вашем заветом вечным.
God created the large sea creatures, and every living creature that moves, with which the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind. God saw that it was good.
И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо.
The minority Liberal administration, which came into power in June 2015, is supported by the populist Danish People's Party. This has meanst a shift to a harsher right winged policy on refugees and immigrants.
Миноритарное либеральное правительство пришло к власти в июне 2015 года при поддержке популистской датской Народной партии, что привело к политическому сдвигу в сторону более жесткого правого крыла по всем вопросам, касающимся беженцев и иммигрантов.
I will give to you, and to your seed after you, the land where you are traveling, all the land of Canaan, for an everlasting possession. I will be their God.
и дам тебе и потомкам твоим после тебя землю, по которой ты странствуешь, всю землюХанаанскую, во владение вечное и буду им Богом.
The rainbow will be in the cloud. I will look at it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth.
И будет радуга в облаке, и Я увижу ее, и вспомню завет вечныймежду Богом и между всякою душею живою во всякой плоти, которая на земле.
I will establish my covenant between me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.
и поставлю завет Мой между Мною и тобою и между потомками твоими после тебя в роды их, завет вечный в том, что Я буду Богом твоим и потомков твоих после тебя
God said, No, but Sarah, your wife, will bear you a son. You shall call his name Isaac. I will establish my covenant with him for an everlasting covenant for his seed after him.
Бог же сказал именно Сарра, жена твоя, родит тебе сына, и ты наречешь ему имя Исаак и поставлю завет Мой с ним заветом вечным и потомству его после него.
Although it is logical that all Europeans want to give a strong institutional basis to Europe's definitive and everlasting peace, and that we pragmatically unite our markets, these imperatives are insufficient to energize a Union with 25 members.
Хотя есть логика в том, что все европейцы хотят построить крепкое нерушимое основание для окончательного и вечного мира в Европе, и в том, что мы прагматично объединяем наши рынки, этих обязательств недостаточно для того, чтобы питать энергией Союз с 25 членами.
The snow leopard (in heraldry known as the ounce) (Aq Bars) is a national symbol for Tatars and Kazakhs a snow leopard is found on the official seal of the city of Almaty, and a winged snow leopard is found on Tatarstan's coat of arms.
Ему также полностью посвящены документальные фильмы каналов BBC Снежный барс мифы и реальность Snow Leopard Beyond the Myth (2007) и National Geographic Channel В поисках снежного барса Searching for the Snow Leopard (2007).

 

Related searches : Winged - Winged Horse - Winged Needle - Winged Pea - Winged Bean - Winged Elm - Short-winged - Everlasting Peace - Everlasting Memories - Everlasting Life - Everlasting Beauty - Everlasting Pea - Golden Everlasting