Translation of "with origin from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Origin - translation :

With - translation :

With origin from - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома происхождения происхождение происхождении Происхождение неизвестного нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Sure, with a certificate of origin.	Разумеется, знаю, если есть документы об их происхождении.
It has no distance from the origin.	Он ни на сколько не отдален от начала координат.
Soon Khan had difficulties with foreign origin.	Вскоре у хана возникли сложности внешнеполитического характера.
The package could not be installed from untrusted origin.	Не удаётся найти пакет ни в одном из источников программ
The package could not be updated from untrusted origin.	Не удаётся найти пакет ни в одном из источников программ
Origin	Происхождение
Origin	Источник
Origin	Страна происхождения
The Gambia was indeed cooperating with countries of origin.	Но Гамбия действительно сотрудничает с теми странами, откуда прибывают туристы.
3. origin.	фамилия.
Ethnic origin	Этнический состав
To Origin	В источник
Center Origin	От центра
of origin	странам их происхождения
From their Origin to the End of the Republic , New York.	1909 The Roman Assemblies from their Origin to the End of the Republic.
In practice, this society only accepts people from Tatar origin, or Turkic origin in general, as members, excluding non Turkic speaking Muslims.	На практике, это общество принимает в свои ряды людей только татарского меньшинства (или турецкого в целом происхождения).
It is, however, very difficult for customs officers to distinguish with certainty recycled reclaimed CFCs from virgin substances even with certificates of origin.	Сотрудникам таможни, однако, очень трудно провести четкое различие между первичными и рециркулированными регенерированными ХФУ, даже при наличии сертификатов происхождения.
Skweee is a musical style, with origin in Sweden and Finland.	Скви ( Skweee ) музыкальный стиль, зародившийся в Швеции и Финляндии.
Support in the countries of origin with programmes of re integration	поддержка в странах происхождения посредством программ реинтеграции
With the new lineup, Origin secured a show with Napalm Death on April 14.	В новом составе Origin отыграли выступление с Napalm Death 14 апреля.
There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin.	Примерно 520 000 человек являются выходцами из Индии, 490 000 человек из Пакистана и Бангладеш и 490 000 человек из Африки и Антильских островов.
Zuñi origin myths.	Zuñi origin myths.
Origin and development.	Origin and development.
1) by origin,	1) по происхождению
Choose Template Origin	Показывать боковые панели
Arrowhead at Origin	Тем самым вы удалите активную страницу. Продолжить?
Origin of packages	Происхождение пакетов
COUNTRIES OF ORIGIN	ИХ ПРОИСХОЖДЕНИЯ
6. The population of Djibouti consists of two main ethnic groups of nomadic origin the Issas (mainly Somali in origin) together with the Issacs and the Gadaboursis, and the Afars (mainly from eastern Ethiopia).	6. Население Джибути состоит из двух основных этнических групп местного происхождения исса (в основном сомалийского происхождения), а также исхаки, гадабурси и афары (происходящие первоначально из восточной части Эфиопии).
Origin client The Origin client is self updating software that allows users to download games, expansion packs, content booster packs and patches from Electronic Arts.	Origin Store Магазин позволяет пользователям просматривать и покупать игры из каталога Electronic Arts.
Soon after, Origin left to tour Europe with Psycroptic and Leng Tch'e.	Вскоре после этого, Origin отправились в тур по Европе вместе с Psycroptic и Leng Tch'e.
The new 'Object Origin' provides the ability to design with incredible accuracy.	Новая привязка Начало отсчета объекта позволяет создавать изображения с невероятной точностью.
Although the name was associated with the area from the beginning of European contacts the origin of the name, Sarasota, is unknown.	Хотя эта область называлась так с самого начала прибытия европейцев, происхождение названия Сарасота точно не известно.
In 1994, with greater numbers of prospective repatriants being some distance from their places of origin, transport assistance is also being provided.	В 1994 году в связи с тем, что все большее число потенциальных репатриантов находится достаточно далеко от своих родных мест, оказывается также помощь транспортом.
About 5.5 million are of European origin and 4 million of Maghrebi origin.	Согласно оценкам МИД Франции, в стране порядка 5 миллионов мусульман.
The origin myth continues	Миф о происхождении прослеживается
Its origin remains unknown.	Его происхождение остаётся неизвестным.
Its origin remains unknown.	Её происхождение остаётся неизвестным.
Its origin is unknown.	Его происхождение неизвестно.
Its origin is unknown.	Её происхождение неизвестно.
The Origin of Rus .	The Origin of Rus'.
The Origin of Birds .	The Origin of Birds.
The origin of Rus'.	The origin of Rus'.
(1932a) Zuni Origin Myths .	(1932a) Zuni Origin Myths .
The Origin of Rus' .	The origin of Rus'.

Показать эту страницу на русском языке