Translation of "without your intervention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Without direct government intervention, it would be difficult to fix the problem. | Без прямого правительственного вмешательства будет трудно решить эту проблему. |
| Without NATO intervention, they probably would have remained second class citizens within Serbia. | Без вмешательства НАТО, они, вероятно, по прежнему оставались бы гражданами второго сорта в Сербии. |
| Accept your past without regrets. | Примите свое прошлое без сожаления. |
| But military intervention in Darfur without the Sudanese government s consent is not an option today. | Но военное вмешательство в Дарфуре без согласия суданского правительства сегодня не является решением проблемы. |
| Can you touch your toes without bending your legs? | Ты можешь дотронуться до пальцев ног, не сгибая коленей? |
| Have your soup without making noise. | Кушайте свой суп беззвучно. |
| Have your soup without making noise. | Ешь свой суп молча! |
| Without your help, he would fail. | Без вашей помощи он бы потерпел неудачу. |
| Without your help, I would fail. | Без вашей помощи я бы потерпел неудачу. |
| I can't do without your advice. | Без твоих советов мне не обойтись. |
| I can't do without your advice. | Без ваших советов мне не обойтись. |
| Without your help, I would fail. | Без твоей помощи я бы потерпел неудачу. |
| Aren't you lonely without your friends? | Вы не чувствуете себя одиноким без ваших друзей? |
| Tom will die without your help. | Том умрёт без вашей помощи. |
| Tom will die without your help. | Том умрёт без твоей помощи. |
| You look good without your glasses. | Тебе хорошо без очков. |
| You look good without your glasses. | Вам хорошо без очков. |
| Women could undergo the surgical intervention without being subjected to a mandatory waiting period and counselling. | Женщины могли подвергаться хирургическому вмешательству без обязательного периода ожидания и консультаций. |
| You not something without your fans here. | Без своих фанатов тут, ты ничего не стоишь. |
| Without your help, I would have failed. | Без вашей помощи я бы потерпел неудачу. |
| Without your help, I would have failed. | Без твоей помощи я бы потерпел неудачу. |
| Singing without pay makes your throat hurt. | От бесплатного пения горло болит. |
| I can do it without your help. | Я могу сделать это без твоей помощи. |
| I can do it without your help. | Я могу сделать это без вашей помощи. |
| I can do it without your help. | Я с этим без твоей помощи справлюсь. |
| Without your help, he would have failed. | Без твоей помощи у него бы ничего не вышло. |
| Without your help, he would have failed. | Без вашей помощи у него бы ничего не вышло. |
| Without your help, I would have drowned. | Без твоей помощи я бы утонул. |
| Without your assistance, I would have failed. | Без твоей поддержки у меня бы ничего не вышло. |
| I'll never make it without your help. | Я никогда не добьюсь успеха без вашей помощи. |
| I can't do this without your help. | Я не могу это сделать без твоей помощи. |
| I can do without your help either. | Я могу управиться и без твоей помощи. |
| I could've done this without your permission. | Я мог бы сделать это и без твоего разрешения. |
| We can't do this without your help. | Мы не сможем этого сделать без твоей помощи. |
| We can't do this without your help. | Мы не сможем этого сделать без вашей помощи. |
| I could've done that without your help. | Я мог бы это сделать без твоей помощи. |
| We could've done this without your help. | Мы могли бы сделать это и без твоей помощи. |
| We could've done this without your help. | Мы могли бы сделать это и без вашей помощи. |
| We can't do this without your help. | Мы не сможем это сделать без вашей помощи. |
| We can't do this without your help. | Мы не сможем это сделать без твоей помощи. |
| Tom can do that without your help. | Том может сделать это без вашей помощи. |
| Tom can do that without your help. | Том может сделать это без твоей помощи. |
| I can't do that without your help. | Я не могу сделать этого без твоей помощи. |
| I can't do that without your help. | Я не могу сделать этого без вашей помощи. |
| Without your help, I would've given up. | Без твоей помощи я бы сдался. |
Related searches : Without Intervention - Your Intervention - Without Manual Intervention - Without Any Intervention - Without User Intervention - Without Human Intervention - Without Judicial Intervention - Without Court Intervention - For Your Intervention - Without Your Knowledge - Without Your Permission - Without Your Support - Without Your Help - Without Your Consent
