Translation of "with full effort" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| With a little more effort. | Приложив немного больше усилий. |
| Only a concerted law enforcement effort, with the full support of the intelligence services, can succeed in the Pakistani heartland. | Только согласованные усилия правоохранительных органов и полная поддержка разведывательных служб могут помочь достигнуть успеха в самом сердце Пакистана. |
| He surmounted the obstacles with great effort. | Он с большим трудом преодолел все препятствия. |
| Saakashvili must be pressured to abandon his effort to wield full control over Abkhazia and South Ossetia. | На Саакашвили необходимо оказать давление, чтобы он оставил свои попытки установить полный контроль над Абхазией и Южной Осетией. |
| The ASEAN effort coincides with two other developments. | Усилия АСЕАН совпадают с двумя другими событиями. |
| Problems with interpretation also plagued that second effort. | Проблемы с интерпретацией возникли и во втором исследовании. |
| 'Worse,' he answered with an effort. 'It hurts!' | Хуже, с трудом проговорил он. Больно! |
| CAEO With perseverance and effort, you can succeed. | CAEO Терпение и труд все перетрут. |
| With great effort he climbed up the tree. | С огромным трудом он забрался на дерево. |
| Don't speak with your mouth full. | Не разговаривай с набитым ртом. |
| Don't speak with your mouth full. | Не разговаривай с полным ртом. |
| Don't speak with your mouth full. | Не говори с набитым ртом. |
| Don't speak with your mouth full. | Не говори с набитым ртом! |
| Don't speak with your mouth full. | Не разговаривайте с полным ртом. |
| Don't speak with your mouth full! | Не разговаривай с полным ртом. |
| Don't speak with your mouth full! | Не говори с набитым ртом! |
| Don't speak with your mouth full! | Не разговаривайте с полным ртом. |
| Don't talk with your mouth full. | Не разговаривай с полным ртом. |
| Don't talk with your mouth full. | Не говори с набитым ртом. |
| Don't talk with your mouth full. | Не говори с набитым ртом! |
| Don't talk with your mouth full! | Не говори с набитым ртом! |
| You'll go with me. Full stop! | Вы пойдёте со мной и точка. |
| Tom spoke with his mouth full. | Том говорил с полным ртом. |
| With a little more effort, he would have succeeded. | Если бы мы еще немного поднажали, то добились бы своего. |
| Full and incremental backup with media verification | Полное и инкрементное резервное копирование с проверкой носителей |
| A child drawing pictures with full concentration. | Ребенок сосредоточенно раскрашивает. |
| Do not talk with your mouth full. | Не разговаривай с набитым ртом. |
| Do not talk with your mouth full. | Не разговаривай с полным ртом. |
| Do not talk with your mouth full. | Не говори с набитым ртом. |
| Do not talk with your mouth full. | Не разговаривайте с полным ртом. |
| The governor invested him with full authority. | Губернатор наделил его всей полнотой власти. |
| Prince John was buried with full ceremony. | Принц Иоанн был похоронен со всеми почестями. |
| I fear that the inspections effort is not intended to uncover the full extent of Iraq's illegal weapons program. | Я опасаюсь, что усилия инспекторов не направлены на то, чтобы выявить все размеры незаконной иракской программы по разработке ядерных вооружений. |
| Everybody tries to do their job with an honest effort. | Все стараются выполнять свою работу на совесть. |
| Full and incremental backup to DVD with verify | Полное и инкрементное резервное копирование на DVD с проверкой |
| You must not speak with your mouth full. | Нельзя говорить с набитым ртом. |
| It's rude to speak with your mouth full. | Неприлично говорить с набитым ртом. |
| It's rude to speak with your mouth full. | Говорить с полным ртом невежливо. |
| It's not polite to speak with your mouth full. | Говорить с полным ртом невежливо. |
| At dinner time, don't speak with your mouth full. | Не разговаривайте за едой с полным ртом. |
| Public protest effort | Демонстрация оффлайн |
| Make an effort. | Сделай усилие. |
| The government launched this effort with a bizarre reinterpretation of the constitution. | Правительство начало эту попытку с причудливой повторной интерпретации конституции. |
| With enough effort, anyone can beat the odds to become a winner. | Прилагая достаточно усилий, любой может урвать возможность стать победителем. |
| Full confessions about AUC crimes are also promised, with former paramilitary fighters facing full retribution for withholding information. | Ожидаются также откровенные признания о преступлениях AUC, поскольку бывшим вооружённым повстанцам грозит жестокая кара за утаивание информации. |
Related searches : Full Effort - With Effort - Effort With - Full-scale Effort - Full Of Effort - Full With - With Low Effort - With More Effort - With Your Effort - With Maximum Effort - With Great Effort - With Little Effort - With Reasonable Effort - With Less Effort
