Translation of "with my pleasure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pleasure - translation :

With - translation :

Keywords : удовольствие удовольствия удовольствием доставляет знакомству нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

With pleasure, my dear.	С удовольствием, дорогой.
I recall my childhood with pleasure.	Я с удовольствием вспоминаю своё детство.
SP My pleasure.	С.П. Спасибо вам.
It's my pleasure.	Мне самому приятно.
It's my pleasure.	Мне самой приятно.
With pleasure!	С удовольствием!
My cat purrs with pleasure when I pet it.	Моя кошка мурлычет от удовольствия, когда я её глажу.
Yes, with pleasure.	Да, с удовольствием.
With great pleasure!	С большим удовольствием!
With great pleasure!	С превеликим удовольствием!
My pleasure, said President Jiang.	Рад служить , сказал президент Йянг.
Levin joined them with pleasure.	Левин с радостью подошел к ним.
I'll do it with pleasure.	Я сделаю это с удовольствием.
He combines work with pleasure.	Он сочетает работу с удовольствием.
We'll do it with pleasure.	Мы сделаем это с удовольствием.
She helped us with pleasure.	Она с удовольствием помогла нам.
She helped us with pleasure.	Она с удовольствием нам помогла.
Never mix business with pleasure.	Никогда не смешивайте бизнес и удовольствие.
It s my pleasure to come to UTE HCM.	Мне приятно быть в Хошиминьском Техническом Университете.
Eating with you is a pleasure.	Есть вместе с тобой удовольствие.
I read the novel with pleasure.	Я с удовольствием прочитал роман.
I don't mix business with pleasure.	Я не смешиваю бизнес с удовольствием.
We did it with the greatest pleasure.	Мы это сделали с превеликим удовольствием.
It was a pleasure working with you.	Приятно было работать с Вами.
I find joy in ruining lives, it's my guilty pleasure.	Я нахожу удовольствие в разрушении чужих жизней, таково моё преступное удовольствие.
I find joy in ruining lives, it's my guilty pleasure.	Разрушение чужих жизней приносит мне радость это моя порочная страсть.
It is a great pleasure being with you.	Это большое удовольствие быть с тобой.
It's always a pleasure to talk with Tom.	С Томом всегда приятно поговорить.
He likes to share his pleasure with his friends.	Он любит делиться удовольствием с друзьями.
Coffee with cream is not a very expensive pleasure.	Кофе со сливками это не очень дорогое удовольствие.
It was a real pleasure to work with Tom.	Работать с Томом было настоящим удовольствием.
It will be a pleasure for me, a real pleasure,' said Levin with sparkling eyes. 'Come, forgive her, Dolly!	Мне так это весело будет, действительно весело блестя глазами, сказал Левин. Ну, прости ее, Долли!
I'll help you with pleasure if you want me to.	Я с удовольствием помогу тебе, если хочешь.
I cook, but I don't do that with much pleasure.	Я готовлю, но делаю это без особого удовольствия.
If I had time, I'd visit you with great pleasure.	Если бы у меня было время, я бы с удовольствием тебя навестил.
Ask such questions that other people would answer with pleasure.	Задавайте вопросы, на которые другие люди ответят с удовольствием.
Aside from that, it s a pleasure to be able to communicate directly with people, even those that have an issue with my work.	Кроме того, появилась возможность напрямую общаться с людьми, включая тех, кто критикует мою деятельность.
What a pleasure!	Вот радость!
Business before pleasure.	Делу время, потехе час.
Business before pleasure.	Сделал дело, гуляй смело.
Business before pleasure.	Сначала дело, потом развлечения.
He was hungry, and ate and drank with great pleasure, and with still greater pleasure took part in the simple merry talk of his companions.	Он проголодался и ел и пил с большим удовольствием и еще с бо'льшим удовольствием принимал участие в веселых и простых разговорах собеседников.
I had the pleasure of meeting with Abe on this trip.	Во время своей поездки я имел удовольствие встретиться с Абэ.
If I had the time, I would visit you with pleasure.	Если бы у меня было время, я бы с удовольствием тебя навестил.
The pleasure is mine.	Взаимно.

Показать эту страницу на русском языке