Translation of "with exception for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exception - translation : With - translation : With exception for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reasons for exception | Основание для исключения |
| With one single exception, you. | Единственное исключение вы. |
| Exception Handling with Try Catch Finally Unlike other .NET languages, this allows multiple exception types for a single catch block. | В отличие от других .NET языков, в PowerShell можно указывать несколько типов исключений для одного блока codice_68. |
| We'll make an exception for Tom. | Мы сделаем для Тома исключение. |
| With one notable exception Alizée has real talent... | В работе над диском принял участие Жан Жак Гольдман. |
| Kharoshthī Inscriptions with Exception of those of Ashoka . | Kharoshthī Inscriptions with Exception of those of Asoka . |
| With the exception of a slight cold, good. | Немного замёрз, а так, в приципе, неплохо. |
| Exception | Исключение |
| These are procedural matters, with one important exception the resolution on urgent action for Africa. | Это процедурные вопросы за одним важным исключением резолюции о срочных действиях в интересах Африки. |
| She evidently saw nothing and nobody, with one exception. | Она, очевидно, ничего и никого не видела, кроме одного. |
| It is growing and spreading worldwide with no exception. | Оно растет и распространяется по всему миру без исключения. |
| It is growing and spreading worldwide with no exception | Оно растет и распространяется по всему миру, без исключений |
| That is, with the exception of a slight change. | Ну, за исключением небольшого изменения. |
| Latin America is not an exception for this. | Латинская Америка не является исключением. |
| The law includes an exception for commercial purposes. | Закон включает исключение для коммерческого использования. |
| The only exception is intended for Russian citizens. | Единственным исключением из этого правила могут быть лица, имеющие российское гражданство. |
| Most of this content, with the notable exception of content for Microsoft published titles, was available for free. | Большинство этого контента, за исключением контента к играм, которые разработала Microsoft, было бесплатным. |
| Exception Handling | Особый режим |
| New Exception | Новое исключение |
| Change Exception | Изменить исключение |
| These loans and credits are highly unlikely to involve assistance for statistics, with perhaps one exception. | Эти заемы и кредиты, за редким исключением, едва ли будут включать в себя помощь работам в области статистики. |
| With the exception of Mike, everyone was at the party. | На празднике были все, кроме Майка. |
| With the exception of Mike, everyone was at the party. | На вечеринке были все, кроме Майка. |
| 24. With one exception, no pre 1993 pledges remain unpaid. | 24. За одним исключением, случаев неполучения ранее объявленных взносов за период, предшествующий 1993 году, не было. |
| And that's absolutely right, with the exception of the faces. | (М) Вы абсолютно правы. |
| The men are all missionaries, with the exception of myself. | А мужчины миссионеры, один я исключение. |
| With the exception of the request for resources for training, the Advisory Committee recommends approval of the other requests. | За исключением просьбы, касающейся ресурсов для подготовки кадров, Консультативный комитет рекомендует удовлетворить эти просьбы. |
| As for economic growth, we have made an exception. | Что касается экономического роста, здесь мы сделали исключение. |
| And made no exception (for the Will of Allah) | и сделали оговорки не сказали Если Аллах пожелает это и не определили долю бедных из этого урожая . |
| And made no exception (for the Will of Allah) | и сделали оговорки. |
| And made no exception (for the Will of Allah) | Когда поспели плоды в их саду и настала пора собирать урожай, они решили, что он уже в их руках и что никто не в силах помешать этому. Поэтому они поклялись, что соберут урожай по утру, но не сказали при этом Если угодно будет Аллаху . |
| And made no exception (for the Will of Allah) | но не сделали оговорки (не сказали Если того пожелает Аллах ). |
| And made no exception (for the Will of Allah) | не помянув Аллаха и не сказав Если на это будет воля Аллаха . |
| And made no exception (for the Will of Allah) | но не сделали оговорки если угодно будет Аллаху . |
| And made no exception (for the Will of Allah) | Не сделав в этом оговорки (На часть плодов, что бедным надлежит отдать). |
| And made no exception (for the Will of Allah) | И не оговорились славословием Богу. |
| The Indian Exception | Индийское исключение |
| The French Exception? | Особый случай Франции? |
| I'm no exception. | Я не исключение. |
| That's an exception. | Это исключение. |
| Floating point exception. | Сетевой интерфейсName |
| unknown exception caught | произошла неизвестная ошибка |
| Caught unknown exception | Произошла неизвестная ошибка |
| I'm no exception. | Я не исключение. |
| With the exception of him, nobody else came to the party. | Кроме него, никто не пришёл на вечеринку. |
Related searches : Exception For - With An Exception - With One Exception - With The Exception - With Exception Of - With No Exception - With Exception From - Exception Made For - For An Exception - Exception List - Unhandled Exception - Exception Management - Exception Report
