Translation of "word for word" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Word - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She translated it word for word. | Она перевела это дословно. |
| She translated that word for word. | Она перевела это дословно. |
| He translated it word for word. | Он перевёл это слово в слово. |
| He translated it word for word. | Он перевёл его слово в слово. |
| He translated it word for word. | Он перевёл её слово в слово. |
| Don't translate English into Japanese word for word. | Не переводите с английского на японский дословно. |
| I repeated what he said word for word. | Я дословно повторил сказанное им. |
| You cannot translate the sentence word for word. | Вы не можете переводить предложение слово в слово. |
| You cannot translate the sentence word for word. | Это предложение нельзя переводить дословно. |
| Do not translate the sentence word for word. | Не переводите предложение буквально. |
| Do not translate the sentence word for word. | Не переводи предложение буквально. |
| We want natural sounding translations, not word for word direct translations. | Нам нужны естественные, а не буквальные переводы слово в слово. |
| The detective took down his testimony on the spot, word for word. | Следователь записал его показания, слово в слово. |
| There's no need to try to translate a phrase word for word. | Не надо пытаться перевести фразу дословно. |
| Take my word for it. | Даю вам честное слово. |
| Word wrap for long lines. | Перенос длинных строк. |
| Take my word for it. | Поверь мне на слово. |
| Even the word オルガスムス ( orugasumusu ) for orgasm originates from the German word Orgasmus . | Даже словоオルガスムス (orugasumusu) оргазм произошло от немецкого слова Orgasmus. |
| We use this word believing that it comes from the word for pressure ('davlenie'). | Мы используем это слово, полагая, что оно происходит от слова давление . |
| Take no one's word for it. | Никому не верь на слово . |
| Just take my word for it. | Просто поверь мне на слово. |
| Talented isn't the word for him. | Талантливым его не назовешь. |
| English has no word for Zeitgeist . | В английском языке нет аналога слову Zeitgeist . |
| Is there another word for synonym? | Есть ли какое то другое слово для синонима? |
| Don't take my word for it. | Не верь мне на слово. |
| Don't take their word for it. | Не верь им на слово. |
| Don't take their word for it. | Не верьте им на слово. |
| In the Zulu language, the word for liver (isibindi) is the same as the word for courage. | В зулусском языке понятия печень и храбрость выражаются одним словом ( isibindi ). |
| The word facha that appears in Moreno's tweet derives from the Spanish word for fascist. | Слово facha , которое можно увидеть в твите Морено, произошло от испанского слова фашист . |
| South Koreans use the English word buffet, which sounds like the Korean word for rotten. | В Южной Корее используют слово буфет , заимствованное из английского, которое похоже на корейское слово протухший . |
| In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. | В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог. |
| Spread the word. | Распространите слово. |
| 'One word more! | Еще слово во всяком случае, советую решить вопрос скорее. |
| Recite word easily | Приложение, помогающее в запоминании слов иностранного языка |
| Word War vi | Мировая война vi |
| Remember that word. | Запомните это. |
| Spread the word! | Расскажите об этом! |
| Mum's the word. | Могила! |
| Mum's the word. | Я могила. |
| What's the word? | Что за слово? |
| What's the word? | Какое слово? |
| Not another word! | Больше ни слова! |
| Not another word! | Ни слова больше! |
| Translate the word. | Переведи это слово. |
| Translate the word. | Переведите слово. |
Related searches : Word-for-word - Word To Word - A Word For - Another Word For - Fancy Word For - Word Stress - Receive Word - Household Word - Word Field - Curse Word - Word List - Word Formation - My Word
