Translation of "without authorization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Authorization - translation : Without - translation : Without authorization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Employ detainees for personal service without authorization | заставлять содержащихся под стражей лиц выполнять без надлежащего разрешения различные услуги в своих интересах |
| The search of his car was carried out without any authorization. | Обыск в машине был проведен без санкции. |
| Many refugees and asylum seekers were detained for being in urban centres without authorization. | Многие беженцы и лица, ищущие убежище, были задержаны за нахождение в городских центрах без надлежащего разрешения. |
| Workers and employers have the right to form unions without need for prior authorization. | Трудящиеся и работодатели имеют право создавать профсоюзы без какого либо предварительного разрешения . |
| The women in Senegal enjoyed legal capacity and could exercise it without any authorization. | Женщины в Сенегале пользуются право и дееспособностью и могут осуществлять ее без какого либо разрешения. |
| Authorization | Разрешение |
| Authorization | Авторизация |
| Authorization | Спектр элемента |
| These countries reported that it is illegal to operate money transfer systems without official authorization. | Эти страны сообщали, что законом запрещено функционирование систем перевода денег без получения официального разрешения. |
| (1) The operation of a facility for the production of Schedule 1 chemicals for medical, pharmaceutical, research or protection purposes without authorization, if such authorization is required, or in violation of the terms of an authorization granted | Эксплуатации установки по производству химических материалов, включенных в список I, в медицинских, фармацевтических, научных целях и целях защиты без получения разрешения, когда это разрешение является обязательным, или в нарушение условий выданного разрешения |
| Authorization Type | Аутентификация |
| Authorization Class | Класс |
| Authorization failed. | Ошибка доступа. |
| PolicyKit Authorization | Comment |
| SSH Authorization | Авторизация SSH |
| Authorization Dialog | Диалог авторизации |
| Remember authorization | Запомнить данные авторизации |
| Grant Authorization | Разрешение |
| Authorization Dialog | Диалог авторизацииItems in a folder |
| Authorization failed. | Подтверждение подлинности не удалось. |
| ICQ Authorization | Авторизация ICQComment |
| Authorization Dialog | Авторизация |
| Authorization method | Метод авторизации |
| Authorization failed | Ошибка доступа. |
| Authorization assessment | сирование взносы |
| (d) Authorization | d) Утвержденная смета |
| B. Authorization | В. Санкционированные |
| B. Authorization | В. Санкционировано |
| B. Authorization | В. Утвержденные ассигнования |
| Commitment authorization | Полномoчие на принятие обязательств |
| (b) Authorization | b) Полномочие |
| ACABQ authorization | Утверждено ККАБВ |
| Workers have the right freely to form the trade unions of their choice without prior authorization. | Решение о приостановлении деятельности общественного объединения может быть обжаловано в установленном порядке в суд. |
| This transfer was carried out without the authorization of the National Institute of Prisons and Penitentiaries (INPEC). | Этот перевод был осуществлен без санкции Национального управления по делам пенитенциарных учреждений. |
| Authorization governance population | Наделение полномочиями управление население |
| Authorization Group Name | Имена |
| Facebook Application Authorization | Вход на Facebook |
| PolicyKit KDE Authorization | Разрешения PolicyKit KDE |
| Grant Negative Authorization | Запрет |
| Remove Authorization From | Отклонить авторизацию |
| Unknown Authorization method. | Неизвестный способ подтверждения подлинности. |
| Invalid authorization information. | Неверные данные для идентификации. |
| Waiting for authorization | Настройка интерфейсаdescription of waiting for authentication network interface state |
| Waiting for authorization | Ожидание авторизацииnetwork interface doing dhcp request in most cases |
| Waiting for authorization | Подготовка к подключениюdescription of configuring hardware network interface state |
Related searches : Without Proper Authorization - Without Prior Authorization - Authorization- - User Authorization - Due Authorization - Authorization Level - Access Authorization - Return Authorization - Authorization Request - Authorization Procedure - Authorization System - Authorization Required - Debit Authorization
