Translation of "winter conditions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conditions - translation :

условия

Winter - translation :

зима

Winter conditions - translation :

зимние условия

Keywords : условий условиях условия Условия условиями зимой зиму зима зимы Зимой

Examples (External sources, not reviewed)

Living conditions already grim are now worsening with the onset of winter.	Условия жизни и без того суровые теперь еще более ухудшаются с приходом зимы.
The winter, which has already arrived, has further exacerbated the otherwise unbearable living conditions of refugees.	Уже наступившая зима сделала еще более трудными и без того невыносимые условия жизни беженцев.
where seeds were layered (stratified) between layers of moist soil and exposing these strata to winter conditions.	Тогда семена раскладывали (стратифицировали) между слоями влажной земли и оставляли на зиму на улице.
Conditions for these people are very poor and are set to worsen dramatically with the onset of winter.	Эти люди находятся в очень тяжелых условиях, которые резко ухудшатся с наступлением зимы.
Due to its high altitude, the Klínovec Ski Resort traditionally offers excellent snow conditions throughout the winter season.	Благодаря высокому расположению над уровнем моря, Горнолыжный курорт Клиновец традиционно предлагает отличные снежные условия на протяжении всего зимнего сезона.
The Black Death in England had survived the winter of 1348 49, but during the following winter it gave in, and by December 1349 conditions were returning to relative normalcy.	В Англии Чёрная смерть пережила зиму 1348 49 года, но за следующую зиму практически сошла на нет, к декабрю 1349 года восстановилась нормальная ситуация.
Winter	ЗИМА
The province is open to cold arctic weather systems from the north, which often produce extremely cold conditions in winter.	Область открыта для холодных арктических погодных систем с севера, которые часто приводят к крайне низкой температуре в зимнее время.
Owing to the severe winter conditions in the Balkans, however, actual mine clearance has been minimal during the reporting period.	Однако из за суровой зимы на Балканах практическая работа по разминированию в отчетный период была сокращена до минимума.
A good location, climate, natural beauty spots and suitable terrain represent the ideal conditions for recreation, hiking and winter sports.	Удобное расположение, климат, природные красоты и подходящая местность создают благоприятные условия для отдыха, туризма и зимнего спорта.
Warm in the winter warm in the winter	Зимой не так холодно Зимой не так холодно
Seriously, you went from winter back to winter.	Серьезно, ты вернулась от зимы к зиме.
Takahashi represented Japan at the 2006 Winter Olympics, 2010 Winter Olympics, and 2014 Winter Olympics.	Такахаси представлял Японию на трех зимних Олимпийских играх в 2006, 2010 и 2014 годах.
Winter tourism Winter tourism in Banff began in February 1917, with the first Banff Winter Carnival.	Зимний туризм пришёл в Банф в феврале 1917 года вместе с первым Зимним фестивалем Банфа.
Winter came.	Пришла зима.
Winter Africa.	Зимует в Африке.
Daniel Winter	Daniel Winter
Winter Track	Снежная тропаComment
Winter solstice	Зимнее солнцестояние
Allen Winter	Allen Winter
Amos Winter	Эймос Уинтер
De Winter!	Максим, пожалуйста!
All winter?	Всю зиму?
Last winter, Deutsche Bahn had considerable difficulties in its passenger business, as it lacked reserves in the face of difficult weather conditions.	Прошлой зимой Deutsche Bahn испытывала значительные трудности с пассажирскими перевозками, поскольку ей не хватало резервов в момент ухудшения погодных условий.
Some contingents have had to fortify and modify their facilities in order to cope with the confrontation situation and severe winter conditions.	Некоторым контингентам ввиду конфронтационной обстановки и тяжелых зимних условий пришлось укрепить и переоборудовать свои помещения.
That Winter Was the Worst Winter We'd had in years.	Такой холодной зимы никто не мог припомнить.
The union also takes care of workers' vacation conditions, rehabilitation and recreation, as well as the provision of heating and winter food reserves.	Частный работодатель не может быть членом профессионального союза.
During the winter months, roads used for critical resupply are closed up to 10 per cent of the time because of weather conditions.	В зимние месяцы дороги, используемые для осуществления критически важных поставок, закрыты 10 процентов времени из за погодных условий.
Williams graduated from Winter High School in Winter, Wisconsin, in 1976.	Уильямс окончил высшую школу в Винтере (Winter High School), Висконсин, в 1976 году.
Pre winter chores.	Предзимние хлопоты.
Homs this winter.	Хомс этой зимой.
It was winter.	Араванский район, Ошская область.
I like winter.	Люблю зиму.
I like winter.	Я люблю зиму.
Winter is approaching.	Приближается зима.
Winter is gone.	Зима прошла.
Winter is gone.	Зима закончилась.
Winter is gone.	Кончилась зима.
Spring follows winter.	После зимы приходит весна.
Winter is coming.	Зима наступает.
Winter is coming.	Наступает зима.
I hate winter.	Ненавижу зиму.
I hate winter.	Я ненавижу зиму.
I hate winter.	Терпеть не могу зиму.
I love winter.	Я люблю зиму.

Показать эту страницу на русском языке