Translation of "word formation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're maintaining formation.
Они не нарушают строй,
Should I write my article about German word formation in German or in English? It doesn't matter to me. These days English is more common.
Мне статью о словообразовании в немецком на немецком или на английском писать? Мне всё равно. В наши дни чаще пишут на английском .
She translated it word for word.
Она перевела это дословно.
She translated that word for word.
Она перевела это дословно.
He translated it word for word.
Он перевёл это слово в слово.
He translated it word for word.
Он перевёл его слово в слово.
He translated it word for word.
Он перевёл её слово в слово.
Overwhelming obstacles block the formation of new companies.
Бесчисленные барьеры мешают созданию новых компаний.
Use of automated message systems for contract formation
Использование автоматизированных систем сообщений для заключения договора
Compounding the problem of party formation is personal rivalry.
Создание объединенной партии не состоялось из за соперничества вождей.
2. Formation and functioning of the National Civil Police
2. Формирование и функционирование Национальной гражданской полиции
I want to share it, to do formation flights.
Я хочу поделиться своим опытом чтобы летать формациями.
The process of ore formation is called ore genesis.
В состав руды дерновой входит также песок и глина.
Don't translate English into Japanese word for word.
Не переводите с английского на японский дословно.
I repeated what he said word for word.
Я дословно повторил сказанное им.
You cannot translate the sentence word for word.
Вы не можете переводить предложение слово в слово.
You cannot translate the sentence word for word.
Это предложение нельзя переводить дословно.
Do not translate the sentence word for word.
Не переводите предложение буквально.
Do not translate the sentence word for word.
Не переводи предложение буквально.
Formation of methane hydrate was noted, but was not decisive.
Хотя было отмечено формирование газового гидрата метана, оно было неокончательным.
Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies.
Антигены это вещества, которые способны вызывать образование антител.
Formation of the State , in Foundations of Modern Anthropology Series .
Formation of the State , in Foundations of Modern Anthropology Series .
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог.
Spread the word.
Распространите слово.
'One word more!
Еще слово во всяком случае, советую решить вопрос скорее.
Recite word easily
Приложение, помогающее в запоминании слов иностранного языка
Word War vi
Мировая война vi
Remember that word.
Запомните это.
Spread the word!
Расскажите об этом!
Mum's the word.
Могила!
Mum's the word.
Я могила.
What's the word?
Что за слово?
What's the word?
Какое слово?
Not another word!
Больше ни слова!
Not another word!
Ни слова больше!
Translate the word.
Переведи это слово.
Translate the word.
Переведите слово.
Translate the word.
Переведи слово.
Every word matters.
Каждое слово имеет значение.
Choose a word.
Выберите слово.
Choose a word.
Выбери слово.
That said, the ratio of capital formation does require careful monitoring.
Говорят, что формирование капитала не требует тщательного мониторинга.
This formation was introduced in Moscow on the 16th of August.
Впервые Латвала сыграл с группой в Москве, 16 августа 2003 года.
We want natural sounding translations, not word for word direct translations.
Нам нужны естественные, а не буквальные переводы слово в слово.
The English word amoeba and the Japanese word tatoeba don't rhyme.
Английское слово amoeba и японское tatoeba не рифмуются.

 

Related searches : Word To Word - Word For Word - Word-for-word - Deposit Formation - Concept Formation - Strategy Formation - Pattern Formation - Household Formation - Shale Formation - Formation Continue - Memory Formation - Social Formation