Translation of "woefully ignorant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ignorant - translation :

Keywords : невежда невежественны невежественная невежа невежество

Examples (External sources, not reviewed)

This is woefully short sighted.	Это катастрофически недальновидная позиция.
You're totally ignorant.	Ты абсолютно невежественный.
Are bank managers ignorant?	Неужели банковские управляющие настолько некомпетентны?
Journalists seem especially ignorant.	Журналисты кажутся особенно невежественными.
Racist people are ignorant.	Расисты невежественны.
Blessed are the ignorant.	Блаженны неведающие.
You're an ignorant fool.	Ты невежественный дурак.
Job retraining initiatives have been woefully inadequate.	Инициативы по переподготовке кадров были крайне недостаточными.
Showing how ignorant they are.	Показывают, как они невежественны. ...
Man on bicycle You're ignorant!	Мужчина на велосипеде Невежды!
He's rude, arrogant and ignorant.	Он грубый, высокомерный и невежественный.
They are ignorant, poor, and sick.	Они невежественны, бедны и больны.
As tourists, we are extremely ignorant.	Будучи туристами, мы ведем себя крайне невежественно.
I was ignorant of his plan.	Я не знал о его плане.
consumerskenya gmwatch StopGMOsKenya is backward and ignorant.	StopGMOsKenya это невежественно.
Guilty of being willfully ignorant of history	Виноваты в незнании истории по собственному желанию
Many economists are ignorant of that fact.	Многим экономистам это неизвестно.
He is entirely ignorant of the world.	Он совершенно не обращает внимания на то, что происходит вокруг.
There is no freedom for the ignorant.	Для невежд не существует свободы.
But existing efforts to alter the situation remain woefully inadequate.	Однако существующих усилий по изменению ситуации, по прежнему, совершенно недостаточно.
Yet politicians are largely ignorant of these trends.	Правительства не готовы встретить их во всеоружии.
Yet politicians are largely ignorant of these trends.	Тем не менее, политики по большей части совершенно не знают об этих тенденциях.
How can people be so stupid and ignorant?	Как люди могут быть такими глупыми и невежественными?
How can people be so stupid and ignorant?	Как люди могут быть такими тупыми и невежественными?
No governing party can afford such woefully incompetent ministers and leadership	Ни одна правящая партия не может позволить себе таких крайне некомпетентных министров и руководство
India's social security system is woefully inadequate compared to other countries.	К сожалению, по сравнению с аналогичными системами в других странах индийская система общественной безопасности крайне несовершенна.
And not all headscarved women are ignorant or repressed.	И не все женщины, носящие головные платки, являются невежественными или ущемляемыми .
Man in blue No one is ignorant but the governments.	Мужчина в синем Главные невежды в правительстве!
Advocates for restoring the rescript 'are simply ignorant of history'	Защитники идеи использования рескрипта просто не знают истории
She is ignorant of even the simplest facts about science.	Она не знает даже самых простейших научных истин.
But these numbers are woefully inadequate relative to the magnitude of the problem.	Но эти цифры удручающе неадекватны в контексте проблемы подобного масштаба.
An ignorant and easily misled public (the Internet is free, amirite?).	Неграмотная и легко ведомая публика.
If the world s center of gravity shifts to Asia, however, Americans will be woefully unprepared.	Если мировой центр тяжести переместится в Азию, тем не менее, Америка окажется крайне неподготовленной.
Given the earth shaking that Indonesia constantly endures, the country remains woefully underprepared for nature's wrath.	Учитывая постоянные колебания земли, которые постоянно происходят в Индонезии, страна все еще недостаточно подготовлена к гневу природы.
So we must cease being ignorant and reactive, and become informed and proactive.	Таким образом, мы должны перестать реагировать и быть неосведомленными и стать информированными и предпринимать профилактику.
Perhaps we are too ignorant of what our role as citizens should be.	Возможно мы просто не представляем себе, что значит быть гражданином .
The role of women in the great upheaval in the Middle East has been woefully under analyzed.	Роль женщин в великих потрясениях на Ближнем Востоке была проанализирована крайне недостаточно.
All the universities across the country are woefully underfunded, with only 1,000 available for books at each.	Все университеты в стране посвистывают острый недостаток финансирования .
The prosperous region was the Islamic Middle East, while an ignorant Europe remained poor.	Процветавшей религией был ислам Ближнего Востока, в то время как невежественная Европа была лишена этого блага.
Unfortunately, most of the Filipino populace are still completely ignorant on how scammers work.	К несчастью, большинство филиппинцев по прежнему попадаются на эти уловки.
Part of the reason is that corruption remains high and administrative capacity to levy taxes remains woefully limited.	Одной из причин является то, что коррупция остается высокой и административный потенциал взимания налогов остается крайне ограниченным.
Investors and policymakers are often altogether ignorant of the myriad historical experiences with financial crises.	Инвесторы и разработчики стратегий часто совсем не знают о многочисленных исторических событиях, связанных с финансовыми кризисами.
Who is the ignorant one, people from Yan Zhou city or the state owned media?	Ну и кто выдаёт себя за простака, жители Янчжоу или государственные СМИ?
In that process, underestimating Libyan diplomacy, shrewdness and negotiating skills is the folly of the ignorant.	Недооценивать ливийскую дипломатию, проницательность и ее переговорные навыки в такой ситуации это невежественное безумие.
Blix, naive and relatively ignorant about technical details his field is international law is easily mislead.	Бликса, наивного и относительно безграмотного в технических вопросах он специалист в области международного права легко ввести в заблуждение.

Показать эту страницу на русском языке