Translation of "with full awareness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Awareness raising | a) повышение осведомленности |
| Awareness is crucial | Знать жизненно важно |
| Don't speak with your mouth full. | Не разговаривай с набитым ртом. |
| Don't speak with your mouth full. | Не разговаривай с полным ртом. |
| Don't speak with your mouth full. | Не говори с набитым ртом. |
| Don't speak with your mouth full. | Не говори с набитым ртом! |
| Don't speak with your mouth full. | Не разговаривайте с полным ртом. |
| Don't speak with your mouth full! | Не разговаривай с полным ртом. |
| Don't speak with your mouth full! | Не говори с набитым ртом! |
| Don't speak with your mouth full! | Не разговаривайте с полным ртом. |
| Don't talk with your mouth full. | Не разговаривай с полным ртом. |
| Don't talk with your mouth full. | Не говори с набитым ртом. |
| Don't talk with your mouth full. | Не говори с набитым ртом! |
| Don't talk with your mouth full! | Не говори с набитым ртом! |
| You'll go with me. Full stop! | Вы пойдёте со мной и точка. |
| Tom spoke with his mouth full. | Том говорил с полным ртом. |
| Interviews with some of the musicians revealed an awareness of this. | Интервью с некоторыми из музыкантов показали, что они понимают это. |
| Article 8 Awareness raising | Статья 8 Просветительно воспитательная работа |
| Full and incremental backup with media verification | Полное и инкрементное резервное копирование с проверкой носителей |
| A child drawing pictures with full concentration. | Ребенок сосредоточенно раскрашивает. |
| Do not talk with your mouth full. | Не разговаривай с набитым ртом. |
| Do not talk with your mouth full. | Не разговаривай с полным ртом. |
| Do not talk with your mouth full. | Не говори с набитым ртом. |
| Do not talk with your mouth full. | Не разговаривайте с полным ртом. |
| The governor invested him with full authority. | Губернатор наделил его всей полнотой власти. |
| Prince John was buried with full ceremony. | Принц Иоанн был похоронен со всеми почестями. |
| If the Vietnam disaster was launched in full awareness of the lessons, why should those lessons be any more effective this time? | Если Вьетнамская трагедия началась с полным осознанием уроков , то почему эти уроки должны быть более эффективными в этот раз? |
| (d) Promoting awareness training programmes regarding persons with disabilities and the rights of persons with disabilities. | d) продвижение воспитательно ознакомительных программ, посвященных инвалидам и их правам. |
| (c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities. | c) пропагандировать потенциал и вклад инвалидов. |
| (ii) To promote positive perceptions and greater social awareness towards persons with disabilities | ii) поощрять позитивные представления об инвалидах и более глубокое понимание их обществом |
| He has no spatial awareness. | У него нет пространственного воображения. |
| She has no spatial awareness. | У неё нет пространственного воображения. |
| Full and incremental backup to DVD with verify | Полное и инкрементное резервное копирование на DVD с проверкой |
| You must not speak with your mouth full. | Нельзя говорить с набитым ртом. |
| It's rude to speak with your mouth full. | Неприлично говорить с набитым ртом. |
| It's rude to speak with your mouth full. | Говорить с полным ртом невежливо. |
| Netanyahu s lack of self awareness is perhaps best exemplified in his interactions with Obama. | Лучшим примером отсутствия самосознания у Нетаньяху, пожалуй, стали его взаимодействия с Обамой. |
| 62 139. World Autism Awareness Day | 62 139. Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма |
| We need to spread more awareness. | Нам нужно больше просвещать людей. |
| It's not polite to speak with your mouth full. | Говорить с полным ртом невежливо. |
| At dinner time, don't speak with your mouth full. | Не разговаривайте за едой с полным ртом. |
| With the photos that my daughter took, we raised awareness in our church in Strasbourg. | При помощи фотографий, сделанных моей дочерью, мы привлекли внимание к этой проблеме в нашей церкви в Страсбурге. |
| Full confessions about AUC crimes are also promised, with former paramilitary fighters facing full retribution for withholding information. | Ожидаются также откровенные признания о преступлениях AUC, поскольку бывшим вооружённым повстанцам грозит жестокая кара за утаивание информации. |
| Recognizing further the need to improve the quality of life of persons with disabilities worldwide through the enhancement of awareness of and sensitivity to disability issues and respect for the full enjoyment of all human rights by persons with disabilities, | признавая далее необходимость улучшения условий жизни инвалидов во всем мире посредством распространения знаний об инвалидах и повышения внимания к их проблемам, а также соблюдения всестороннего осуществления инвалидами всех прав человека, |
| This effort goes beyond a single campaign. The ultimate objective is for all users to have full awareness of and civic empowerment in their digital environment. | Их труды выходят далеко за пределы одной кампании, так как конечной целью проектов является повышение гражданского самосознания в сфере цифровых технологий. |
Related searches : Full Awareness - Awareness With - With Awareness - In Full Awareness - Full Situational Awareness - Full With - Raise Awareness With - Is Full With - With Full Effort - With Full Steam - Full With Blood - Full Integration With - With Full Load
