Translation of "as an extension" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extension - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Drum Cinema as an Extension of Graffiti | Барабаны кино как продолжение граффити |
| The key question is whether it is an extension of the Greenland shelf or an extension of the East Siberia shelf. | Ключевой вопрос состоит в том, является ли он продолжением Гренландского или Восточно Сибирского шельфа. |
| Commands and replies HTCPCP is an extension of HTTP. | HTCPCP является расширением HTTP. |
| Future water policy should no longer be seen as an extension of current policy, but rather as a new opportunity. | Будущую водяную политику больше нельзя рассматривать как расширение текущей политики, а скорее как новую возможность. |
| The zero duty rate will be in place until the end of 2014, and the possibility of its extension, as well as an extension of the subsidy list, are being worked out. | Нулевая ставка будет действовать до конца 2014 г., прорабатывается возможность ее продления, расширения льготного списка. |
| This extension is bundled into PHP as of 4.1.0. | Настройка во время выполнения |
| The internet has transformed into an extension of our memory. | Интернет трансформировался в ответвление нашей памяти. |
| However, in most respects, IPv6 is an extension of IPv4. | В спецификации стандарта мобильных сетей LTE указана обязательная поддержка протокола IPv6. |
| Extension used | Расширение |
| Extension Possibilities | След. |
| GNU Emacs is written in C and provides Emacs Lisp, also implemented in C, as an extension language. | Ядро редактора было написано на Си, а расширения писались на Emacs Lisp. |
| This extension is a generic extension API to DLLs. | Введение |
| Under such an approach, NATO s expansion is represented as an extension of America s sphere of influence, to the detriment of Russia, of course. | В свете данного подхода расширение НАТО интерпретируется как расширение сферы влияния Америки, происходящее, конечно же, в ущерб России. |
| Extension 45, please. | Сорок пятый добавочный, пожалуйста. |
| Extension 45, please. | Добавочный сорок пять, пожалуйста. |
| These encounters were an extension of the climate of the Prague Spring. | Подобные встречи были влиянием атмосферы Пражской весны. |
| These containers, as well as a raw AAC stream, may bear the .aac file extension. | Используется для аудиокниг и подкастов .m4p защищённый файл AAC. |
| This extension is EXPERIMENTAL. | Внимание |
| This extension is EXPERIMENTAL. | Эти функции всегда доступны. |
| GNOME Shell Extension Preferences | Параметры расширений GNOME Shell |
| Enigmail extension for Thunderbird | Дополнение Enigmail для Thunderbird |
| Ubufox extension for Firefox | Расширение Ubufox для браузера Firefox |
| What's the file extension? | Какое у файла расширение? |
| Some of them are ASP.NET AJAX An extension with both client side as well as server side components for writing ASP.NET pages that incorporate AJAX functionality. | Разработчики могут писать код для ASP.NET, используя практически любые языки программирования, входящие в комплект .NET Framework (C , Visual Basic.NET и JScript .NET). |
| In truth, this is not socialism, but an extension of long standing corporate welfarism. | Ей нет конца и края. |
| Institutionally, it is simply an extension of the Bank for International Settlements in Basel. | Институционально он является только продолжением Банка международных расчетов в Базеле. |
| Default extension the extension usually used for files that were written in this DTD | Расширение по умолчанию расширение, которое обычно имеют файлы с данным DTD |
| The drawing itself is often used as an implied symbol of the essential symmetry of the human body, and by extension, of the universe as a whole. | Рисунок сам по себе часто используется как неявный символ внутренней симметрии человеческого тела и, далее, Вселенной в целом. |
| Show only files with extension | Показывать файлы только с расширением |
| Preferences for Nautilus Compare Extension | Настройки расширения Compare для Nautilus |
| What is the file extension? | Какое у файла расширение? |
| PHP Nuke requires a web server which supports the PHP extension (such as the Apache HTTP Server), as well as an SQL database (such as MySQL, mSQL, PostgreSQL, ODBC, ADABAS, Sybase or InterBase). | Написана на PHP с использованием СУБД MySQL (последние версии (6.5 и позднее) поддерживают также соединения с такими базами данных, как PostgreSQL, Microsoft SQL Server, MS Access, Oracle, DB2, SQLite). |
| Islamist terrorism is a reflection, indeed an extension, of today s wars in the Middle East. | Исламский терроризм является отражением, и даже продолжением, нынешних войн на Ближнем Востоке. |
| In this example, we first define a base class and an extension of the class. | Предопределенные константы |
| This section reflects the Zip extension as it exists in PHP 4.1.0 and later. | Настройка во время выполнения |
| QuickTime 2.5 also fully integrated QuickTime VR 2.0.1 into QuickTime as a QuickTime extension. | QuickTime также является мультимедийным фреймворком, который могут использовать другие приложения. |
| Its current specification is RFC 1939, updated with an extension mechanism, RFC 2449 and an authentication mechanism in RFC 1734. | Нынешняя же описана в RFC 1939, обновлена механизмом расширения (RFC 2449) и механизмом аутентификации (RFC 1734). |
| This extension has no constants defined. | Данное расширение не определяет никакие константы. |
| This extension has no constants defined. | Типы ресурсов |
| This extension has no constants defined. | Предопределенные константы |
| This extension has no constants defined. | Примеры |
| This extension has no constants defined. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Streams API for PHP Extension Authors | След. |
| This extension cord is too short. | Этот удлинитель слишком короткий. |
| Batch files had the extension .BAT. | и обязательного расширения файла. |
Related searches : As Extension - Dial An Extension - Granted An Extension - For An Extension - File An Extension - Have An Extension - With An Extension - Receive An Extension - Grant An Extension - Request An Extension - Build An Extension - In An Extension - Such An Extension
