Translation of "with an extension" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extension - translation :

With - translation :

Keywords : добавочный продолжение отсрочку продолжением продление нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Show only files with extension	Показывать файлы только с расширением
Drum Cinema as an Extension of Graffiti	Барабаны кино как продолжение граффити
The key question is whether it is an extension of the Greenland shelf or an extension of the East Siberia shelf.	Ключевой вопрос состоит в том, является ли он продолжением Гренландского или Восточно Сибирского шельфа.
Commands and replies HTCPCP is an extension of HTTP.	HTCPCP является расширением HTTP.
Its current specification is RFC 1939, updated with an extension mechanism, RFC 2449 and an authentication mechanism in RFC 1734.	Нынешняя же описана в RFC 1939, обновлена механизмом расширения (RFC 2449) и механизмом аутентификации (RFC 1734).
The internet has transformed into an extension of our memory.	Интернет трансформировался в ответвление нашей памяти.
However, in most respects, IPv6 is an extension of IPv4.	В спецификации стандарта мобильных сетей LTE указана обязательная поддержка протокола IPv6.
Extension used	Расширение
Extension Possibilities	След.
By default, the server uses Embedded Ruby in the HTML views, with files having an html.erb extension.	Они представляют собой файлы HTML с дополнительными включениями фрагментов кода Ruby (Embedded Ruby или ERb).
This extension is a generic extension API to DLLs.	Введение
Extension 45, please.	Сорок пятый добавочный, пожалуйста.
Extension 45, please.	Добавочный сорок пять, пожалуйста.
Starting with PHP 4.3.0 this extension is enabled by default.	Замечание
Because technology is an extension of life, it's in parallel and aligned with the same things that life wants.	Поскольку технология является продолжением жизни, она согласована и соотнесена с теми же самыми вещами, которые хочет жизнь.
These encounters were an extension of the climate of the Prague Spring.	Подобные встречи были влиянием атмосферы Пражской весны.
This extension is EXPERIMENTAL.	Внимание
This extension is EXPERIMENTAL.	Эти функции всегда доступны.
GNOME Shell Extension Preferences	Параметры расширений GNOME Shell
Enigmail extension for Thunderbird	Дополнение Enigmail для Thunderbird
Ubufox extension for Firefox	Расширение Ubufox для браузера Firefox
What's the file extension?	Какое у файла расширение?
In truth, this is not socialism, but an extension of long standing corporate welfarism.	Ей нет конца и края.
Institutionally, it is simply an extension of the Bank for International Settlements in Basel.	Институционально он является только продолжением Банка международных расчетов в Базеле.
Default extension the extension usually used for files that were written in this DTD	Расширение по умолчанию расширение, которое обычно имеют файлы с данным DTD
Preferences for Nautilus Compare Extension	Настройки расширения Compare для Nautilus
What is the file extension?	Какое у файла расширение?
Islamist terrorism is a reflection, indeed an extension, of today s wars in the Middle East.	Исламский терроризм является отражением, и даже продолжением, нынешних войн на Ближнем Востоке.
In this example, we first define a base class and an extension of the class.	Предопределенные константы
Ultimately, the spiritual gloom and existential dread that we have come to associate with Eastern Europe are merely an extension of our own.	В конечном итоге духовная тьма и экзистенциальный ужас, который мы связываем с Восточной Европой, являются лишь продолжением нас самих.
One future for Iran would be mostly an extension of what already exists, i.e., an Iran run by conservative clerics and an aggressive Revolutionary Guard, with the latter increasingly enjoying the upper hand.	Одним из направлений будущего для Ирана может быть продолжением того, что уже существует, то есть, Иран, которым управляют консервативные клерикалы и агрессивные Стражи Революции, причем последние все более и более одерживают победу.
This extension has no constants defined.	Данное расширение не определяет никакие константы.
This extension has no constants defined.	Типы ресурсов
This extension has no constants defined.	Предопределенные константы
This extension has no constants defined.	Примеры
This extension has no constants defined.	Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Streams API for PHP Extension Authors	След.
This extension cord is too short.	Этот удлинитель слишком короткий.
Batch files had the extension .BAT.	и обязательного расширения файла.
The IMAP extension cannot be used in conjuction with the recode or YAZ extensions.	Настройка во время выполнения
This increased assistance should emerge from an extension or re focusing of national development cooperation programs.	Увеличение объемов помощи должно произойти от расширения или переориентирования программ по развитию.
The cells created through cloning would be an extension of the patient a means to treat him with cells generated by his own body.	Клетки, созданные путем клонирования, являются новой дополнительной частичкой пациента. Это возможность лечить его клетками, созданными его же собственным организмом.
PHP GTK is not included in the official PHP distribution, and as an extension it can be used only with PHP versions 5.1.0 and newer.	Начиная с версии PHP 5.4.0 в CLI SAPI появилась возможность запуска PHP как отдельного HTTP сервера.
And flowers and plants are the same thing, extended, and technology is basically an extension of life.	Цветы и растения представляют ту же концепцию, в расширенном виде. А технологии являются, в сущности, расширением жизни.
MNG is an extension to PNG that does it was designed by members of the PNG Group.	Поэтому любое сохранённое изображение PNG может быть прочитано в любом другом приложении, поддерживающем PNG.

Показать эту страницу на русском языке