Translation of "winter olympics" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Olympics - translation :

Winter - translation :

Keywords : Олимпийских Олимпийские Олимпиаде играх Игры зимой зиму зима зимы Зимой

Examples (External sources, not reviewed)

From February 3 to 13, 1972, the 1972 Winter Olympics were held, the first Winter Olympics held in Asia.	С 3 по 13 февраля 1972 года в Саппоро впервые в Азии прошли Зимние Олимпийские игры.
2014 Winter Olympics In 2014 Sochi Winter Olympics, he was the flag bearer of Russia for the Opening Ceremony.	5 февраля 2014 года был выбран в качестве знаменосца сборной России на церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи.
The 2014 Sochi Winter Olympics are now over.	Олимпийские зимние игры 2014 года в Сочи уже закончились.
Russia won the 2014 Sochi Winter Olympics medal count.	Россия выиграла больше всего медалей на Зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи.
The just announced slogan of the Sochi 2014 Winter Olympics ( Hot.	Недавно объявленный официальный слоган зимней Олимпиады в Сочи 2014 года ( Жаркие.
The sport has not been included in the Winter Olympics program.	Это была последняя Белая Олимпиада, прошедшая в високосный год.
Less than 100 days remain until the 2014 Winter Olympics opening ceremony.	Осталось менее 100 дней до церемонии открытия Зимних олимпийских игр 2014 года.
Nykänen won gold and silver at the 1984 Winter Olympics in Sarajevo.	На зимних Олимпийских играх 1984 года в Сараево Нюкянен завоевал золотую медаль.
It was the first winter sport included in the Olympics, in 1908.	С 1924 года фигурное катание неизменно входит в программу зимних Олимпийских игр.
2018 Winter Olympic Games On 6 July 2011, Pyeongchang was announced as the host city for the 2018 Winter Olympics and the 2018 Winter Paralympics.	6 июля 2011 года в Дурбане, ЮАР, президент МОК Жак Рогге объявил, что в Пхёнчхане пройдут XXIII Зимние Олимпийские игры 2018 года.
February 10 February 26 The 2006 Winter Olympics are held in Turin, Italy.	10 февраля в Турине (Италия) начались ХХ зимние Олимпийские игры (завершились 26 февраля).
He won the 50 km silver at the 1968 Winter Olympics in Grenoble.	Серебряный призёр Олимпийских игр 1968 года в гонке на 50 км.
Konstantin Ernst was the creative director of the 2014 Sochi Winter Olympics opening ceremony.	Константин Эрнст был креативным директором на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи.
February 12 February 28 The 2010 Winter Olympics are held in Vancouver and Whistler, Canada.	28 февраля На стадионе Би Си Плэйс в Ванкувере (Канада) прошла церемония закрытия Зимних Олимпийских игр.
For the short track speed skating events, see Short track speed skating at the 2006 Winter Olympics Speed skating at the 2006 Winter Olympics was held over ten days, from 11 February to 21 February.	Курсивом в командной гонке выделены те спортсмены, которые не бежали в финале, но получили награды Speed Skating at the 2006 Torino Winter Games
The popularity of the ski resorts has increased nearly 29 percent since the 2002 Winter Olympics.	Популярность горнолыжных курортов выросла почти на 29 после проведения Зимних Олимпийский игр 2002 года.
And, contrary to the regime s expectations, the Winter Olympics in Sochi also failed to revive Putin s popularity.	И, вопреки ожиданиям правительства, зимним Олимпийским играм в Сочи также не удалось оживить популярность Путина.
However, Canada went on to win the most gold medals at the 2010 Winter Olympics in Vancouver.	Канада не выиграла ни одной золотой медали на этой Олимпиаде (5 серебряных и 6 бронзовых).
The 2014 Winter Olympics will be held in Sochi, even though it's one of the only places in Russia where there is no snow in winter.	Зимние Олимпийские игры 2014 будут проводиться в Сочи, несмотря на то что это одно из немногих мест в России, где зимой не бывает снега.
Rumors surfaced that two of the whales were going to be put on display at the 2014 Winter Olympics.	Прошли слухи, что двух касаток собираются выставить на показ на зимних Олимпийских играх 2014 года.
She made her Olympic debut when she represented Japan in the 1998 Winter Olympics in Nagano at age 16.	Её Олимпийский дебют состоялся в 16 лет, когда она представляла Японию на зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано.
We want to host the Winter Olympics in 2022, and then we plan to fight for the World Cup 2026.	Мы хотим провести Зимнюю Олимпиаду 2022 года, а дальше в планах побороться за ЧМ 2026.
Bjørndalen first competed in the Olympic Games at the Lillehammer 1994 Winter Olympics, held in his home country of Norway.	В 1994 году вошел в состав олимпийской команды и принял участие в домашних зимних Олимпийских играх в норвежском Лиллехаммере.
Curling at the 2006 Winter Olympics was held in the town of Pinerolo, Italy from February 13 to February 24.	Соревнования по кёрлингу на XX Олимпийских играх проходили в итальянском городе Пинероло с 13 по 24 февраля 2006 года.
The 1944 Winter Olympics were also scheduled to be held in Cortina, but were cancelled because of World War II.	Зимние Олимпийские игры 1944 года должны были состояться именно в Кортина д Ампеццо, но были отменены из за Второй мировой войны.
The Olympics!	Олимпиада!
The Olympics.	Олимпиада.
Olympics are serious.	Олимпиада это серьёзно.
These were the months that sandwiched the Sochi 2014 Winter Olympics, when Western audiences suddenly took an interest in Russia s domestic goings on.	Именно в это время проходила Зимняя Олимпиада в Сочи 2014 года, когда Запад внезапно заинтересовался происходящими в России событиями.
The Sochi seaport, one of the many real estate objects in the Sochi area that benefited from the renovations before the 2014 Winter Olympics.	Сочинский морской порт, один из многочисленных объектов недвижимости города Сочи, которые были отремонтированы к Зимней Олимпиаде 2014 года.
Kenyans at the Olympics.	Сборная Кении на Олимпиаде.
Paralympians can join Olympics.	Паралимпийцы могут соревноваться с олимпийцами.
He's watching the Olympics.	Он смотрит Олимпиаду.
Achievements At the Winter Olympics, Zöggeler has won six medals in the same individual competition in six consecutive Olympics, the first to do so including two golds (2002, 2006), one silver (1998), and three bronze (1994, 2010, 2014).	4 января 1974 года в Мерано, Италия) знаменитый итальянский саночник немецкого происхождения, двукратный олимпийский чемпион (2002, 2006) на одноместных санях, серебряный (1998) и бронзовый (1994, 2010 и 2014) призёр Олимпийских игр.
Winter came.	Пришла зима.
Time will tell if the new rules will have any impact on safety before or during the Winter Olympics in Sochi, beginning on February 7.	Время покажет, будут ли новые правила содействовать безопасности до или во время проведения Олимпийских игр в Сочи, которые начнутся 7 февраля .
In his New Year greeting, he boasted about the annexation of Crimea and the successful Winter Olympics in Sochi, carefully avoiding any reference to the economy.	В своем Новогоднем обращении он хвастался аннексией Крыма и успешными зимними Олимпийскими играми в Сочи, тщательно избегая любого упоминания ситуации с экономикой.
On February 7, the Sochi Winter Olympics celebrated its one year anniversary. Exactly 12 months prior, one of the greatest sporting events in Russia s history began.	7 февраля Зимняя Олимпиада в Сочи отметила свою годовщину ровно 12 месяцев назад был дан старт одному из самых грандиозных спортивных мероприятий, проведённых на территории России.
The Rio Olympics 2016 logo.	Логотип Игр 2016 в Рио.
This is my first Olympics.	Это моя первая Олимпиада.
Will you watch the Olympics?	Ты будешь смотреть Олимпийские игры?
Will you watch the Olympics?	Вы будете смотреть Олимпийские игры?
Tom is watching the Olympics.	Том смотрит Олимпийские игры.
Pre winter chores.	Предзимние хлопоты.
Homs this winter.	Хомс этой зимой.

Показать эту страницу на русском языке