Translation of "without impacting" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Without - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First day of spring marked with wet and blustery conditions impacting Adelaide Airport flights
Первый день весны отмечен мокрыми и ветреными условиями, повлиявшими на полеты в Аэропорту Аделаиды
Deeply concerned also that gender inequality, violence and discrimination exacerbate extreme poverty, disproportionally impacting women and girls,
будучи также глубоко обеспокоена тем, что неравенство полов, насилие и дискриминация усиливают крайнюю нищету, затрагивая в непропорционально высокой степени женщин и девочек,
Firms stockpile much more of their products, because they can t rely on their carriers, adversely impacting their competitiveness.
В результате, меньше 65 сельскохозяйственных продуктов в Латинской Америке доходят до рынков.
Impacting much of the eastern states of Andhra Pradesh and Telangana, the heat wave forced many people indoors.
Аномальная жара затронула большую часть восточных штатов Андхра Прадеш и Телангана, где люди были вынуждены оставаться в помещениях.
CS If there is research pointing to an increasing trend we need to analyze it and consider variables impacting these results.
СС Если есть исследование, отмечающее тенденцию роста насилия в отношении детей, мы должны его проанализировать и рассмотреть факторы, влияющие на результаты.
Impacting people's daily lives is probably the most immediate, useful, and workable way to make sports a true vector for social development.
Воздействие на повседневную жизнь людей, вероятно, является самым прямым, полезным и работоспособным способом превращения спорта в истинный вектор социального развития.
'Without honour, without heart, without religion a depraved woman!
Без чести, без сердца, без религии, испорченная женщина!
I bought it without registration, without documents, without anything.
Перед вылетом купила левую сим карту без регистрации, без документов, без ничего.
Without
Без NMM
Inna Denisova, Without modesty and without sexism.
Инна Денисова, Без скромности и без сексизма .
However, this smaller stream with its new course, is threatening an area with much higher numbers of nests and viable hatchlings than the Grand Riviere river was impacting.
Это поставило под угрозу другую территорию, где число гнезд и яиц намного больше, чем у Гранд Ривьер.
Change without vengeance which did not mean without considering the past, just without retribution.
Проводить перемены без мести, принимая во внимание прошлое, но без возмездия.
We have made a society without laws, without morals, without a curtain and shame.
Мы создали общество без законов, без морали, без занавески и стыда.
'Without haste and without rest,' was his motto.
Без поспешности и без отдыха было его девизом.
City Without Drugs is left without a suit
Город без наркотиков остался без иска
Speaking without thinking is like shooting without looking.
Говорить бездумно это то же самое, как стрелять не глядя.
Audience Without.
Из зала Без.
without arts
without arts
without gstreamer
without gstreamer
without xine
without xine
without opengl
without opengl
I'm going to share data with you from one aspect of my research focused on architecture that demonstrates how, through both conscious and unconscious design, we're impacting these invisible worlds.
Я поделюсь с вами некоторой информацией части моего исследования, посвящённого архитектуре. Оно показывает, как сознательно и бессознательно мы оказываем влияние на эти невидимые миры.
You married without love and without having known love.
Ты вышла замуж без любви или не зная любви.
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Не бывает страха без надежды и надежды без страха.
Gandhism without moral authority is like Marxism without a proletariat.
Гандизм без морального авторитета подобен марксизму без пролетариата.
A meal without wine is like a day without sunshine.
Трапеза без вина, как день без солнечного света.
What is worse Love without money or money without love?
Что хуже любовь без денег или деньги без любви?
A face without freckles is like a sky without stars.
Лицо без веснушек как небо без звёзд.
A house without books is like a room without windows.
Дом без книг, как комната без окон.
Bankers without Borders
Банкиры без границ
Elections Without Winners
Выборы без победителей
Eurobonds without Fear
Еврооблигации без страха
Europe without Turkey
Европа без Турции
Governments Without Opposition
Правительства без оппозиции
Not without reform.
Не обошлось без реформ.
BRICS Without Mortar
БРИКС без цементного раствора
Bubbles without Markets
Роберт Дж. Шиллер
Democracy Without Democrats
Демократия без демократов
Services without Tears
Услуги без слёз
Diseases Without Borders
Болезни без Границ
Education Without Borders
Образование без границ
Duties Without Borders
Обязанности без границ
Without any tenders.
Без всяких конкурсов.
Hospitality without initiative
Гостеприимство без инициативы
Write without distractions
Пишем не отвлекаясь

 

Related searches : Factors Impacting - Issues Impacting - Is Impacting - Positively Impacting - Negatively Impacting - Adversely Impacting - By Impacting - Impacting Factors - Severely Impacting - Most Impacting - Without Mentioning - But Without - Without Using