с) выделение значительных финансовых средств на операции Организации Объединенных Наций.

В третьих, в том что касается безопасности персонала Организации Объединенных Наций, Аргентина предоставила значительный контингент войск для участия в операциях по поддержанию мира.

Государства члены также проявляют значительный интерес к гуманитарным вопросам и операциям и к их взаимосвязи с операциями по поддержанию мира.

Эти призывы еще должны привести к существенным шагам и изменениям в работе.

В нижеследующих таблицах содержатся данные, переданные странами, в которых было произведено значительное число операций МДП в 2003 году (в общей сложности, по ввозу, по вывозу и по транзиту).

Министерство внутренних дел, министерство по борьбе с наркотиками и посольство Великобритании объявили о достигнутом значительном прогрессе в деле борьбы с наркотиками в результате проведения ряда успешных операций по пресечению деятельности наркоторговцев.

работа с информаторами

Многие из них отдали свои жизни в ходе операций, часто осуществлявшихся в очень опасных условиях.

Одним из наиболее существенных последствий Дополнительного протокола I является то особое внимание, которое уделяется соблюдению командирами МГП при планировании военных операций.

quot что в значительной мере сказывается на положении в регионе, quot .

Комитет также отмечает, что к участию в операциях по поддержанию мира привлекается значительное число сотрудников категории общего обслуживания, набранных на международной основе.

17. Практика использования в операциях по поддержанию мира значительного числа добровольцев Организации Объединенных Наций является сравнительно недавней.

2. Операции по разминированию позволили участвовавшим в осуществлении плана подразделениям накопить большой опыт.

Еще более важное значение имеет эволюция характера этих операций.

Мы выступаем за сочетание операций по поддержанию мира с операциями по оказанию гуманитарной помощи.

Самое большое значение имеет тот факт, что МУС приступил к этапу судопроизводства в своей деятельности.

b) квартальный доклад, отражающий все нерешенные или важные вопросы, должен представляться ОРУК специальному представителю Генерального секретаря с направлением копий Отделу полевых операций и Департаменту операций по поддержанию мира.

Совместно с Департаментом по операциям по поддержанию мира?

Мы оказывали весомую поддержку операциям МООНПВТ и продолжаем осуществлять важную программу двусторонней помощи.

Special operations are sometimes associated with unconventional warfare, counter insurgency (operations against insurgents), operations against guerrillas or irregular forces, low intensity operations, and foreign internal defense.

Принципиально важно, что эти положения были отражены в докладе Специального комитета по операциям по поддержанию мира.

62. Такая конвенция будет представлять собой значительный шаг вперед в деле укрепления безопасности и повышения эффективности операций Организации Объединенных Наций.

Собакам с серьёзными симптомами полагается операция.

6. Воздушный транспорт

6. Воздушные операции

6. Воздушно транспортные операции

Самыми серьезными угрозами безопасности персонала и операций Организации Объединенных Наций по прежнему являются физическое насилие, угрозы, ограбления и кражи.

Очень холодная зима существенно воспрепятствовала деятельности экстремистов, террористов, различных группировок и преступных элементов, в том числе и тех, которые занимаются торговлей наркотиками.

За исключением операций по разминированию в рамках операций по поддержанию мира ответственность за решение этих вопросов следует возложить на Департамент по гуманитарным вопросам в Центральных учреждениях.

21. В пункте 5.8 в тексте на английском языке в конце предпоследнего предложения заменить слова peace operations словами peacekeeping operations .

необходимо изучить практику найма персонала в Департаменте операций по поддержанию мира, с тем чтобы усовершенствовать эти операции

форинтов, открыты конкурсные торги в связи с новой программой ЕИБ стоимостью 60 млрд.

В девятых, существенный прогресс наблюдается в снижении уровня задолженности.

Операции ПНН по разминированию осуществляются в тесном сотрудничестве с операциями Организации Объединенных Наций или являются составной частью таких операций.

а) чтобы заказы национальных комитетов изучались с точки зрения их соответствия прогнозам Отдела поздравительных открыток и до их исполнения выяснялись причины значительных отклонений

Департамент операций по поддержанию мира согласен с этой рекомендацией.

Сложим члены с одинаковыми степенями.

Начиная с 1910 года и вплоть до 1945 значительно увеличилась добыча кадмиевых руд, и поэтому самые первые упоминания о данном заболевании появились около 1912 года.

отмечая также значительное улучшение обстановки в большинстве частей страны, обеспеченное Операцией Организации Объединенных Наций в Сомали,

Более широко могли бы использоваться российские офицеры и на командных должностях в операциях, в частности в тех, где участвует значительное число военнослужащих Российской Федерации.

6. Эксплуатация воздушных средств

Соединенное Королевство приветствует предложение по включению Отдела полевых операций в состав Департамента операций по поддержанию мира.

Южная Корея и Тайвань в последние годы провели существенную либерализацию.

Инвестиции со значительными последствиями против конкуренции должны корректироваться или блокироваться.

Малазийская экономика является достаточно открытой, однако здесь также имеется значительный уровень протекционизма, особенно в области предоставления услуг.