Translation of "make your contribution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They want your contribution.
Нужна и ваша история.
Thanks for your contribution.
Спасибо за твой вклад.
Many thanks for your contribution.
Большое спасибо за ваш вклад.
Whether it is breaking news or a featured item, your contribution can make a difference.
Срочная ли это новость или интересный факт, ваше участие может существенно помочь делу.
Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules.
К сожалению, ваш вклад нарушает грамматические нормы.
Manufacturers of weapons make their contribution, according to Baranets.
Свою лепту, по словам Баранца, вносят производители оружия.
For another, they will have to make their own, distinct contribution.
Во вторых, они должны внести свой особый вклад.
The auto industry can also make a vital contribution to the environment.
Автопромышленность может также внести важнейший вклад в охрану окружающей среды.
Convinced of the contribution that a convention can make in this regard,
будучи убеждена в том, что конвенция может внести свой вклад в этой связи,
Make your choice.
Выбери что нибудь.
Make your choice.
Делай свой выбор.
Make your choice.
Сделайте свой выбор.
Make your choice.
Сделай свой выбор.
Make your bed.
Застели свою постель.
Make your bed.
Застелите свою постель.
Whether it be your business, your contribution to society, money whatever it is for you your body, your family.
Неважно, идет ли речь о вашем бизнесе, вашем вкладе в общество, деньгах, для вас ли это, вашего тела, вашей семьи.
Considering the contribution that all States Members of the Organization make to peacekeeping,
учитывая тот вклад, который все государства члены Организации вносят в поддержание мира,
And I said, I'll pay you two cents for your contribution.
Я сказал, что заплачу им 2 цента 60 коп. за вклад
Make your room tidy.
Приведи в порядок свою комнату.
Please make your bed.
Убери свою постель, пожалуйста.
Please make your bed.
Заправь свою постель, пожалуйста.
Vocational education and training development can make a powerful contribution towards achieving this goal.
Развитие профессионально технического обучения и образования может внести огромный вклад в достижение этой цели.
CHURCH CONTRIBUTION ( )
ВКЛАД ЦЕРКВИ( )
Having achieved these goals, Europe now wants to make a positive contribution to world developments.
Достигнув этих целей, Европа сегодня хочет внести позитивный вклад в события, происходящие в мире.
Noting the contribution that South South cooperation can make in the area of biological diversity,
отмечая вклад, который может внести сотрудничество Юг Юг в области биологического разнообразия,
Noting the contribution that South South cooperation can make in the area of biological diversity,
отмечая вклад, который может внести сотрудничество по линии Юг Юг в области биологического разнообразия,
We are just feeding our families and we make a big contribution to Kyrgyzstan's economy.
Мы вносим большой вклад в экономику нашего Кыргызстана.
Make Your Own Silicon Valley
Создайте свою Силиконовую долину
Make your work available online.
Сделайте результаты вашей работы доступными в режиме онлайн .
Make your writing time sacred.
Сделайте время для написания священным.
Your answer doesn't make sense.
В твоём ответе мало смысла.
You can make your own.
Ты можешь сделать свой.
We must give people jobs that allow them to make a contribution to rebuilding the country.
Мы должны дать людям такую работу, которая позволит им внести вклад в восстановление страны.
Indeed, a strong and united Europe will also make an important contribution to Russia s sustainable modernization.
В самом деле, сильная и объединенная Европа сделает также важный вклад в устойчивую модернизацию России.
And can such projects make a meaningful contribution to food security in an increasingly crowded world?
И смогут ли подобные проекты внести ощутимый вклад в обеспечение продовольственной безопасности планеты в условиях возрастающей перенаселённости?
(To see what you can do to reduce your own contribution, go to www.climatecrisis.net.)
(За информацией о том, что может сделать каждый из нас для сокращения выброса парниковых газов, зайдите на www.climatecrisis.net).
You must make your parents happy.
Ты должен сделать своих родителей счастливыми.
How do you make your money?
Как вы зарабатываете деньги?
Make the best of your opportunities.
Используй возможности по максимуму.
You must make your own decisions.
Вы должны принимать собственные решения.
You must make your own decisions.
Ты должен принимать собственные решения.
Make your brain work before talking!
Сначала думай, потом говори.
Make your brain work before talking!
Включи мозги, прежде чем говорить!
I'll make it worth your while.
Я вас щедро награжу.
That's not your decision to make.
Это не тебе решать.

 

Related searches : Make Contribution - Your Contribution - Make Any Contribution - Make Their Contribution - Make Our Contribution - Make My Contribution - Make Contribution For - Make A Contribution - With Your Contribution - For Your Contribution - Appreciate Your Contribution - Your Contribution Counts - Your Very Contribution - Make Your Job