Translation of "winning awards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I was winning awards. | Я выигрывала награды. |
I was winning awards. I was living in my own apartment. | Я выигрывала награды. Я жила в своей собственной квартире. |
Besides, independent media professionals have been winning important awards in journalism. | Кроме того, независимые работники средств массовой информации выигрывали важные награды в области журналистики. |
Afterwards, she started a solo career, winning awards at ceremonies including the Romanian Music Awards, Romanian Top Hits, MTV European Music Awards and the Balkan Music Awards. | Бэникэ завоевала награды на фестивалях RMA, Romanian Top Hits, MTV Music Awards и многих фестивалях балканской музыки. |
Quincy Jones was the big winner winning a total of five awards. | Куинси Джонс стал главным триумфатором, получив в сумме 5 наград. |
Muse have also won numerous music awards including five MTV Europe Music Awards, six Q Awards, eight NME Awards, two Brit Awards winning Best British Live Act twice, an MTV Video Music Award, four Kerrang! | Всего Muse выпустили шесть студийных альбомов и четыре концертных альбома, продажи которых превысили 15 млн, а также стали обладателями наград MTV Europe Music Awards, Q Awards, NME Awards, Brit Awards, Kerrang! |
Awards The Last of Us is the most awarded game of all time, winning over 230 Game of the Year awards. | За год с момента выхода игры было продано 7 млн копий The Last of Us. |
The album earned a record breaking twelve nominations from the American Music Awards, winning four. | Альбом получил рекордные двенадцать номинаций на American Music Awards, выиграв четыре. |
A former international boxer who made Nigeria proud in the 80s by winning several awards. | Бывший боксер международного уровня кем гордилась Нигерия в 80 х когда он выиграл несколько призов. |
The award winning new film from Tiffany Shlain acclaimed filmmaker amp founder of The Webby Awards | Новый фильм призёр от Тиффани Шлейн, провозглашённой кинорежиссёром и основателем Премии Вебби |
Winning battles also awards the player money (Gil), Tetra Master playing cards, items and ability points (AP). | После окончания битвы игрок обычно награждается деньгами (в игре называемыми гилями ), игральными картами Tetra Master и очками способностей (AP). |
In the 1990s, it was one of the most watched sitcoms in the American market, winning many awards. | В 90 х годах он был одним из самый популярных комедийных сериалов США, выиграв множество наград. |
I mean, these covers appeared all over the world, and they started winning awards, and people knew them. | Я имею в виду, что обложки появились по всему миру, и они начали завоевывать призы, и люди знали их. |
It was nominated for three awards at the 2011 MTV Video Music Awards, eventually winning one of those, the Video of the Year, the main and final award. | Клип получил три номинации на церемонии MTV Video Music Awards 2011, выиграв главную награду Видео года . |
The video was critically acclaimed, receiving the Grammy Award for Best Short Form Music Video, as well as winning five awards at the 1998 MTV Video Music Awards. | Клип был номинирован на Грэмми, номинирован на 8 номинаций 1998 MTV Video Music Award, где выиграл в 5 номинациях, включая Видео года и Лучшее женское видео . |
Despite many changes to the original story, the movie was met with critical acclaim and was nominated for multiple awards, including best picture, at the Hong Kong Film Awards and Golden Horse Awards, winning many of them. | Несмотря на то, что фильм столкнулся с жесткой критикой, он номинировался на множество наград, включая лучшую картину на Hong Kong Film Award и Golden Horse Awards , выиграв некоторые из них. |
In the 2010s, Peters continues to act on stage, in films and on television, where she has been nominated for three Emmy Awards and three Golden Globe Awards, winning once. | Она также не переставала сниматься в кино и на телевидении, где она была номинирована на три премии Эмми и три награды Золотой глобус , выиграв одну в 1982 году. |
He has been nominated for six Oscars (winning one for Up), three Annie Awards (winning two), a British Academy Children's Award (which he won), and a Hochi Film Award (which he won). | Был четырежды номинирован на соискание премии Оскара , трижды на Annie Awards, из них выиграл две, и по разу на BAFTA Children s Film Award (выиграл) и Hochi Film Award (выиграл). |
Also, the video was nominated for two awards at the 1986 MTV Video Music Awards, in the categories of Best New Artist in a Video and Best Female Video, winning the latter. | В 1986 году видео получило премию MTV Video Music Awards в категории Лучшее женское видео на Церемонии MTV VMA (1986 MTV Video Music Awards ). |
Critically and popularly acclaimed, the series received numerous awards, including recognition from BAFTA, the National Television Awards and the Royal Television Society, as well as winning individual accolades for both Sullivan and Jason. | Сериал, признанный критиками, получил ряд многочисленных наград, включая признание от британской академии, награду национального телевидения (National Television Awards) и королевского телевизионного общества (Royal Television Society). |
McDermott was also the consensus national player of the year, winning all major awards (Wooden, Naismith, AP, NABC, USBWA, and Sporting News ). | Получив все главные награды, Макдермотт стал игроком года (Вудена, Найсмита, AP, NABC, USBWA, а также Sporting News ). |
Reception Pre release One week after its announcement, BioShock Infinite was exhibited at Gamescom 2010, where it received its first awards there, winning IGN's Game of the Show and Best Xbox 360 Game awards. | Третья часть BioShock была показана на выставках Gamescom 2010, где она выиграла свои первые награды Игра выставки по версии IGN () и Лучшая игра для Xbox 360 (), и Penny Arcade Expo. |
Come on Smith they're winning they're winning! | Хайде Смит, че ще ни бият! |
Winning. | Победа. |
Kish Kash was recognised the following year at the 47th Grammy Awards, winning Buxton and Ratcliffe the inaugural Best Electronic Dance Album award. | Kish Kash был признан лучшим в номинации Best Electronic Dance Album на 47 й Grammy Award. |
In September 1988 the band swept the MTV Video Music Awards with the video for Need You Tonight Mediate winning in 5 categories. | В сентябре 1988 года INXS присутствовала на премии MTV Video Music Awards с клипом на песню Mediate и выиграла в пяти категориях. |
In 2010 it was nominated for seven Irish Film and Television Awards, winning one in the category Best Supporting Actress in Television (Sarah Bolger). | Джонатан Рис Майерс также удостоился награды IFTA (Irish Film and Television Awards) в аналогичной номинации в 2008 году. |
The awards are divided into re are three categories of award team awards, individual awards and honour awards. | Цель |
She received four Latin Grammy Awards in November 2006, winning the awards for Record of the Year, Song of the Year for La Tortura , Album of the Year and Best Pop Vocal Album for Fijación Oral, Vol. | Она получила четыре Латиноамериканских Грэмми в ноябре 2006 г., выиграв в категориях Запись Года , Песня Года за La Tortura , Альбом Года и Лучший Поп Вокальный Альбом за Fijación Oral, Vol. |
Who's winning? | Кто выигрывает? |
Who's winning? | Кто побеждает? |
We're winning. | Мы побеждаем. |
We're winning. | Мы выигрываем. |
Tom's winning. | Том выигрывает. |
Tom's winning. | Том побеждает. |
I'm winning. | Я выигрываю. |
I'm winning. | Я побеждаю. |
You're winning. | Ты выигрываешь. |
You're winning. | Ты побеждаешь. |
You're winning. | Вы выигрываете. |
You're winning. | Вы побеждаете. |
The winning! | Победа! |
Who's winning? | Кто ведет? |
period new awards awards extended scholarship holders | период стипендий ных стипендий пендиатов |
Awards. | Awards. |
Related searches : Awards Program - Awards Dinner - Awards Vest - Awards Scheme - Awards Received - Fund Awards - Awards For - Awards Luncheon - Outstanding Awards - Awards Made - Jubilee Awards - Professional Awards - Selected Awards