Translation of "winter solstice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solstice - translation :

солнцестояние

Winter - translation :

зима

Winter solstice - translation :

зимнее солнцестояние

Keywords : зимой зиму зима зимы Зимой

Examples (External sources, not reviewed)

We'll have to celebrate the winter solstice.	Мы должны отметить день зимнего солнцестояния.
We'll have to celebrate the winter solstice.	Нам нужно отпраздновать зимнее солнцестояние.
The length of the day varies from 5 hours and 51 minutes in the winter solstice to 18 hours and 50 minutes in the summer solstice.	Продолжительность дня меняется от 5 часов 51 минуты при зимнем солнцестоянии до 18 часов 50 минут при летнем солнцестоянии.
The length of the day varies from 5 hours and 51 minutes in the winter solstice to 18 hours and 50 minutes in the summer solstice.	Продолжительность дня меняется от 5 часов 51 минуты в зимнее солнцестояние до 18 часов 50 минут в летнее солнцестояние.
In the northern hemisphere, winter solstice occurs on about December 21, summer solstice is near June 21, spring equinox is around March 20 and autumnal equinox is about September 23.	Зимнее солнцестояние происходит около 21 декабря, летнее примерно 21 июня, весеннее равноденствие приблизительно 20 марта, а осеннее 23 сентября.
June 24 marks the Southern Hemisphere's winter solstice the shortest day and the longest night of the year.	24 июня в южном полушарии отмечается день зимнего солнцестояния самый короткий день и самая длинная ночь в году.
In the Northern hemisphere the Sun reaches its zenith during the winter solstice at noon over the Tropic of Capricorn , which happens around June 20 or 21.	В северном полушарии солнце достигает зенита во время зимнего солнцестояния в полдень над тропиком Козерога, это происходит примерно 20 или 21 июня.
The website Toustodo's Blog explains the following about the solstice	На сайте Toustodo Blog дается следующая информация о солнцестоянии
Winter came.	Пришла зима.
Thus, many observations are of the day of the solstice rather than the instant.	Таким образом, большинство наблюдений констатирует день солнцестояния, а не его мгновение.
During the Inca era, the winter solstice marked the start of a new year, and according to 17 century writer and historian Inca Garcilaso de la Vega, it was the main celebration of the year.	Во времена инков зимнее солнцестояние было началом нового года, и, согласно жившему в 17 веке писателю и историку Инка Гарсиласо де ла Вега, это был главный праздник в году.
Pre winter chores.	Предзимние хлопоты.
Homs this winter.	Хомс этой зимой.
It was winter.	Араванский район, Ошская область.
I like winter.	Люблю зиму.
I like winter.	Я люблю зиму.
Winter is approaching.	Приближается зима.
Winter is gone.	Зима прошла.
Winter is gone.	Зима закончилась.
Winter is gone.	Кончилась зима.
Spring follows winter.	После зимы приходит весна.
Winter is coming.	Зима наступает.
Winter is coming.	Наступает зима.
I hate winter.	Ненавижу зиму.
I hate winter.	Я ненавижу зиму.
I hate winter.	Терпеть не могу зиму.
I love winter.	Я люблю зиму.
Winter has come.	Зима пришла.
(Winter, 1991), pp.	(Отрывок из записок).
Williams graduated from Winter High School in Winter, Wisconsin, in 1976.	Уильямс окончил высшую школу в Винтере (Winter High School), Висконсин, в 1976 году.
St. Petersburg, winter 2016.	Санкт Петербург, зима 2016 года.
This winter is warm.	Эта зима тёплая.
Autumn changed into winter.	Осень сменила зима.
Autumn changed into winter.	Осень сменилась зимой.
Autumn changed into winter.	Осень перешла в зиму.
Spring comes after winter.	Весна приходит после зимы.
Spring comes after winter.	После зимы наступает весна.
Spring comes after winter.	За зимой следует весна.
After winter, spring comes.	После зимы приходит весна.
After winter comes spring.	После зимы приходит весна.
Winter is coming soon.	Скоро зима.
After fall comes winter.	За осенью приходит зима.
After fall comes winter.	За осенью идёт зима.
Soon it'll be winter.	Скоро зима.
We met in winter.	Мы познакомились зимой.

Показать эту страницу на русском языке