Translation of "with your contribution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They want your contribution. | Нужна и ваша история. |
| Thanks for your contribution. | Спасибо за твой вклад. |
| Many thanks for your contribution. | Большое спасибо за ваш вклад. |
| Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules. | К сожалению, ваш вклад нарушает грамматические нормы. |
| Whether it be your business, your contribution to society, money whatever it is for you your body, your family. | Неважно, идет ли речь о вашем бизнесе, вашем вкладе в общество, деньгах, для вас ли это, вашего тела, вашей семьи. |
| And I said, I'll pay you two cents for your contribution. | Я сказал, что заплачу им 2 цента 60 коп. за вклад |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) |
| (To see what you can do to reduce your own contribution, go to www.climatecrisis.net.) | (За информацией о том, что может сделать каждый из нас для сокращения выброса парниковых газов, зайдите на www.climatecrisis.net). |
| Whether it is breaking news or a featured item, your contribution can make a difference. | Срочная ли это новость или интересный факт, ваше участие может существенно помочь делу. |
| Contribution to the injury | Усугубление вреда |
| Contribution from Somos Muiscas . | Вклад Somos Muiscas . |
| That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. | Это довольно весомый вклад для поведения, которое приравнивают к бездельничанию. |
| So a new phase in international environmental cooperation is needed, with China s active contribution. | Таким образом, необходим новый этап международного сотрудничества в области охраны окружающей среды при активном участии Китая. |
| VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM | ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА |
| In an 8 page contribution, I.J.J. | Приложение к духовному журналу Странник за 1903 г. |
| We'd like to ask you to support our work for 2010 with a financial contribution. | Мы хотели бы попросить Вас финансово поддержать нашу работу в 2010 году. |
| With your permission. | С вашего позволения. |
| With your permission. | С твоего позволения. |
| Your words must correspond with your actions. | Твои слова должны соответствовать твоим действиям |
| Assignment of contribution levels for 2001 2003 | Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы |
| He made a substantial contribution to economics. | Он внёс существенный вклад в экономику. |
| The contribution rate for the Central Provident Fund is now 34.5 for people with higher incomes. | Размер вклада для Центрального Резервного Фонда в настоящее время составляет 34,5 для людей с более высокими доходами. |
| It demands both the attention and the contribution of anyone concerned with the future of knowledge. | Он требует как внимания, так и вклада каждого, кто обеспокоен будущим знаний. |
| Do you spend more time with your friends or with your family? | Ты проводишь больше времени с семьёй или с друзьями? |
| Do you spend more time with your friends or with your family? | Ты больше времени проводишь с друзьями или с семьёй? |
| Do you spend more time with your friends or with your family? | Вы больше времени проводите с друзьями или с семьёй? |
| Do you spend more time with your friends or with your family? | Ты больше времени проводишь с подругами или с семьёй? |
| Do you spend more time with your friends or with your family? | Вы больше времени проводите с подругами или с семьёй? |
| Don't speak with your hands in your pockets. | Не разговаривай с руками в карманах. |
| You should harmonize your ambitions with your abilities. | Тебе следует соизмерять амбиции с возможностями. |
| How did your meeting with your lawyer go? | Как прошла твоя встреча с адвокатом? |
| See with your ears. | Смотри ушами. |
| Go with your friends. | Иди со своими друзьями. |
| Vote with your wallet. | Голосуйте кошельками. |
| What's with your hair? | Что с твоими волосами? |
| What's with your hair? | Что с вашими волосами? |
| Is it not a contribution to international security? | Разве это не вклад в международную безопасность? |
| Yet Europe s potential contribution should not be underestimated. | Однако потенциальный вклад Европы нельзя недооценивать. |
| (a) Fisheries and their contribution to sustainable development | a) рыболовство и его вклад в устойчивое развитие |
| 2.1 Contribution to local economic and social development | 2.1 Вклад в местное, экономическое и социальное развитие стран |
| VII. Voluntary contribution cash contributions and pledges from | VII. Добровольные взносы натурой и объявленные взносы с момента |
| Recognition for their contribution and professionalism is growing. | Растет признание их вклада и профессионализма. |
| Your records with your doctor, that's a legitimate secret. | Записи о вас вашего доктора законный секрет . |
| Now serve your alloco with your spicy, delicious topping. | Теперь вы можете подавать блюдо с жареными овощными бананами. |
| Remain in your seats with your seat belts fastened. | Оставайтесь на своих местах с пристёгнутыми ремнями безопасности. |
Related searches : Your Contribution - Contribution With - Make Your Contribution - For Your Contribution - Appreciate Your Contribution - Your Contribution Counts - Your Very Contribution - In Contribution With - With The Contribution - With Your Assistant - Congratulations With Your - With Your Life - With Your Information
