Translation of "with the marriage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We are dating with a view to marriage. | Мы встречаемся с целью пожениться. |
| I'm against the marriage. | Я против брака. |
| GV Marriage? | GV Как ваш брак? |
| A judge approved the marriage. | Судья одобрил этот брак. |
| The marriage was now doomed. | Этот брак вызвал скандал. |
| The marriage lasted four years. | Брак продлился более трех лет. |
| SCOTUS Marriage Equality 2015 Supreme Court of the United States ends marriage discrimination. | SCOTUS Равные права на брак 2015 Верховный суд США положил конец дискриминации однополых браков. |
| Same sex marriage | Однополые браки |
| Gay marriage approved | Резрешение на однополые браки |
| I'm against marriage. | Я против брака. |
| Marriage changes people. | Брак меняет людей. |
| Marriage changes people. | Женитьба меняет людей. |
| Marriage is the tomb of life. | Женитьба это крест на жизни. |
| The church teaches abstinence before marriage. | Церковь учит воздержанию до брака. |
| The marriage is in two months. | Свадьба через два месяца. |
| The marriage was dissolved in 1985. | Брак распался в 1985. |
| The marriage was a short one. | Родился накануне второго брака Лукреции. |
| The marriage was an overall disappointment. | Брак был полным разочарованием для обоих. |
| She recalled the whole of the winter preceding her marriage and her infatuation with Vronsky. | Ей вспомнилась вся эта последняя пред ее замужеством зима и ее увлечение Вронским. |
| Fearing the potential stigma associated with breaking off the marriage, Nazik refused to take it. | Опасаясь позора, который мог последовать за отказом от замужества, Назик отказалась уйти от своего мужа. |
| France and Spain are older, but is the marriage of Basques, Catalans, and Corsicans with their national states that much happier than the former Czech Slovak marriage? | Франция и Испания гораздо старше, но разве союз басков, каталонцев и корсиканцев со своими национальными государствами намного счастливее , чем бывший союз чехов и словаков? |
| The Senate then agreed to the marriage. | От этого брака родилось шестеро детей. |
| Marriage equality also resonates with those who identify themselves as political libertarians. | Равенство брака также резонирует с теми, кто идентифицирует себя как политические либертарианцы . |
| Reviving a Policy Marriage | Возрождение политики воссоединений |
| Tweet Marriage equality passed!!!!! | Ну и дурак! |
| Consequences of child marriage | Последствия детских браков |
| My marriage changed me. | Этот брак меня изменил. |
| Marriage is a lottery. | Брак это лотерея. |
| Marriage frightens some people. | Некоторых людей брак пугает. |
| Marriage frightens some people. | Некоторых брак пугает. |
| Don't rush into marriage. | Не спеши жениться. |
| Our marriage is over. | Наш брак закончился. |
| We're related by marriage. | Мы родственники по мужу. |
| Otsumami, the marriage of alcohol and food | Отцумами, сочетание алкоголя и еды |
| What is the purpose of this marriage? | В чем цель такого брака? |
| The hashtag matrimonioigualitario (marriage equality) was also soon trending with 11,000 tweets, along with GraciasCorteConstitucional (Thank you, Constitutional Court). | На другом берегу проходило схожее с хэштегом matrimonioigualitario (эгалитарный брак), ставшим трендовым за несколько часов, собрав 11000 твиттов, также как и GraciasCorteConstitucional (Спасибо, Конституционный суд). |
| The priest blessed the marriage of the happy couple. | Священник благословил брак молодой пары. |
| Karenin was acquainted with that family and gave away one of the daughters at her marriage.) | Алексей Александрович знал это семейство и был посаженным отцом у одной из старших дочерей.) |
| Woman cannot live without marriage | Женщина не может жить без свадьбы |
| Cousin marriage is not immoral. | Свадьба между кузенами не аморальна. |
| Ours is a love marriage. | Наш брак по любви . |
| Marriage is made in heaven. | Брак заключается на небесах. |
| Marriage is a serious matter. | Женитьба дело серьёзное. |
| You call that a marriage? | Это ты называешь браком? |
| You call that a marriage? | Ты называешь это браком? |
Related searches : Marriage With - Dissolves The Marriage - Marriage Leave - Marriage Settlement - Marriage Law - Marriage Entry - Customary Marriage - Marriage Ceremony - Marriage Bed - Arranged Marriage - Contract Marriage - Marriage Bureau
