Translation of "with fond memories" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have nothing but fond memories associated with Rome.
С Римом у меня связаны исключительно теплые воспоминания.
Tom has fond memories of Mary.
У Тома самые тёплые воспоминания о Мэри.
Overcome with memories of those events.
Нахлынули воспоминания о тех событиях.
Commenters on the thread had fond memories of growing up watching her on television and commended her encouragement of young people.
Комментаторы делились теплыми воспоминаниями о том, как они, взрослея , смотрели ее передачи и восхищались тем, как она поощрала молодежь.
Those who still eat whale meat are mostly members of older generations who have fond memories of eating it during their childhoods.
Те японцы, которые всё еще едят китовое мясо, в основном относятся к старшему поколению людей, которые любили есть его в детстве.
Only those with poor memories are happy.
Счастливы те, у кого память коротка.
But she was fond of Levin, and therefore sided with him.
Но она любила Левина и потому была на его стороне.
But memories of my stay there are also memories of encounters with refugees, artists, NGO workers, inspiring people everywhere.
Но воспоминания о репортажах это также память о встречах, о беженцах, артистах, членах некоммерческих организаций, людях увлеченных и увлекающих.
I m fond of Tolkien's books.
Я очень люблю творчество Толкиена.
What are you fond of?
Что тебе нравится?
What are you fond of?
Что вам нравится?
I was fond of cake.
Я любила тортики.
I am fond of skiing.
Я обожаю кататься на лыжах.
I am fond of music.
Я обожаю музыку.
I am fond of music.
Я люблю музыку.
I am fond of cars.
Я люблю машины.
I'm very fond of joking.
Мне очень нравится шутить.
Boys are fond of mischief.
Мальчишки любят озорничать.
He is fond of gossip.
Он любит сплетни.
She's fond of taking pictures.
Она любит делать фотографии.
She is fond of animals.
Она любит животных.
I'm very fond of olives.
Я очень люблю маслины.
Tom is fond of hunting.
Том любит охоту.
I'm not fond of chaos.
Я не люблю хаос.
So many memories...
Столько воспоминаний...
Oblonsky was fond of a joke.
Степан Аркадьич любил хорошую шутку.
She is not fond of Vronsky.
Она не любит Вронского.
Aren't you fond of playing tennis?
Разве тебе не нравится играть в теннис?
I am fond of the cinema.
Люблю фильмы.
I am fond of the cinema.
Люблю кино.
He is fond of playing tennis.
Он любит играть в теннис.
He is fond of playing tennis.
Он увлекается теннисом.
He is very fond of music.
Ему очень нравится музыка.
She is fond of playing tennis.
Она обожает играть в теннис.
She is very fond of dogs.
Она любит собак.
Ann is exceedingly fond of chocolate.
Энн крайне неравнодушна к шоколаду.
Tom is not fond of pets.
Том не любит домашних животных.
I am fond of Australian food.
Обожаю австралийскую кухню.
She is fond of baking pirogi.
Она любит печь пироги.
Tom was very fond of Mary.
Том был сильно влюблен в Мэри.
Tom is fond of classical music.
Том любит классическую музыку.
Tom is fond of classical music.
Том увлекается классической музыкой.
Mary is fond of Celtic music.
Мэри увлекается кельтской музыкой.
Tom is rather fond of Mary.
Мэри Тому скорее нравится.
And that fatigue with liberal economics found resonance in our memories.
А усталость от либеральной экономики входит в резонанс с нашей памятью.

 

Related searches : Fond Memories - Have Fond Memories - Keep Fond Memories - Fond Regard - Too Fond - Archival Fond - Fond Rising - Rather Fond - Fond Belief - Fond Wishes - Get Fond - Fond On