Translation of "with chinese origin" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chinese - translation :

Origin - translation :

With - translation :

Keywords : китайский китайской китайцы китайцев китайскую происхождения происхождение происхождении Происхождение неизвестного нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Although the first Chinese citizen in space, Yang Liwei is not the first person of Chinese origin in space.	Хотя Ян Ливэй стал первым космонавтом КНР, он не является первым этническим китайцем в космосе.
The population also includes people of Arab, Indian, and Pakistani origin, and small European and Chinese communities.	Небольшая доля населения Танзании лица индийского, арабского, европейского, китайского и другого происхождения.
Capitalism with Chinese Characteristics	Капитализм с китайским лицом
The origin myth continues	Миф о происхождении прослеживается
Its origin remains unknown.	Его происхождение остаётся неизвестным.
Its origin remains unknown.	Её происхождение остаётся неизвестным.
Its origin is unknown.	Его происхождение неизвестно.
Its origin is unknown.	Её происхождение неизвестно.
The Origin of Rus .	The Origin of Rus'.
The Origin of Birds .	The Origin of Birds.
He is Scottish by origin.	Он шотландец по происхождению.
This word's origin is unknown.	Происхождение этого слова неизвестно.
The word's origin is unclear.	Этимология слова неясна.
The artist drew with Chinese ink.	Художник рисовал китайскими чернилами.
Darwin wrote the Origin of Species .	Дарвин написал Происхождение видов .
That word is of Greek origin.	Это слово греческого происхождения.
Her name is of Greek origin.	Её имя имеет греческое происхождение.
The Origin and Evolution of Birds .	The Origin and Evolution of Birds.
And further back, 800,000 years ago is there a common origin with present day humans.	И еще раньше, 800000 лет назад есть общий предшественник с сегодняшними людьми.
I played with it for a while, and I made it return to the origin.	пробовал различные методы, и вернулся к тому, с чего начал.
The Origin 2000 begat the Origin 3000 series which topped out with the same 1024 maximum CPU count but using the R14000 and R16000 chips up to 700 MHz.	Позже Origin 2000 породила новую систему Origin 3000, вышедшую с теми же максимальными 1024 ЦП, но использовавшую в разработке микросхемы R14000 и R16000 с частотой до 700 МГц.
It's what's called fever of undiagnosed origin.	Температура неустановленного происхождения
The origin of the fire is unknown.	Причина пожара неизвестна.
This word is also French in origin.	Это слово также имеет французское происхождение.
This word is clearly of Germanic origin.	Это слово явно германского происхождения.
This word is clearly of Slavic origin.	Это слово явно славянского происхождения.
The origin of this word is unknown.	Происхождение этого слова неизвестно.
I've always been delighted with the chinese culture.	Меня всегда восхищала китайская культура.
What's the origin story of the Middle East?	Какова история происхождения Ближнего Востока?
That was the origin of the word bug.	Отсюда происходит слово баг .
I don't know the origin of the rumor.	Я не знаю, откуда такой слух.
Felicja's mother is a Polish of Romanian origin.	Мать Фелиции полька румынского происхождения.
), or by time of origin (Renaissance, Contemporary, etc.).	) и времени (средневековая песня, современная популярная песня).
This included German born Jews of foreign origin.	Это касалось и немецких евреев иностранного происхождения.
And the Chinese government has now I work with the Chinese government now has taken this up.	И теперь китайское правительство я сейчас работаю с ним поддержало нас в этом.
Chinese characteristics implies that we can't compare with others.	Китайские критерии применяют то, что невозможно сравнить с другими.
A successful education teaches us to treat others with dignity, regardless of religion, race, origin, or gender.	Правильное образование учит нас относиться к другим достойно независимо от религии, расы, происхождения или пола.
60 207. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets, in particular to the countries of origin, consistent with the United Nations Convention against Corruption	60 207. Предупреждение коррупции и перевода активов незаконного происхождения, борьба с этими явлениями и возвращение таких активов, в частности в страны происхождения, в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций против коррупции
61 209. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets, in particular to the countries of origin, consistent with the United Nations Convention against Corruption	61 209. Предупреждение коррупции и перевода активов незаконного происхождения, борьба с этими явлениями и возвращение таких активов, в частности в страны происхождения, в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций против коррупции
62 202. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets, in particular to the countries of origin, consistent with the United Nations Convention against Corruption	62 202. Предупреждение коррупции и перевода активов незаконного происхождения, борьба с этими явлениями и возвращение таких активов, в частности в страны происхождения, в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций против коррупции
Chinese newspapers in Malaysia are published in either set of characters, typically with the headlines in traditional Chinese while the body is in simplified Chinese.	Среди этого объёма уже немало весьма редко используемых иероглифов, например, используемые в названиях ритуальных предметов древности или медикаментов традиционной китайской медицины.
The origin of the nation state idea is unclear.	Природа идеи государства нации неясна.
What is life? What is the origin of life?	Что есть жизнь? Каково происхождение жизни?
He is studying the origin of jazz in America.	Он изучает происхождение джаза в Америке.
There are numerous theories about the origin of life.	Существует множество теорий относительно происхождения жизни.

Показать эту страницу на русском языке