Translation of "with period" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm late with my period.
У меня задержка.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Obstetrics deals with pregnancy, childbirth, and the postpartum period.
Акушерство занимается беременностью, деторождением и послеродовым периодом.
The average wettest period is around March with on average .
В настоящее время в Тонга проводится поэтапная политическая реформа.
You can't replace the comma with a period in this sentence.
В этом предложении запятую нельзя заменить точкой.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
During this period the temperature can remain below over a period of weeks, with frequent snowstorms and wind speeds of or more.
В этот период температура на протяжении недель держится ниже 30 ºС, частые метели при скорости ветра до 40 м с и выше.
Comparisons with the period immediately before the Berlin Wall came down are striking.
Схожесть нынешней ситуации с ситуацией накануне падения Берлинской стены разительная.
It has an average annual rainfall of , with falling during the warm period.
Среднегодовое количество осадков 500 мм, в тёплый период 350 мм.
Johann Franz Encke determined a definitive orbit with a period of 70.68 years.
И. Энке определил точную орбиту с периодом 70,68 лет.
It s an incredible period.
Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.
Продлим плодоношение.
My period hasn't come.
У меня не начались месячные.
The period is missing.
Не хватает точки.
She has her period.
У неё месячные.
She has her period.
У неё те самые дни.
She has her period.
У неё красный день календаря.
She has her period.
У неё праздники .
During this period, Atari Inc. expanded the 2600 family with two other compatible consoles.
В этот период Atari расширила линейку продуктов двумя моделями, совместимыми с 2600.
During this period, with men wearing their pants at their hips, ties lengthened to .
Дальнейшая история Начиная с конца XVI века время мужчины носили камзолы.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
But that period is over.
Но тот период закончился.
That period is now over.
Данный период окончился.
No honeymoon period greeted us.
Но медовый месяц нам не светил.
Article Suspension of limitation period
Статья . Приостановление течения исковой давности
Are you having your period?
У тебя месячные?
With every shift in medium, there is a period of mourning for the old one.
При каждом изменении обстановки наблюдается период сожаления о старом.
32P Comas Solà is a periodic comet with a current orbital period of 8.8 years.
Комета Комас Сола (32P Comas Solà) периодическая комета с периодом 8,8 года.
Russia had the second highest number of removal requests for the period, with Turkey taking the lead with 1,761 requests.
Россия оказалась на втором месте по запросам на удаление контента, уступая лишь Турции, которая лидирует с 1761 запросами.
With more than 8,000 pages, the leaks cover the period between May 2013 and October 2015.
Более 8000 страниц, относящихся к периоду с мая 2013 по октябрь 2015 года.
During this period, the right disintegrated.
В течение данного периода правые разъединились.
Can We Survive the Anthropocene Period?
Сможем ли мы выжить в период Антропоцена ?
A cooling off period is necessary.
Необходим период остывания .
Liked the first period very much.
Очень понравился первый период.
My period is five weeks late.
Мои месячные запаздывают на пять недель.
The gestation period lasts 8.5 months.
Беременность длится 8,5 месяцев.
Fall mainly in the warm period.
Выпадают в основном в тёплый период времени.
17. Notes that, in absolute terms, the number of meetings provided with interpretation services was 10 per cent higher in the period 2003 2004 than in the period 2002 2003
17. отмечает, что в абсолютном выражении число заседаний, обеспеченных устным переводом, в период 2003 2004 годов было на 10 процентов выше, чем в период 2002 2003 годов
28. Complaints of ill treatment have fallen by about one third by comparison with the previous period (42 complaints compared to 61 declared admissible for the period February to April).
28. По сравнению с предыдущим периодом число жалоб на грубое обращение сократилось примерно втрое (42 жалобы по сравнению с 61, принятой в феврале апреле).
Between May and July, UK earnings excluding bonuses grew 2.9 compared with the same period last year.
С мая по июнь заработки в Великобритании, за вычетом бонусов, выросли на 2,9 по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Western Europe first saw a period in which real incomes converged, followed by a period of converging prices.
Западная Европа первой пережила период, когда реальные доходы конвергировались, за которым последовал период конвергируемых цен.
Egypt started the period as the world s 47th poorest country it ended the period as the 48th poorest.
В начале этого периода Египет был 47 ым в списке самых бедных стран мира, к концу периода он стал 48 ым.

 

Related searches : With Notice Period - Period Beginning With - Period To Period - Processing Period - Honeymoon Period - Execution Period - Conversion Period - Budget Period - First Period - Relevant Period - Remaining Period - Inspection Period - Booking Period