Translation of "with a pleasure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pleasure - translation :

With - translation :

Keywords : удовольствие удовольствия удовольствием доставляет знакомству нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

With pleasure!	С удовольствием!
Eating with you is a pleasure.	Есть вместе с тобой удовольствие.
Yes, with pleasure.	Да, с удовольствием.
With great pleasure!	С большим удовольствием!
With great pleasure!	С превеликим удовольствием!
It was a pleasure working with you.	Приятно было работать с Вами.
With pleasure, my dear.	С удовольствием, дорогой.
It is a great pleasure being with you.	Это большое удовольствие быть с тобой.
It's always a pleasure to talk with Tom.	С Томом всегда приятно поговорить.
Levin joined them with pleasure.	Левин с радостью подошел к ним.
I'll do it with pleasure.	Я сделаю это с удовольствием.
He combines work with pleasure.	Он сочетает работу с удовольствием.
We'll do it with pleasure.	Мы сделаем это с удовольствием.
She helped us with pleasure.	Она с удовольствием помогла нам.
She helped us with pleasure.	Она с удовольствием нам помогла.
Never mix business with pleasure.	Никогда не смешивайте бизнес и удовольствие.
What a pleasure!	Вот радость!
Coffee with cream is not a very expensive pleasure.	Кофе со сливками это не очень дорогое удовольствие.
It was a real pleasure to work with Tom.	Работать с Томом было настоящим удовольствием.
It will be a pleasure for me, a real pleasure,' said Levin with sparkling eyes. 'Come, forgive her, Dolly!	Мне так это весело будет, действительно весело блестя глазами, сказал Левин. Ну, прости ее, Долли!
I recall my childhood with pleasure.	Я с удовольствием вспоминаю своё детство.
I read the novel with pleasure.	Я с удовольствием прочитал роман.
I don't mix business with pleasure.	Я не смешиваю бизнес с удовольствием.
It was a pleasure.	Это было удовольствие.
It was a pleasure.	Было приятно.
We did it with the greatest pleasure.	Мы это сделали с превеликим удовольствием.
It would be a pleasure.	Это было бы замечательно.
A cigar is such a... not exactly a pleasure, but the crown and sign of pleasure.	Сигара это такое не то что удовольствие, а венец и признак удовольствия.
I have been there a hundred times, and always with fresh pleasure.	Кажется, в сотый раз, и все с новым удовольствием.
And it is always a pleasure to meet and talk with them.	Встречаться с ними и разговаривать настоящее удовольствие.
JU It's been a great pleasure.	ДУ Это было большим удовольствием.
He likes to share his pleasure with his friends.	Он любит делиться удовольствием с друзьями.
My cat purrs with pleasure when I pet it.	Моя кошка мурлычет от удовольствия, когда я её глажу.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.	Удовольствие это грех, а порой грех это удовольствие.
It's been a pleasure talking to you.	Приятно было с вами поговорить.
That gave me a lot of pleasure.	Это доставило мне большое удовольствие.
It was a pleasure meeting you, Tom.	Приятно было познакомиться, Том.
It's a pleasure to make your acquaintance.	Приятно с вами познакомиться.
I'll help you with pleasure if you want me to.	Я с удовольствием помогу тебе, если хочешь.
I cook, but I don't do that with much pleasure.	Я готовлю, но делаю это без особого удовольствия.
If I had time, I'd visit you with great pleasure.	Если бы у меня было время, я бы с удовольствием тебя навестил.
Ask such questions that other people would answer with pleasure.	Задавайте вопросы, на которые другие люди ответят с удовольствием.
SP My pleasure.	С.П. Спасибо вам.
Business before pleasure.	Делу время, потехе час.
Business before pleasure.	Сделал дело, гуляй смело.

Показать эту страницу на русском языке