Translation of "with sufficient postage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Postage - translation :

Sufficient - translation :

With - translation :

Keywords : пересылку почтовые почтовую почтовой почтовых достаточные достаточным достаточной достаточный достаточных нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

I collected postage stamps.	Я коллекционировал почтовые марки.
The price includes postage charges.	Цена включает почтовые расходы.
What's the postage rate for packages?	Какой тариф на почтовые посылки?
In 1999 he was honoured with his image portrayed on a Russian postage stamp.	В 1999 году Почта России выпустила марку с изображением Талькова.
How did you obtain these old postage stamps?	Как ты раздобыл эти старые почтовые марки?
I like looking for and collecting postage stamps.	Я люблю искать и коллекционировать почтовые марки.
You have bought more postage stamps than are necessary.	Ты купил больше марок, чем нужно.
George Whitesides A lab the size of a postage stamp	Джордж Уайтсайд Лаборатория размером с почтовую марку.
It's been on calendars, postage stamps in many different countries.	Она печаталась в календарях, на марках во многих странах.
It's sufficient.	Этого достаточно.
They're self sufficient.	Они самодостаточны.
Ahn has appeared on a 200 won postage stamp in South Korea.	Ан появился на почтовой марке 200 вон в Южной Корее.
Postage stamps featuring some of Kyrgyzstan's wild mushrooms edible and non edible.	Почтовые марки с изображением некоторых диких грибов, растущих в Кыргызстане съедобных и несъедобных.
Noting with concern the lack of sufficient progress in multilateral disarmament diplomacy,	отмечая с озабоченностью отсутствие достаточного прогресса в многосторонней дипломатии в области разоружения,
But it is not sufficient.	Но этого недостаточно.
My explanation was not sufficient.	Моё объяснение было недостаточным.
In Washington's time, the era of affordable postage had an impact much like the Internet.	Во времена Вашингтона эра доступных почтовых расходов совершила примерно такой же переворот, как сегодня Интернет.
MMC is about the size of a postage stamp 24 mm 32 mm 1.4 mm.	Существует MMCplus HC (размер 24 x 32 x 1.4 мм) объёмом 64 и более Гб.
A full development strategy therefore requires a combination of globalization with sufficient public investment.	Стратегия полного развития, таким образом, требует комбинации глобализации с достаточными инвестициями в общественный сектор.
For this, mere correlation is sufficient.	Для этого достаточно простой взаимосвязи.
But such institutions are rarely self sufficient.	Но такие учреждения редко бывают независимыми.
This kind of security is not sufficient.	Такого рода ampquot безопасностиampquot сегодня недостаточно.
For the intelligent, a hint is sufficient.	Для умного достаточно намёка.
A high school diploma was sufficient for office workers 40 years ago, whereas an undergraduate degree is barely sufficient today.	Если 40 лет назад офисным работникам было достаточно иметь диплом о высшем образовании, то сегодня едва ли хватает наличия степени бакалавра.
But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help.	А Аллах лучше (чем вы, о верующие) знает ваших врагов враждебность этих иудеев к вам и достаточно Аллаха, как покровителя и достаточно Аллаха как помощника (Который помогает вам против ваших врагов)!
Here the business analogy is simply not sufficient.	Здесь проведения аналогии с бизнесом просто недостаточно.
A one year perspective is now deemed sufficient.	Перспектива на один год сейчас считается достаточной.
A zero may be sufficient for the Bosnians.	Ничья могла бы устроить боснийцев.
Hopefully they will get sufficient funding to continue.	Будем надеяться, что эти СМИ получат достаточно финансирования для того, чтобы продолжить работу.
The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.	Официальный государственный дизайн, особенно связанный с почтой и монетной системой, по моему, можно охарактеризовать как посольство от национального художественного вкуса.
Though more money is essential, it is not sufficient.	Хотя дополнительные деньги это существенно, но их недостаточно.
For the time being, these arrangements have been sufficient.	До настоящего времени подобные меры были достаточными.
NATO has sufficient power to impose such a settlement.	У НАТО достаточно власти, чтобы ввести это соглашение в действие.
Can he make sufficient concessions on borders and Jerusalem?	Может ли он пойти на необходимые уступки в вопросах о границах и Иерусалиме?
But technological innovation alone is unlikely to be sufficient.	Однако только технологические инновации вряд ли смогут решить проблему.
So far, however, austerity has prevented sufficient public financing.	Однако до сих пор меры жесткой экономии мешали достаточному государственному финансированию.
But nowadays good studies are not sufficient at all.	Но на сегодняшний день только хорошей работы ученых совершенно недостаточно.
Ten minutes are sufficient to witness such vile things.	Десяти минут достаточно, чтобы увидеть такие злые вещи.
There are sufficient grounds for believing he is honest.	Имеется достаточно оснований считать его честным человеком.
When we get one, will the rest of us Europe, for example actually respond with sufficient commitment and drive?	Когда он у нас будет, ответят ли на самом деле остальные из нас Европа, например достаточной преданостью и реальными действиями?
But the remaining train drivers right to strike is sufficient to threaten Germany with chaos in the transport system.	Но даже оставшейся части машинистов, у которых есть право на забастовки, достаточно, чтобы создать в Германии угрозу хаоса в транспортной системе.
They may not be sufficient to save universities from bankruptcy.	Их осуществления может быть недостаточно для того, чтобы спасти университеты от банкротства.
provision of sufficient official liquidity in when countries face distress.	обеспечение достаточной официальной ликвидности в случае, когда страны сталкиваются с таким бедствием.
There are just a few types, but it is sufficient.	Есть всего несколько разновидностей, но этого достаточно.
The justifications for preparing a self sufficient RuNet are weak.	Основания для подготовки самодостаточного Рунета слабы.

Показать эту страницу на русском языке