Translation of "words as" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You should memorize as many English words as possible. | Вы должны запомнить как можно больше английских слов. |
| She took my words as a joke. | Она приняла мои слова за шутку. |
| Words, words... | Слова, слова... |
| He knows ten times as many English words as me. | Он знает в десять раз больше английских слов, чем я. |
| She knows ten times as many English words as I do. | Она знает в десять раз больше слов на английском, чем я. |
| Frequently used names or words were varied as much as possible. | Часто употребляемые слова и имена очень сильно варьировались. |
| In other words, it all went exactly as expected. | Другими словами, все пошло так, как и предполагалось. |
| There, he was known as the magician of words . | Там он был известен как волшебник слов . |
| These were his words, as reported by RFE RL | Вот его слова, процитированные RFE RL (радио Свобода ) |
| In German, compound words are written as one word! | В немецком составные слова пишутся слитно. |
| For as long as I remember, people around me always uttered these words. | Насколько я помню, люди вокруг меня всегда произносили эти слова. |
| And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer. | Поэтому я перестал использовать слово форма , и, как дизайнер, я перестал использовать такие слова как функция . |
| Nowadays, words are often seen as a source of instability. | Сегодня слова часто рассматриваются как причина нестабильности. |
| As I tweeted I'll eat some of My words, happily. | Как и обещал в твиттере Беру свои слова обратно, я счастлив. |
| Action speaks louder than words, but not nearly as often. | Дело убеждает лучше слов, но гораздо реже. |
| It's all words, words, words!' she said, looking at him with hatred. | Это все фразы, фразы и фразы! с ненавистью глядя на него, сказала она. |
| Words such as ruined , destroyed , abandoned and hopeless have been highlighted. | При этом употребляются следующие слова падение , уничтожено , покинутый и безнадежный . |
| Calligra Words | Calligra Words |
| What words! | Какие слова! |
| Lookup words | Поиск слов |
| Wise words! | Мудрые слова! |
| in words. | Под ред. |
| BERLIN Great speeches are all too often underestimated as being mere words. | БЕРЛИН. Великие речи слишком часто недооценивают, считая их простыми словами. |
| In other words, they have failed. And they are described as losers. | Другими словами, они неудачники. Их и называют лузерами . |
| Much as she thought about that she could not prepare the words. | Сколько она ни думала об этом, она ничего не могла придумать. |
| And words in Hunsrik language spoken in parts of Brazil such as | И словами из риограндского хунсрюкского диалекта , на котором говорят в некоторых частях Бразилии, например |
| In English, both words would be translated simply as 'sister in law'. | В русском же возраст не имеет значения для выбора соответствующего слова (золовка сестра мужа, свояченица сестра жены), а в английском оба слова были бы переведены просто как sister in law . |
| In other words, the US spends as much on arms as the rest of the world combined. | Другими словами, США тратят на оружие столько же, сколько тратят все остальные страны вместе взятые. |
| He sighed, as after a danger averted, when she had uttered these words. | Он вздохнул как бы после опасности, когда она выговорила эти слова. |
| In other words, emigration as it s generally understood has become an obsolete concept. | Другими словами эмиграция в ее изначальном смысле устаревшее понятие. |
| Words fail me. | У меня нет слов. |
| Omit needless words! | Не надо лишних слов! |
| Mark my words! | Помяните мое слово! |
| Mark my words. | Помяните моё слово! |
| Louder Than Words. | Громче слов. |
| Words failed me. | Мне не хватало слов. |
| Words failed him. | Ему не хватало слов. |
| Words failed her. | У неё не было слов. |
| Words failed her. | Ей не хватало слов. |
| Actions, not words. | Меньше слов, больше дела. |
| Actions, not words. | Не словом, а делом. |
| Words express thoughts. | Слова выражают мысли. |
| These aren't words. | Это не слова. |
| In his words ... | New York Appleton Century. |
| In other words, they left more than 24 times as much in their firm as they took home. | В то же время они держали в среднем по 88 миллионов долларов в акциях своих фирм и опционах. |
